Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Ştiţi, forţa responsabilă pentru electricitate şi atracţia magnetică şi aşa mai departe.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.To je síla stojící za elektřinou, přitahováním magnetů a tak dál.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Tudják, az az erő, ami az elektromosságért és a mágneses vonzásért felel, stb.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Viete, tá sila zodpovedná za elektrinu, magnetické priťahovanie a ďalšie.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Vous savez, la force qui cause l'életricité et l'attraction magnétique, et ainsi de suite
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Ya saben, la fuerza responsable de la electricidad y la atracción magnética y eso.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Ξέρετε, τη δύναμη που είναι υπεύθυνη για τον ηλεκτρισμό και τη μαγνητική έλξη κλπ.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Знаете, силата отговорна за електрическото и магнитното привличане.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Это сила, отвечающая за электричество, магнитное притяжение и так далее...
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.אתם יודעים, הכוח שאחראי לחשמל ומשיכה מגנטית וכו'.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.تعلمون، أن هذه القوة هي المسؤولة عن التجاذب الكهربائي و المغناطيسي و إلى ما هنالك.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.引き起こす力のことです カルツァは、アインシュタインと同じようにして
Biliyor musunuz? Bu yılın başlarında bir falcıya gittim.Cậu có biết là đầu năm tôi đã đi coi bói không?
Biliyor musunuz? Bu yılın başlarında bir falcıya gittim.Tu sabes, Fuí a que me leyeran la fortuna hace un tiempo.
Biliyor musunuz? Bu yılın başlarında bir falcıya gittim.Víte, na začátku tohoto roku jsem šla k věštkyni.
Biliyor musunuz? Bu yılın başlarında bir falcıya gittim.Vous savez, j'ai consulté un voyant cette année.
Biliyor musunuz? Bu yılın başlarında bir falcıya gittim.Знаете, я была в этом году у предсказателя.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Egy kicsit agresszívan beszélek, lehet, úgyhogy lelassultam.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim."Estou a falar de forma um pouco agressiva ou o que quer que seja". Então, comecei a falar mais devagar.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Estoy hablando tal vez de una forma demasiado agresiva, así que bueno, fui más despacio.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Forse parlo un po' troppo concitatamente, e così rallentai il ritmo.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Ich rede ein bisschen zu aggressiv oder so, also hab ich halt langsamer geredet.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Ik praat een beetje te agressief, dus vertraagde ik wat.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Jag pratar lite för fort, eller nåt, så jag försökte ta det lugnt.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.너무 들떠서 급하게 말했나 보다 싶어서 말을 좀 늦춰서 천천히 말했습니다.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Mluvím moc překotně, ok, tak jsem zpomalil.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Myślę: "No tak, podekscytowany nowojorski Żyd, pewnie mówię zbyt agresywnie", więc zwolniłem.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Puhun vähän liian aggressiivisesti tai jotain, joten hidastin puhettani.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Saya berbicara terlalu agresif, apapunlah, jadi anda tahu, saya melambat.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Vorbesc un pic cam agresiv, aşa că am încetinit.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Говоря малко по-агресивно, нещо такова, тъй че се поспрях.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.Я разговариваю немного напористо, ладно, ну я и притормозил немножко.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.אני מדבר בצורה קצת אגרסיבית מדי, שיהיה, אז האטתי.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.أنا أتحدث قليلا بعدائية ،علي اي حال علي كل حال انا قللت حديثي
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.自分を落ち着かせました その日の終わり
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?Hiếm hơn một chút là mây vệt rơi dạng lỗ.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?좀 더 희귀한 것은 미류운 구멍입니다.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?Lite ovanligare är fallstrimmelhålen.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?Mai rare sunt găurile în norii cirrus.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?Trochę rzadsze są prześwity poopadowe.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?Un peu plus rares sont les nuages "punch-hole".
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?Un poco más raras son los nubes agujero.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?Yang lebih jarang ditemui lagi adalah "fallstreak holes", ya.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?Zeldzamer zijn deze valstreep-gaten.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?Κάπως πιο σπάνια είναι τα "σύννεφα-τρύπες".
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?Малко по-редки са пропадащи дупки.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?و سحب الثقوب هي أقل ندرة . حسنًا؟
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir. Anladınız mı?ある空気層が非常に冷たい水滴からなり
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir.Ez igaz. Ennél is ritkábbak a lyukas felhők.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir.Più rare sono le nuvole con buchi fallstreak.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir.Более частым явлением являются дырокольные облака.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir.Трохи особливішими є 'диряві хмари'.
Biraz daha nadir olanlar ise fallstreak delikleridir.הם למעשה ענני לנטיקולריס. זה נכון.
Biraz falza politik.Agak politis.
Biraz falza politik.Cô ấy hơi chính sách quá.
Biraz falza politik.Egy kicsit politikus.
Biraz falza politik.Elle est un peu politique.
Biraz falza politik.E puţin politică.
Biraz falza politik.Hon är lite politisk.
Biraz falza politik.Hun er lidt politisk.