Tipik bir felaket hikayesi: hastalık, yolsuzluk, fakirlik.Tipica storia catastrofica: malattia, corruzione, povertà.
Tipik bir felaket hikayesi: hastalık, yolsuzluk, fakirlik.Typowa opowieść o katastrofie: choroby, korupcja, nędza.
Tipik bir felaket hikayesi: hastalık, yolsuzluk, fakirlik.Una historia típica de desastre: enfermedad, corrupción, pobreza.
Tipik bir felaket hikayesi: hastalık, yolsuzluk, fakirlik.Une histoire typicalement triste Maladie, corruption, pauvreté
Tipik bir felaket hikayesi: hastalık, yolsuzluk, fakirlik.Типичната катастрофална история: болести, корупция, бедност.
Tipik bir felaket hikayesi: hastalık, yolsuzluk, fakirlik.Типичная история о бедствии: болезнь, коррупция, бедность.
Tipik bir felaket hikayesi: hastalık, yolsuzluk, fakirlik.סיפור אסונות טיפוסי: מחלות, שחיתות, עוני.
Tipik bir felaket hikayesi: hastalık, yolsuzluk, fakirlik.نفس قصة الكارثة: المرض ، والفساد ، والفقر
Tipik bir felaket hikayesi: hastalık, yolsuzluk, fakirlik.病気 汚職 貧困です 皆さんは
Ustam, sizin kadar yüce biri nasıl böyle fakirlik çeker?Come può un grande uomo come lei soffocare in questa povertà?
Ustam, sizin kadar yüce biri nasıl böyle fakirlik çeker?¿Cómo es posible que alguien tan bueno como usted esté sumido en la pobreza?
Ustam, sizin kadar yüce biri nasıl böyle fakirlik çeker?Hur kan någon så mäktig som du leva i sådan fattigdom?
Ustam, sizin kadar yüce biri nasıl böyle fakirlik çeker?Hvordan kan nogen så mægtig som dig leve i en sådan fattigdom?
Ustam, sizin kadar yüce biri nasıl böyle fakirlik çeker?Jak ktoś tak wielki jak ty, Mistrzu, może się dusić w takim ubóstwie?
Ustam, sizin kadar yüce biri nasıl böyle fakirlik çeker?Mestre, como pode alguém grandioso como vós sufocar na pobreza?
Ustam, sizin kadar yüce biri nasıl böyle fakirlik çeker?Miten kaltaisenne suuri opettaja voi elää tällaisessa köyhyydessä?
Ustam, sizin kadar yüce biri nasıl böyle fakirlik çeker?Πώς κάποιος τόσο σπουδαίος πνίγεται μέσα στη φτώχια;
Ustam, sizin kadar yüce biri nasıl böyle fakirlik çeker?Учитель, как вы, великий человек, можете жить в такой нищете?
Yoldan çıkmış, çaresiz bir halk, fakirlik vardı ve değişim şarttı.Společnost byla naprosto nestabilní, vládla příšerná chudoba, čili změna byla opravdu potřeba.
Yoldan çıkmış, çaresiz bir halk, fakirlik vardı ve değişim şarttı.كان هناك عدم استقرار للمجتمع بشكل رهيب،فقر مقدع،لذا كان هناك حاجة حقيقية لتغيير.فكرة أن روسيا يمكنها أن تبني
Yüzlerce gönderiyor insanlar fakirlik milyonlarca.Στέλνει εκατοντάδες εκατομμύρια ανθρώπους στη φτώχεια.
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?A ako sa stovky miliónov a miliardy dostávajú z chudoby v Ázii?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?Ahogy százmilliók, milliárdok lépnek ki a szegénységből Ázsiában?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?A jak se stovky milionů a miliardy lidí v Asii dostávají z chudoby?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?Dan bagaimana ratusan juta bahkan milyaran orang keluar dari kemiskinan di Asia?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?E come centinaia di milioni e miliardi di persone escono dalla povertà in Asia?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?E como centenas de milhões e milhares de milhões saem da pobreza na Ásia?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?En hoe honderden miljoenen en miljarden mensen uit de armoede raken in Azië?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?Et comment des centaines de millions et des milliards de gens sortent de la pauvreté en Asie ?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?Hur hundratals miljoner och miljarder stiger upp ur fattigdom i Asien?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?Jak setki milionów i miliardy ludzi wychodzą z biedy w Azji?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?빈곤에서 벗어나는 모습입니다.
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?Și cum sute de milioane și miliarde ies din sărăcie în Asia?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?Und wie hunderte von Millionen und Milliarden Menschen der Armut in Asien entkommen?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?Và làm thế nào để hàng tỉ người đang thoát ra khỏi nghèo đói ở Châu Á?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?¿Y cómo cientos de millones y billones están saliendo de la pobreza en Asia?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?И как сотни миллионов и триллионов выходят из нищеты в Азии?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?И как стотици милиони и милиарди излизат от бедност в Азия?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?І як сотні мільйонів і мільярди вириваються з бідності в Азії?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?ומיליארדים נחלצים מהעוני באסיה?
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?ومليارات من البشر يتخلصون من الفقر في آسيا
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?そしてここまで来ました