Ana içeriğe geç
Sözlük

fare ile cümle

fare kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Streptokok farenjiti çocuklardaki boğaz ağrılarının %37'sinin nedenidir.Streptokokový zánět nosohltanu je příčinou 37 % onemocnění doprovázených bolestí v krku u dětí.
Streptokok farenjiti genellikle tedavi olmaksızın birkaç günde sonlanır.Streptokokový zánět nosohltanu trvá obvykle bez léčby několik dní.
Davis, 1990'ların ortalarında İslam dinine geçti ve adını Kamaal Ibn John Fareed olarak değiştirdi.V polovině devadesátých let konvertoval k Islámu a změnil si jméno na Kamaal Ibn John Fareed.
Evin mutfağını fareler basmıştır, Homer markete gider ve zehir alır.V domě mají myši a tak Homer koupí jed.
Genetik olarak ilk organizmalar 1974 yılında fareler daha sonra 1973 bakteri üzerinde denendi.Prvním geneticky modifikovaným organismem se v roce 1973 stala bakterie a v roce 1974 myš.
Derisindeki zehir 30.000 fare ya da 150 insanı öldürebilecek güçtedir.Jed z jeho uštknutí by dokázal zabít 100 lidí a nebo 250 tisíc myší.
8 yaşındaki bir çocukta streptokok farenjiti vakası.Příklad streptokokového zánětu nosohltanu u osmiletého dítěte.
Streptokok farenjiti ses tellerini de (larenks) etkileyebilir.Zánět nosohltanu může postihnout i hrtan (larynx).
Ağrıyı azaltan ilaçlar streptokok farenjitinin neden olduğu ağrıda yardımcı olabilir.Léky proti bolesti mohou ulehčit bolest způsobenou streptokokovým zánětem nosohltanu.
Walt Disney Miki Fare karakterini 1928'den 1946'ya kadar seslendirmiştir.Mickey Mouse až do roku 1946 daboval samotný Disney.
Gelişen ilaç sanayisi ve tıp fareleri insan yerine kobay olarak kullanmaktadır.Např. vyvíjený lék zkoušený na myši místo na člověku.
1968 Douglas Engelbart fareyi icat etti.V roce 1962 vydal Mojmír Otruba studii Božena Němcová.
Farelerin baş kısmında ağız yapıları bulunur ve ağzının içinde sıralı halde dişleri vardır.Ve přední části hlavy se nacházejí ústa, které jsou bez zubů.
Yani fareler herhangi bir yere yumurta bırakmazlar.Vejcoživorodí jedinci vajíčka neukládají mimo tělo.
Fare "Ah, dünya her gün daha daralıyor" dedi.Laicky řečeno „každý chvilku tahá pilku“.
Farenin dişlerinin özelliği çok sert cisimleri dahi kemirebilirler.Díky velkým silným zubům však mohou pozřít i tvrdší brouky.
Streptokok farenjiti genellikle tedavi olmaksızın birkaç günde sonlanır.Faringita streptococică durează de obicei câteva zile în lipsa tratamentului.
Penisillin V ABD’de streptokok farenjiti için en yaygın kullanılan antibiyotiktir.Penicilina V este cel mai frecvent antibiotic utilizat în Statele Unite pentru faringita streptococică.
Streptokok farenjiti çocuklardaki boğaz ağrılarının %37'sinin nedenidir.Faringita streptococică provoacă 37% din inflamațiile gâtului la copii.
Her iki test de bir kişinin streptokok farenjiti olmadığı zamanı gösterebilir.Ambele teste pot arăta că o persoană nu are faringită streptococică.
8 yaşındaki bir çocukta streptokok farenjiti vakası.Un caz de faringită streptococică la un copil de 8 ani.
Bir streptokok farenjiti vakası.Un caz de faringită streptococică.
Temel düşünce olarak bir kedi, sonra bir fare iyi gibi görünüyordu."O pisică care urmărește un șoarece ni s-a părut o idee bună, simplă.”
Streptokok farenjiti hasta kişi ile yakın temas yoluyla yayılır.Faringita streptococică se transmite prin contact strâns cu o persoană bolnavă.
Jerry, Tuffy adındaki fare arkadaşı ve yeni birçok arkadaşının da yardımıyla bunu başarabilir.Cu putin ajutor din partea unui soricel pe nume Tuffy si a celorlalti noi prieteni, Jerry chiar poate reusi.
Streptokok farenjiti ses tellerini de (larenks) etkileyebilir.Faringita streptococică poate afecta, de asemenea, cutia vocală (laringele).
Ağrıyı azaltan ilaçlar streptokok farenjitinin neden olduğu ağrıda yardımcı olabilir.Medicamentele pentru calmarea durerii pot fi utile în cazul durerii provocate de faringita streptococică.
Streptokok farenjiti boğazı ve bademcikleri etkiler.Faringita streptococică afectează gâtul și amigdalele.
Çoğu keseli fareler sadece bir fare büyüklüğüne ulaşır ve en küçük keseliler olarak sayılır.Cei mai mulți sunt mici ca șoarecii, iar unii de mărimea șobolanilor.
Strep anjini daha geniş bir kategori olan boğaz ağrısı ya da farenjite dahildir.Faringita streptococică este inclusă în categoria mai amplă a durerilor în gât sau faringitei.
Bir kişinin streptokok farenjiti olma olasılığını gösterir.Acesta arată probabilitatea ca o persoană să aibă faringită streptococică.
Farelerin baş kısmında ağız yapıları bulunur ve ağzının içinde sıralı halde dişleri vardır.Are partea anterioară a capului rotunjită, iar gura este prevăzută cu dinți.
Fare "Ah, dünya her gün daha daralıyor" dedi.Statul Islamic promite „zile mai sumbre"”.
Streptokok farenjiti olan bir kişide Antibiyotikler faydalı olabilir.Antibioticele pot fi utile în cazul unei persoane cu faringită streptococică.
Ölü bir fareyi diriltir, ölümcül hastaları iyileştirir.Este înzestrat cu puteri supranaturale, de a vindeca bolnavi și de a învia morți.
Fare yatağın altına kaçtı.Șoarecele a fugit sub pat.
Beslenmesinin %96'sı fare ve kemelerden oluşur.Táplálékának 96%-a egerekből és patkányokból áll.
Kedi-fare kovalamacası başlar.Macska-egér játék kezdődik.
Günümüzde pek çok masaüstü bilgisayarın ayrı klavye, fare ve ekranı vardır.A legtöbb modern asztali számítógépnek külön monitora és billentyűzete van.
Ölü bir fareyi diriltir, ölümcül hastaları iyileştirir.Visszahozza a holtakat az életbe, meggyógyítja a súlyos sérüléseket.
Hatta bazen suda yüzen bir fareyi bile kaptığı izlenmiştir.Sőt, néha zsákmányát is üldözi a szárazon.
Aynı zamanda amansız bir fare avcısıdır.Vérfarkasként maga is abnormális lény.
Streptokok farenjiti genellikle tedavi olmaksızın birkaç günde sonlanır.A torokgyulladás kezelés nélkül rendszerint néhány napig tart.
Streptokok farenjiti çocuklardaki boğaz ağrılarının %37'sinin nedenidir.A gyermekkori torokfájások 37 százalékának hátterében Streptococcus baktérium okozta torokgyulladás áll.
Kenny hemen hemen her bölümde ölür ve öldüğü zaman fareler tarafından yenir.Kenny elkapja a pestist, de csak a rész legvégén hal meg.
Davis, 1990'ların ortalarında İslam dinine geçti ve adını Kamaal Ibn John Fareed olarak değiştirdi.1990-luvun puolivälissä hän kääntyi Islamin uskoon ja vaihtoi nimensä Kamaal Ibn John Fareediksi.
Mighty Mouse beyaz plastikten yapılmış ve farenin yüzünde oyulmuş bir Apple logosu var.Mighty Mouse on valmistettu valkoisesta muovista ja sen ulkokuoreen on kaiverrettu Applen logo.
Afrika yaban kedisi öncelikle fare, sıçan ve diğer küçük memelileri yer.Afrikanvillikissa syö lähes pelkästään hiiriä, rottia ja muita pieniä nisäkkäitä.
Yani fareler herhangi bir yere yumurta bırakmazlar.Sen jälkeen munat jäävät ilman hoivaa.
Halen satışı devam etmekte olan teknolojik fare dir.Verkon tekninen ylläpito jäi edelleen Digitan hoidettavaksi.
En küçükleri olan Berthe fare makisi (Microcebus berthae) aynı zamanda tüm maymun takımının en küçüğüdür.Microcebus berthae on hiirimakeista pienikokoisin ja maailman pienin kädellinen.
Sağ fare tıklaması ise resmi küçültecektir.Välkekäärmeen vasen keuhko on oikeaa pienempi.
Kulaklar bazı farelerde çok büyük bazılarında ise çok küçüktür.Korvat, jos niitä on lainkaan, ovat hyvin pienet.
Walter gözlerini açtığında karşısında insan yüzlü fareyi görür.Koskettaessaan sitä, Rey näkee kauhistuttavan näyn.
Streptokok farenjiti genellikle tedavi olmaksızın birkaç günde sonlanır.Oireet yleensä katoavat muutamassa päivässä ilman hoitoa.
Yavruların kürkü ise Damalı fil faresinde (Rhynchocyon cirnei) olduğu gibi damalıdır.Ainoastaan karvapeite on säilynyt samanlaisena kuin alkuperäisellä talligriffonilla.
Kedi uzaktayken fareler oynayacak.Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä.
Burada fare var! Kediyi çağır!Täällä on hiiri. Kutsu kissa.
Bir fare gördü.Hän näki hiiren.
O bir fare gördü.Hän näki hiiren.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod