Fakirlik, savaş ve hastalıkla mücadele etmenin yeni, daha iyi yollarını bulmalıyız.Vi behöver nya sätt, bättre sätt, att hantera fattigdom, krig och sjukdomar.
Fakirlik, savaş ve hastalıkla mücadele etmenin yeni, daha iyi yollarını bulmalıyız.We hebben nieuwe, betere methoden nodig om armoede, oorlog en ziekte het hoofd te bieden.
Fakirlik, savaş ve hastalıkla mücadele etmenin yeni, daha iyi yollarını bulmalıyız.Wir brauchen neue, bessere Herangehensweisen, um mit Armut, Kriegen und Krankheiten zurecht zu kommen.
Fakirlik, savaş ve hastalıkla mücadele etmenin yeni, daha iyi yollarını bulmalıyız.Имаме нужда от нови, по-добри начини да се справим с бедността, войните и болестите.
Fakirlik, savaş ve hastalıkla mücadele etmenin yeni, daha iyi yollarını bulmalıyız.Нам нужны новые, улучшенные методы борьбы с бедностью, войнами и болезнями.
Fakirlik, savaş ve hastalıkla mücadele etmenin yeni, daha iyi yollarını bulmalıyız.אנחנו זקוקים לדרכים חדשות, טובות יותר, להתמודד עם עוני, מלחמות ומחלות.
Fakirlik, savaş ve hastalıkla mücadele etmenin yeni, daha iyi yollarını bulmalıyız.نحتاج لطرق جديدة، طرق أفضل، للتعامل مع الفقر، الحروب والأمراض.
Fakirlik, savaş ve hastalıkla mücadele etmenin yeni, daha iyi yollarını bulmalıyız.あらゆるものを守り 世界をより良い場所にする必要があります
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.Chúng ta cần phải giúp họ thoát khỏi đói nghèo.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.Debemos ayudarlos a elevarse por encima de la pobreza.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.우리는 그들이 가난에서 벗어날 수 있도록 도와야 합니다.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.Musimy pomóc ludziom wyjść z biedy.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.Nous devons aider à les sortir de la pauvreté.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.Segítenünk kell a gazdáknak felemelkedni a szegénységből.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.Temos que ajudar a tirá-los da pobreza.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.Trebuie sa-i ajutam sa iasa din saracie.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.We moeten ze helpen de armoede te ontstijgen.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.Wir müssen helfen, sie aus der Armut zu bekommen.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.Мы должны помочь вытащить их из нищеты.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.Нужно е да помогнем за изваждането им от бедност.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.עלינו לעזור להם לצאת מהעוני.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.علينا المُساعدة في إنتشالهم من الفقر.
Fakirlikten çekip almaya yardım etmemiz gerekir.彼らが農民である事に誇りを持つようにすべきです
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Az egyetlen kiút a szegénységből az üzleti vállalkozás.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak. Bunu yaptık.A única saída da pobreza é através de empreendimentos empresariais.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.De enige uitweg uit de armoede is door ondernemen.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Den enda vägen ut ur fattigdom är genom företagande.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Der einzige Weg aus der Armut ist durch Gewerbebetrieb.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Điều duy nhất giúp thoát nghèo là thông qua kinh doanh.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Jediná cesta z chudoby je cez podnikanie.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Jediný způsob, jak se dostat z chudoby, je přes obchodní podnik.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.가난에서 벗어나는 유일한 길은 기업체를 통해서 입니다.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.La única manera de salir de la pobreza es con empresas comerciales.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Le monde de l'entreprise est la seule façon de sortir de la pauvreté.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.L'unico modo per uscire dalla povertà è attraverso l'impresa.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Satu-satunya cara keluar dari kemiskinan adalah dengan berbisnis.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Singura cale de a scăpa de sărăcie este prin afaceri.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Ubóstwo można zwalczyć tylko przedsiębiorczością.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Η μόνη διέξοδος από τη φτώχεια είναι μέσω των εμπορικών εταιρειών.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Единственият начин за излизане от бедността е чрез предприемачество.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.Единственный путь из бедности через бизнес предприятие
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.הדרך היחידה מחוץ לעוני היא דרך שותפות עיסקית.
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.والطريقة الوحيدة للخروج من الفقر .. هي تعليم العصامية الاقتصادية
Fakirlikten kurtulmalarının tek yolu bu girişim ruhunu canladırmak.それを実行しました
Fakirlikte yaşayan insanlarsa daha da fazla, halkın altıda biri fakirlik içinde yaşıyor.Es gibt mehr Menschen in Armut, einer von sechs Menschen in Armut. \
Fernando ve Humberto Campana etraflarındaki fakirlikten ve zekadan ilham alarak mobilya yaptılar.페르난도와 움베르토 캄파나는 주변에 산재하는 가난과 비상함에서 얻은 영감으로 가구 디자인을 하게 되죠 지금 그 가구는
Fernando ve Humberto Campana etraflarındaki fakirlikten ve zekadan ilham alarak mobilya yaptılar.פרננדו והומברטו קמפנה, שקיבלו השראה מהעוני והחוכמה שהם ראו סביבם ליצור פיסות ריהוט שעכשיו
Fernando ve Humberto Campana etraflarındaki fakirlikten ve zekadan ilham alarak mobilya yaptılar.فرناندو وهمبرتو كامبانا ، الذين استوحوا من الفقر و بنباهتهم رأوا ما من حولهم لصنع قطع من الأثاث التي حالياً
Fernando ve Humberto Campana etraflarındaki fakirlikten ve zekadan ilham alarak mobilya yaptılar.インスパイアされ 家具を創っています それは今や高額で販売されています
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğiniImaginaţi-vă cum ar fii dacă tranzacţiile mobile directe ar putea ridica familiile din sărăcie
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğiniImagine se pagamentos automáticos em telemóveis pudessem ajudar famílias a sair da extrema pobreza
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğiniKépzeld el mi lenne ha közvetlen mobil fizetés ki tudna emelni családokat a legnagyobb szegénységből
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğini상상해보자 만약 집적 이동 전자 지불이 극도의 가난으로부터 가족들을 구할 수 있음을
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğiniPředstavte si, kdyby přímé mobilní platby mohly pomoci pozvednout rodiny z extrémní chudoby
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğiniPredstavte si, že priame mobilné platby by mohli pomôcť rodinám dostať sa z extrémnej chudoby
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğiniTänk om direkta mobila betalningar kunde hjälpa till att undbärga familjer från extrem fattigdom
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğiniTưởng tượng rằng thanh toán phí điện thoại trực tiếp có thể giúp các gia đình thoát khỏi nghèo khó
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğiniПредставьте себе возможность совершать прямые мобильные платежи, чтобы помочь нуждающимся.
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğiniУявіть собі, що прямі мобільні платежі можуть допомогти сім'ям, що знаходяться на межі крайньої бідності
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğiniדמיין ש... מערכות תשלום ישיר ניידות יוכלו לעזור להרים משפחות מעוני