fabrikasını ile cümle
fabrikasını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Bu kurul fabrikasının politik ve ekonomik hayatın yerine getirme vazifesi alıyor.Föreningen arbetar för regionens ekonomiska och politiska framtid."
Bu görev, bir Tie Fighter fabrikasını ele geçiren Jedi Ustası Rahm Kota'yı durdurmak olmuştur.Det var över Nar Shadda som jedin Rahm Kota blev besegrad av Star killer i en TIE Fighter fabrik.
Ayrıca bazı sanayi tesisleri ve bir un fabrikasını da bünyesinde barındırır.Han dokumenterade också flera stora kraftverksbyggen och verksamheter inom gruvindustrin.
Hon Hai ilk imaalat fabrikasını Çin, Shenzhen'de 1988'de açtı.První továrnu v Čínské lidové republice otevřela v Šen-čenu v roce 1988.
Bu kurul fabrikasının politik ve ekonomik hayatın yerine getirme vazifesi alıyor.Jádrem této práce byla myšlenka, že politická a finanční správa celé monarchie musejí tvořit jediný celek.
Uşak'lı tüccarlar ilk yün ipliği fabrikasının yapımına giriştiler.Vinohradech první, který výrobu uzenářského zboží po továrnicku provozoval.
Orak ve Çekiç Moskova’daki demir çelik fabrikasının adıdır.Серп и Молот (Serp i Molot) este numele unei uzine metalurgice din Moscova.
Amerikan şirketi Amerika'daki fabrikasını artık kapatmış ve üretime Çin'de devam etmektedir.Companiile americane și-au mutat producția din SUA în China.
Köyde bulunan yağ fabrikasının da ekonomiye katkısı büyüktür.Ebben a helyi maffia által "befektetett" olajpénzeknek is nagy szerepe volt.
Menjinski fabrikasının çalışma bürosu müdürü oldu (1932).Άλλωστε, χρημάτισε πρόεδρος του Διεθνούς Συμβουλίου για τη Λαϊκή Μουσική (1961).
Amerikan şirketi Amerika'daki fabrikasını artık kapatmış ve üretime Çin'de devam etmektedir.Den amerikanske virksomhed har nu lukket fabrikken og lavalamper produceres I Kina.
Kurucusu, Brdr fabrikasının eski sahibi Holger Sørensen'di.Grundlæggeren var Holger Sørensen, der tidligere var medejer af fabrikken Brdr.
Hon Hai ilk imaalat fabrikasını Çin, Shenzhen'de 1988'de açtı.Hon Hai's første fabrik i fastlandskina åbnede i Longhua, Shenzhen, i 1988.
Bu eski demir-çelik fabrikasının bir kısmı günümüzde bir sanayi müzesine dönüştürülmüştür.Deler av denne viktige arbeidsplassen har i senere tid blitt gjort om til et industrimuseum.
Geriye hatıra olarak Campertown fabrikasını bacası kalmıştır.Pabrik karcis edmonson kini tinggal kenangan.
1811 yılında, Friedrich Krupp ilk çelik fabrikasını kurdu.Do đó, vào năm 1811, Friedrich đã thành lập Krupp Gusstahlfabrik (Xưởng thép đúc).
Willy Wonka: Çikolata fabrikasının sahibi.ウィリー・ウォンカ（Willy Wonka） チョコレート工場の経営者。
Oğlu daha sonra Niederrhein Kempen'de Flaman bisküvi fabrikasını kurdu.彼はその後、漢城でゴム工場を開業した。
1948 yılında kendi adıyla ilk klişe fabrikasını kurdu.1968年，她以自己的名字建立品牌，開了第一家商店。
Willy Wonka: Çikolata fabrikasının sahibi.פיני וודקה - מנהל מפעל שוקולד.
1811 yılında, Friedrich Krupp ilk çelik fabrikasını kurdu.בשנת 1811, ייסד פרידריך קרופ את המפעל המשפחתי לייצור פלדה.
Pak, Kuzey Pyong'an Eyaleti'nde Yongchon gıda fabrikasının müdürü olarak 1962 yılında göreve başladı.פאק החל את הקריירה ב-1962 כמנהל של מפעל המזון יונגצ'ון במחוז צפון פיונגאן.
Amerikan şirketi Amerika'daki fabrikasını artık kapatmış ve üretime Çin'de devam etmektedir.В САЩ е простроен само прототипа, а серийното производство стартира в Китай.
Savaş esnasında uğradığı bombalı saldırı nedeniyle fabrikasını Maranello’ya taşımak zorunda kaldı.Za vrijeme Drugog svjetskog rata tvrtka se preselila u Maranello.
Hon Hai ilk imaalat fabrikasını Çin, Shenzhen'de 1988'de açtı.Prvú továreň v Čínskej ľudovej republike otvorila v Šen-čene v roku 1988.
Orak ve Çekiç Moskova’daki demir çelik fabrikasının adıdır.Vašská župa alebo Železná župa je župa v Maďarsku.
Kent, 1948’de, metalurji fabrikasının yanında kuruldu.Miestas įkurtas 1948 m. pastačius metalurgijos gamyklą.
Hon Hai ilk imaalat fabrikasını Çin, Shenzhen'de 1988'de açtı.Hon Hai esimene tootmistehas avati maismaal Hiinas Longhuas, Shenzhenis 1988. aastal.
Menjinski fabrikasının çalışma bürosu müdürü oldu (1932).Oli Kalevi kergejõustikuosakonna juhatuse liige (1932).
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Bagasse hanya ditumpuk di dekat pabrik gula hingga akhirnya mereka membakarnya.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Doar zace grămadă lângă fabrica de zahăr până este, în cele din urmă, arsă.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Es liegt einfach auf einem Haufen neben der Zuckermühle, bis sie es letztendlich verbrennen.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Fica apenas num grande monte ao pé da refinaria até que acabam por queimá-lo.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Het stapelt zich op naast de molen tot ze het uiteindelijk verbranden.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Họ chất đống cạnh máy cho đến khi nhiều quá thì đốt đi.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Ils sont juste empilés près du moulin à sucre, en attendant d'être brûlés.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.결국 태울 때까지 설탕 공장 근처에 쌓아 놓죠.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Resta ammucchiato accanto alla pressa fino a quando alla fine lo bruciano.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Solo está en una pila cerca del molino de azúcar, hasta que eventualmente lo queman.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Stosy bagassy leżą po prostu w pobliżu cukrowni do momentu spalenia.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Απλά επιστοιβάζεται δίπλα στο μύλο ζάχαρης μέχρι να την κάψουν.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Вони просто лежать в купі біля цукрових млинів, доки не будуть спалені.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Он просто лежит кучей возле мельницы, пока его, наконец, не сожгут.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.Просто стои на купчина близо до захарната мелница, докато в крайна сметка го изгорят.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.אז לא מאכילים עם זה את בעלי החיים. זה פשוט נשאר בערימה ליד טחנת הסוכר עד שלבסוף שורפים את זה.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.هناك فقط أكوام منه بجانب مطحنة السكر حتى يحرقوها في النهاية.
En sonunda yakılana dek bu atıklar şeker fabrikasının yanında bir yığın olarak bekliyorlar.私たちがやりたかった事は
Eren gelip bu ikinci fabrikayı kurduğunda ne oldu? Fabrikasının kapasite kullanım oranı sadece %25.E apenas quando este Imran vem, e ele entra no
Fabrikasının kapasite kullanım oranı sadece %25.Él está produciendo a un 25 % de su capacidad
Fabrikasının kapasite kullanım oranı sadece %25.Jede jen na 25% vytížení. Ale jeho návratnost aktiva klesla na 20.
Fabrikasının kapasite kullanım oranı sadece %25.Він використовується лише на 25%
Fabrikasının kapasite kullanım oranı sadece %25.彼の投資リターンは20%でした。
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.Czynsz w fabryce, a może nawet czynsz za własne mieszkanie- wszystko musi opłacić w juanach.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.Jeho vlastní nájem za továrnu anebo i jeho nájem za jeho vlastní byt, všechno to musí zaplatit v jüanech.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.Su propio alquilér de la fábrica, o incluso el alquiler para su propia casa, todo tiene que pagarse en yuanes.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.Tiền thuê vị trí cho công ty, hay là tiền thuê nhà của chính anh ấy cũng cần được trả bằng quan.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.Даже арендная плата за завод, или даже плата за его дом, все это должно быть оплачено в юанях.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.Оренда заводу, чи навіть оренда за власний дім, - все оплачується в юанях.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.كذلك أجار المصنع وربما أجار .منزله الخاص, كل ذلك مطلوب دفعه بالوان
Financial Times, Hindistan'daki bir tekstil fabrikasını gösteren bu resmi şu başlıkla vermişEl "Financial Times" publicó esta foto de una fábrica textil india con el título: