far ile cümle
far kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
O, tehlikenin farkında olmalı.He must be aware of the danger.
O, trafik sinyalinin üzerindeki küçük kamerayı fark etmedi.He didn't notice the small video camera above the traffic signal.
O buradaki varlığımın farkında değildi.He was not conscious of my presence here.
O benim varlığımın farkındaydı fakat benimle selamlaşmadı.He was aware of my presence but he did not greet me.
O, duygularımın farkında gibi görünüyor.He seems to be aware of my feelings.
Kazanın sebebi olduğunun tamamen farkındadır.He fully realizes that he was the cause of the accident.
O, durumun farkında değildi.He was unaware of the situation.
Emin görünüyordu fakat onun iç duyguları tamamen farklıydı.He looked confident but his inner feelings were quite different.
O, hatasının farkındaydı.He was conscious of his mistake.
Hatasının farkında değil gibi görünüyor.He seems to be unaware of his mistake.
Kendi hatasını fark etmedi.He has not realized his own mistake.
Kötü davranışlarının farkında değil.He is unconscious of his bad manners.
O çok farklı metotlar denedi.He tried many different methods.
Ceketinde bir delik farketti ama görmezden gelmeye çalıştı.He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
Durumu fark etmek onun biraz zamanını aldı.It took him a while to realize the situation.
Bana gerçeği söylemeyebileceğini fark ettim.It occurred to me that he might not tell the truth.
O, eskisinden farklı.He is different from what he used to be.
O, doğru ile yanlış arasındaki farkı bilmiyor.He doesn't know the difference between right and wrong.
O, etrafındaki insanlardan farklı.He is different from the people around him.
Evde aslan, dışarıda fare.He is a lion at home and a mouse outside.
O, onun mahcubiyetini fark etti.He noticed her embarrassment.
Onu fark etmeden hızla geçti.He ran past without noticing her.
Onun varlığının farkındaydı.He was conscious of her presence.
Ayağa kalktı ve fareye baktı.He stood up and looked at the mouse.
Onlar beni uyarıncaya kadar tehlikenin farkında değildim.I was not aware of the danger until they warned me.
Sen hiç onların zamanında geldiğini fark ettin mi?Have you ever known them to come on time?
Onların görüşleri benimkinden farklıdır.Their opinions differ from mine.
Onlar arasında kuşak farkı var.There is a generation gap between them.
Onların işleri fareler ve sıçanları yok etmektir.Their job is to exterminate rats and mice.
Çocuklarını yetiştirme tarzları oldukça farklı.Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
Onlar kazanın farklı versiyonlarını verdiler.They gave different versions of the accident.
Onlar gerçeğin farkında gibi görünüyorlar.They seem to be conscious of the fact.
Onlar zorlukların farkındalar.They are aware of the difficulties.
Onlar çocukların bakım ve yetiştirilmesinde birbirleriyle farklıydı.They differed with each other on the care and upbringing of their children.
Onlar orada olmadığımı farketmediler.They were not aware that I was not there.
Onun ne kadar memnun olduğunu fark etmedim.I did not notice how glad she was.
Çok az kişi onun partideki yokluğunu fark etti.Few people noticed her absence from the party.
Ben, onu otobüsten iner inmez fark ettim.I noticed her the moment she got off the bus.
Onun ne söylediği hiç farketmez.It makes no difference what she said.
Onun zengin olup olmadığı benim için fark etmez.It makes no difference to me whether she is rich or not.
Onun yokluğunun farkında değildim.I was not aware of her absence.
Onun çok heyecanlı olduğunu fark etmedin mi?Didn't you notice that she was very excited?
Onun farklı bir İngilizce aksanı var.She has a distinct English accent.
Çeşitli farklı yollardan onun evine gidebilirsin.You can get to her house in a variety of different ways.
Onun eğitim üzerine fikirleri benimkinden çok farklı.Her ideas on education are very different from mine.
Onun yeni elbisesini fark ettin mi?Did you notice her new dress?
Onun cevabının yanlış olduğunu fark ettim.I noted that her answer was incorrect.
Biz onun üzüntüsünü fark etmedik.We didn't notice her sorrow.
Hiç kimse onun edebi yeteneğinin farkında değil.No one was aware of her literary talent.
O göz farı sürüyor.She's wearing eye shadow.
Açık ara farkla sınıfta en iyi şarkıcıydı.She was by far the best singer in the class.
Kulüpte açık farkla en iyi oyuncudur.She is by far the best player in the club.
Bu kimin yazdığını fark ettiği kitabı okumayı bitirene kadar değildi.It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.
O, kapıyı açıncaya kadar soğuğun farkına varmadı.She hadn't noticed the cold until she opened the door.
O, Los Angeles'ta iken, en az altı farklı işi vardı.When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
Tuzunun bitmiş olduğunu fark etti.She discovered that she had run out of salt.
Hatasının farkında değildi.She was unconscious of her mistake.
O, tehlikenin farkında olmayabilir.She may not be aware of the danger.
Farkında olmadan tam yanımdan geçti.She passed right by me without noticing.
O, farklı görüşten insanlara açık.She is open to people who have a different point of view.