Üçüncü ifadede n, yüksekliktir, fakat her birinin tabanı farklıdır.In the third expression, n is the height, but each of the bases is different.
Kuramlar, birçok farklı kaynaktan kanıtlarla desteklenir ve bir veya birden çok kanunu kapsayabilir.Theories are supported by evidence from many different sources, and may contain one or several laws.
Biyolojik farklılıklar arasında kromozomal ve hormonal farklılıklar sayılabilir.Biological differences include chromosomes and hormonal differences.
Sonsuz teorisi ise geometrik verilerin farklılaşması ile ilgilenmektedir.The infinitesimal theory concerns itself with the differentiation of geometric data.
Kayıtların gönderildiği zamana göre TTL değerlerinden farklı olarak, zaman damgaları mutlaktır.Unlike TTL values which are relative to when the records were sent, the timestamps are absolute.
Saraybosna uluslararası festivallerin eklektik ve farklı seçimi ile ünlüdür.Sarajevo is internationally renowned for its eclectic and diverse selection of festivals.
Justinianos ayrıca "Hellas" ismiyle Yunanistan'ın güneyine farklı bir thema ve filo kurmuştur.Justinian also created a separate theme and fleet for southern Greece, named "Hellas".
Aradaki far, kaçınılmaz olarak, bilimsel bir farklılıktır.The difference is, inescapably, a scientific difference.
Albümün ikinci kısmı da farklı farklı savaş temalı konuları işlet.The second half of the album deals with various war-related issues.
Onun bulduğu değer, modern yöntemlerle elde edilen değerden sadece 1% farklı idi.The value he obtained differs by only 1% from the modern value.
Bu gen üzerindeki mutasyonlar LPS'deki yanıtlarındaki farklılıklar ile ilişkilendirilir.Mutations in this gene have been associated with differences in LPS responsiveness.
Gökyüzü gün içinde büyük ölçüde değişir ve bunun yannında ana sebebi farklılıklara sebep olur.The intensity of the sky varies greatly over the day and the primary cause differs as well.
Optik sistemler genellikle iki farklı kategoriden birine girer.Optical systems typically fall into one of two different categories.
Billboard'tan Ken Tucker, şarkının farklı yaş gruplarındaki pek çok kadına hitap ettiğini söyledi.Ken Tucker of Billboard said the song was suited for women of different age groups.
Dumas birçok farklı türde örnekler verdi ve hayatı boyunca yaklaşık 100.000 sayfa yazısı basıldı.Dumas wrote in a wide variety of genres and published a total of 100,000 pages in his lifetime.
Sistem, dokuz farklı dilde bilgi veriyor.The website contains information in nine different languages.
"Trouble" için iki farklı video klip çekilmiştir.There are two different videos for "Trouble".
Bir dezavantajı ise özel bir devre olduğundur farklı davranışlar bağdaştırmak gerekmektedir.A disadvantage is the need for a special circuit to reconcile the differing behaviors.
Hamiltonyen sistemler farklı yöntemler ile genelleştirilebilirler.Hamiltonian systems can be generalized in various ways.
Güçlendiriciler yedi farklı şekilde üretilen çelikten yapılmıştır.The boosters were composed of seven individually manufactured steel segments.
Yayın, 190 farklı ülkeden 49 milyondan fazla izleyici topladı.The live-stream generated over 49 million views from 190 different countries.
Örneğin, elmas, grafit ve fulleren karbon farklı allotroplarıdır.For example, diamond, graphite, and fullerenes are different allotropes of carbon.
Windows NT, bunların her biri farklı bir API seti uygulayan birden fazla olabilir.Windows NT can have more than one of these, each implementing a different API set.
Elektromanyetizma ve zayıf etkileşim de günlük düşük enerjiler çok farklı olduğu görülmektedir.Electromagnetism and weak interaction appear to be very different at everyday low energies.
Helikopterlerin bir ya da daha fazla ana rotor içeren farklı tipleri bulunmaktadır.Helicopters have several different configurations of one or more main rotors.
Bu, tek bir atasal yapının, farklı şekildeki işlevlere adapte olmasının bir sonucudur.This is the result of a single ancestral structure being adapted to function in different ways.
Bu durum, iki şehir arasındaki gelenek farklılıklarındaki etkenlerden biridir.This explains certain differences in customs between the two cities.
Bu kavram geçici ve doğrudan Birleşmiş Milletler tarafından yönetilen bölgelerden farklıdır.The concept is distinct from a territory temporarily and directly governed by the United Nations.
Segoe WP-e benzer - Windows 8 Segoe UI-de bariz farklılıklar vardı.The Segoe UI font in Windows 8 had obvious differences – similar to Segoe WP.
Çiftlerde ve buz dansında kaldırışların özellikleri farklıdır.It is different in pair skating and ice dancing.
Daha sonra çok farklı ZPT üretildi.It is then in effect a very different dessert.
Ancak bu görüş, Drakula metaforunun pek çok farklı yorumlamasından sadece birisidir.But this is merely one of many interpretations of the metaphor of Dracula.
1992 yılında, iki farklı emicilikte, düzenli ve bir gecede yapılmıştır.In 1992, Depend Briefs were made in two different absorbencies, regular and overnight.
251/18-Ia - Farklar bilinmemekle birlikte olasılıkla farklı telsiz teçhizatı ile donatılmıştır.251/18 Ia - Differences unknown, likely different radio fit.
Binalar için ise birçok farklı raflar eğimli çatılar için planlanmışlardır.For buildings, many different racks have been devised for pitched roofs.
Elektrik alanlar matematiksel olarak birçok farklı yoldan ifade edilebilir.Electrical fields can be represented mathematically in many different ways.
JSDoc Javadoc'tan JavaScript'in dinamik davranışından dolayı farklılıklar gösterir.JSDoc differs from Javadoc, in that it is specialized to handle JavaScript's dynamic behaviour.
Her sınıftaki dişler farklı özelliklerle sınıflandırılabilir.Within each class, teeth may be classified into different traits.
Birçok farklı ülke tarafından çok çeşitli metalsiz mayın geliştirilmiştir.Many different types of minimum metal mines have been produced in various countries over the years.
Pek çok farklı şirket, bu zaman aralığında Windows Mobile çalıştıran aygıtlar üretti..Many different companies produced devices running Windows Mobile during this time frame.
Windows Live Frame ayrıca içeriklerin farklı kullanıcılar arasında paylaşılmasına izin verir.Windows Live FrameIt also allow contents to be shared between different users.
Birçok ilaç farklı basamaklarda bu sistemi keserek kan basıncını düşürürler.There are many drugs that interrupt different steps in this system to lower blood pressure.
Ancak inşa ettiği bölüm başladığı zamankinden çok farklıydı.But the department that he has built is vastly different from what it was when he started.
Farklı içerik çok özel katmanları bu haritalar ve görüntüler üzerinde yapıştırılabilir.Many specific layers of different content can be pasted over those maps and images.
Sanatçılar farklı coğrafi bölgelerden gelmekteydi ve ünlü yerel ustalar da aralarında yer almıştır.The artisans were from diverse geographical backgrounds and included famous locals.
Çünkü onun farklı biri olduğunu hisseder.He hated me for being different.
Birçok ülkeden farklı nedenlerle İsrail, tıbbi amaçlı turistler çeker.Medical tourists choose Israel for several reasons.
Bu sefer farklı bir yol seçtik.This time I tried a different way to work.
O farklı, kesin, pozitif bir kişiliktir." diye yazdı.She is a distinct, definite, positive personality."
UWP, Windows Runtime Modülünden farklı değildir; Bunun yerine, bir uzantısıdır.UWP is not distinct from Windows Runtime; rather, it is an extension of it.
Onun da birazcık farklı türlerde olmak üzere bir filtre tekeri mevcuttur.It also has a filter wheel, with a slightly different set of filters.
Mücadele için ileri sürülen nedenler gruptan gruba farklılık gösterir.The reasons for fighting vary from group to group.
Bu teklifin nasıl sunulduğuna ilişkin ayrıntılar birincil kaynaklarda farklılık gösterir.The details of how this offer was delivered varies in the primary sources.
Apple şu anda Grapher adlı farklı bir uygulamayı bırakıyor.Apple currently ships a different application called Grapher.
Birkaç farklı değerlendirme tipini içerdiğinden bu soruya cevap vermek zor olabilir.This question can be difficult to answer as it involves several different types of evaluation.
7xx Jornadas ile üç temel donanım farklılığı vardır.There are three main hardware differences with the 7xx Jornadas.
Bundan sonra gelişen olaylar hakkında kaynaklar farklı bilgiler vermektedir.Sources give differing reports of what happened next.
Dünyada çoğu ülkenin farklı dillerde farklı isimleri vardır.Most countries of the world have different names in different languages.
Farklı bitkide üretilen süt çikolata çubukları popüler kanıtladı ve şirket hızla büyüdü.The milk chocolate bars manufactured at this plant proved popular, and the company grew rapidly.
Asker kızı olarak tarzımdan farklı bir şey yapamam.As a soldier's daughter, I can not do anything that is different from my style."