Bu yeni ve çok farklı.It's new and very different.
İki gömlek arasında bir fark olup olmadığını bilmiyorum. Onlar benim için aynıdır.I don't know if there is a difference between the two shirts. They are identical for me.
Farklı bir şey deneyelim.Let's try something different.
Tek fark var.There is one difference.
O büyük bir fark yarattı.That made a huge difference.
Bu sefer farklı olacak.This time will be different.
Bu yıl farklı olacak.This year will be different.
Biz Tom'dan farklı değiliz.We're no different than Tom.
Kim farkı söyleyebilir?Who can tell the difference?
Bu yıl farklı olacak mı?Will this year be different?
Kesinlikle bu farklı olacak.It'll be different, for sure.
Büyük bir fark yok.There's not a big difference.
O tek farktı.That was the only difference.
Ben ne yaptığımı fark etmedim.I did not realize what I was doing.
Mary farelerden korkar.Mary is afraid of mice.
İsveççe "sj" sesi birkaç farklı şekilde telaffuz edilebilir.The Swedish "sj" sound can be pronounced several different ways.
Bu farklı bir kategoridir.This is a different category.
Tüm kediler fareleri hayal eder.All cats dream of mice.
Tom'un farklı bir perspektifi var.Tom has a different perspective.
Bu iki din arasındaki çok farklı bir düşünme tarzı.It is very different the way of thinking between the two religions.
Tom onun farkında.Tom is aware of that.
Tom bir farkı fark ettiğini söyledi.Tom said he noticed a difference.
Fare kedi tarafından öldürüldü.The mouse was killed by the cat.
Tom farkı farketti.Tom noticed the difference.
Tom birkaç farkı farketti.Tom noticed several differences.
Biz farklı ülkelerden geliyoruz.We come from different countries.
Farklı ülkelerden geliyoruz.We come from different countries.
Farelerden nefret ederim.I hate mice.
Kedi fareleri yakalar.The cat catches mice.
Bu gerçekten bir fark yaratacak mı?Will that really make a difference?
Bu tamamen farklı bir mesele.That's a whole different matter.
Tam olarak fark nedir?What exactly is the difference?
Bu tam farklı bir hikaye.That's a whole different story.
Bu çok fark yaratmadı.It didn't make much difference.
Bu herhangi bir fark yaratacak mı?Will that make any difference?
Karşılıklı farklılıklarımızla kendimizi zenginleştirelim.Let us enrich ourselves with our mutual differences.
Gerçekten hiçbir fark yok.There really is no difference.
Bu çok farklı bir şey.That's a very different thing.
Birçok şey farklı olacak.Many things will be different.
Onlar gerçekten farklı mı?Are they really any different?
Gerçekten fark yok.There's really no difference.
Görünüşe göre hiç kimse fark etmedi.Apparently no one noticed.
İnce farklar vardı.There were subtle differences.
Belki de hiçbir fark yok.Maybe there's no difference.
Belki bir fark yoktur.Maybe there isn't a difference.
Herkes biraz farklıdır.Everybody's a little different.
O, başka bir yerde farklı değil.It's no different anywhere else.
Bir şey kesinlikle farklı.Something is definitely different.
Ben herhangi bir farkı fark etmedim.I haven't noticed any difference.
Şifre kolayca farkedilebilirdi.The password was easily noticeable.
Hepimiz aptalız, ama farklı alanlarda.We are all stupid, but in different fields.
Onlar ara sıra farkları üzerinde tartışırlar.Every now and then they clash over their differences.
Tom artık farklı.Tom is different now.
Biz burada tamamen farklı bir suç tipinden bahsediyoruz.We're talking about a completely different type of crime here.
Tom astronomi ve astroloji arasında farkın ne olduğunu bilmiyor.Tom does not know what the difference is between astronomy and astrology.
Dil farkındalık yaratır.Language creates awareness.
Kirpi ve oklu kirpi arasındaki fark nedir?What is the difference between hedgehogs and porcupines?
Ben onu fark ettim.I've noticed that.
Keşke farklı renkte bir gömlek alsaydım.I wish I'd bought a different color shirt.
Aniden o beni fark etti.Suddenly he spotted me.