farkında ile cümle
farkında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir egzersize ve sisteme ihtiyacımız var. Böylece nasıl daha farkında olunacağını öğrenebiliriz.Potrzebujemy ćwiczeń i podstaw do pogłębienia świadomości.
Bir egzersize ve sisteme ihtiyacımız var. Böylece nasıl daha farkında olunacağını öğrenebiliriz.Vi behöver en övning, vi behöver ett ramverk för att lära oss hur vi ska bli mer närvarande.
Bir egzersize ve sisteme ihtiyacımız var. Böylece nasıl daha farkında olunacağını öğrenebiliriz.We moeten oefenen en hebben een kader nodig om te leren aandachtig te zijn.
Bir egzersize ve sisteme ihtiyacımız var. Böylece nasıl daha farkında olunacağını öğrenebiliriz.Трябва ни упражнение, и насока, за да се научим как да бъдем осъзнати.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.Bayangkan kumpulan kesadaran dari seseorang yang dihitung dan dicerminkan selama kehidupan orang itu.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.Hãy tưởng tượng việc thu thập các nhận thức cá nhân giúp tính toán và phản ánh tuổi thọ.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.Imaginaţi-vă această conştienţă a individului colectată, prelucrată şi reflectată asupra unei întregi vieţi.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.Imaginen toda este conocimiento de la persona procesado y proyectado a lo largo de toda la vida.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.Imaginez cette conscience de l'individu rassemblée, calculée et projetée sur une vie entière.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.Immaginate questo insieme di conoscenze sull'individuo calcolate e rappresentate su un intero arco di vita.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.개인의 수집된 의식이 사람의 일생을 거쳐 계산되고 반영되었을 때를 상상해보세요
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.Kuvitelkaa tämä yksilön koko tietoisuus ohjelmoituna ja heijastuneena kokonaiselle elämänkaarelle.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.Představte si, že shromáždíme vědomí jednotlivých osob, která zpracujeme a promítneme na průběh celého života.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.Stel je dit verzamelde bewustzijn van het individu voor, berekend en geprojecteerd over een heel leven.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.Wyobraźcie sobie tą zbiorową świadomość osób wyliczaną i odzwierciedlaną przez całe życie.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.Φανταστείτε αυτή η συγκεντρωμένη γνώση του ατόμου υπολογισμένη και εκφρασμένη σε μία ολόκληρη ζωή.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.דמינו את התודעה האסופה הזו של היחיד מחושבת ומושלכת על תקופת חיים שלמים.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.تخيل هذه الإدراكات المجمعة عن الفرد تدخل للحاسب وتنعكس على مسيرة حياته.
Bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.自己意識の結集を想像してみてください 客観的な視点から得られる
Birincisi : propagandanın farkında olun.Den første er: pas på propagandaen.
Birincisi : propagandanın farkında olun.Először is: vigyázzanak a propagandával.
Birincisi : propagandanın farkında olun.Erstens: Hüten Sie sich vor Propaganda.
Birincisi : propagandanın farkında olun.För det första: Var uppmärksam på propagandan.
Birincisi : propagandanın farkında olun.Het eerste is: let op de propaganda.
Birincisi : propagandanın farkında olun.첫번째, 선전과 홍보에 속지 마세요.
Birincisi : propagandanın farkında olun.La première : soyez conscients de la propagande.
Birincisi : propagandanın farkında olun.La primera es: sé consciente de la propaganda.
Birincisi : propagandanın farkında olun.Pertama: hati - hati dengan propaganda.
Birincisi : propagandanın farkında olun.Pierwsza: uważajcie na propagandę.
Birincisi : propagandanın farkında olun.Primo: attenti alla propaganda.
Birincisi : propagandanın farkında olun.Primul e: fiţi atenţi la propagandă.
Birincisi : propagandanın farkında olun.Thứ nhất: Hãy cảnh giác với sự tuyên truyền
Birincisi : propagandanın farkında olun.Za prvé: všímejte si té propagandy.
Birincisi : propagandanın farkında olun.Το πρώτο είναι: Να μην ξεχνάτε την προπαγάνδα.
Birincisi : propagandanın farkında olun.Первое: сумейте распознать пропаганду.
Birincisi : propagandanın farkında olun.Първото е: бъдете наясно с пропагандата.
Birincisi : propagandanın farkında olun.הראשון הוא: הזהרו מהתעמולה.
Birincisi : propagandanın farkında olun.الأول هو: أنتبهوا للدعاية الإعلامية.
Birincisi : propagandanın farkında olun.業界からのプロパガンダは
Birisi ancak ikili farkındalığın koşullarında büyüyebilir.Mas toda esta mudança que estamos a falar, acontece num pano de fundo de imutável consciência.
Birisi ancak ikili farkındalığın koşullarında büyüyebilir.Nekdo lahko raste v smislu zavedanja dvojnosti.
Birisi ancak ikili farkındalığın koşullarında büyüyebilir.Uno puede crecer en términos de consciencia dualista.
Birisi ancak ikili farkındalığın koşullarında büyüyebilir.Uno puo' crescere in termini di consapevolezza dualistca cioe' della consapevolezza "di qualcosa"
Birisi ancak ikili farkındalığın koşullarında büyüyebilir.שאינם יכולים לגדול. אחד יכול לגדול במושגים של מודעות דואלית.
Bir mimar olarak geçmişin farkındalığında bugün için tasarlarsınız gerçekte bilinmez olan bir gelecek için.Ca și arhitect proiectezi pentru prezent cu o conștientizare a trecutului pentru un viitor necunoscut.
Bir mimar olarak geçmişin farkındalığında bugün için tasarlarsınız gerçekte bilinmez olan bir gelecek için.건축가로서 지금 현재를 위해서 디자인합니다. 그린 아젠다는 과거의 인식을 통해 본질적으로 알 수 없는 미래를 위해서
Bir mimar olarak geçmişin farkındalığında bugün için tasarlarsınız gerçekte bilinmez olan bir gelecek için.אדריכלים מעצבים למען ההווה, מתוך מודעות לעבר, למען עתיד שהוא בגדר נעלם.
Bir mimar olarak geçmişin farkındalığında bugün için tasarlarsınız gerçekte bilinmez olan bir gelecek için.كمعماري فأنت تقوم بالتصميم للحاضر، مع إدراك للماضي، من أجل المستقبل و الذي هو مجهول أساسا.
Bir mimar olarak geçmişin farkındalığında bugün için tasarlarsınız gerçekte bilinmez olan bir gelecek için.設計をします そして 本質的に未知である 未来のために設計します 今日 グリーンアジェンダは恐らくもっとも
Bir ölçüde, farkında olmasak da bunun sorumlusu bizleriz.En parte ocasionado sin darnos cuenta por nosotros mismos.
Bir ölçüde, farkında olmasak da bunun sorumlusu bizleriz.En partie à cause de nous, involontairement.
Bir ölçüde, farkında olmasak da bunun sorumlusu bizleriz.Gedeeltelijk door ons veroorzaakt, onopzettelijk.
Bir ölçüde, farkında olmasak da bunun sorumlusu bizleriz.In parte causata da noi, senza volerlo.
Bir ölçüde, farkında olmasak da bunun sorumlusu bizleriz.Parțial cauzat de noi, cu inadvertență.
Bir ölçüde, farkında olmasak da bunun sorumlusu bizleriz.Phần nào đó gây ra bởi chúng ta, một cách tình cờ.
Bir ölçüde, farkında olmasak da bunun sorumlusu bizleriz.Przypadkowo spowodowanej przez nas.
Bir ölçüde, farkında olmasak da bunun sorumlusu bizleriz.Részben ezt mi okozzuk, nem szándékosan.
Bir ölçüde, farkında olmasak da bunun sorumlusu bizleriz.Отчасти по нашей неусмотрительности.
Bir ölçüde, farkında olmasak da bunun sorumlusu bizleriz.Отчасти причинени от нас, по недоглеждане.
Bir şey egonun dahi farkında.Algo es consciente incluso del ego, incluso.