Un ve şeker fabrikalarına sahiptir.Possui indústria de tabaco e açucareira.
Şehrin diğer fabrikaları buradaki greve destek verince grevdeki işçilerin sayısı 80 bine yaklaşır.Simpatizantes em outras partes da cidade aumentaram o número de grevistas para cerca de 80 mil.
Şirket bir Amerikan şirketi olmakla birlikte, dünyanın pek çok yerinde fabrikaları vardır.A empresa possui muitas fábricas em todo o mundo.
Şirketin dünya çapında 61 ülkede satış iştirakleri, dağıtım merkezleri ve fabrikaları bulunmaktadır.Este grupo é composto por 21 estúdios e instalações de produção em todo o mundo.
Artvin endüstri yoğun bir şehir değildir. çay ve fındık fabrikaları mevcuttur.Açucena, não é um município industrializado, contudo existe a industrialização do leite e da madeira.
Barry Callebaut ayrıca Türkiye, Rusya, Çin, Brezilya ve Meksika'da çikolata fabrikaları açtı.Naast deze acquisities heeft Barry Callebaut chocoladefabrieken geopend in Rusland, China en Mexico.
İsrail’deki ileri teknoloji fabrikaları 1960’lı yıllarda ortaya çıkmaya başladı .De hightechindustrie in Israël ontwikkelde zich vanaf de jaren 60.
Suzuka'da Honda ve Sharp fabrikaları bulunmaktadır.Het ging tussen de fabrieksteams van Honda en Suzuki.
Ne yazık ki şu an bu fabrikaların çoğu kapatılmış ya da taşınmış durumdadır.Sedertdien zijn de meeste van deze vestigingen gesloten dan wel afgestoten.
Un ve şeker fabrikalarına sahiptir.Er kwamen meubel- en suikerfabrieken.
Üzümün bir bölümü ise Gaziantep’teki içki fabrikalarında işlenir.Alle items worden achter glas bewaard in een gedeelte van de Kazoobie Kazoosfabriek.
Zerka, Ürdün'ün sanayi merkezi olup şehirde ülkedeki fabrikaların yarısı bulunmaktadır.Zarka vormt het industriële centrum van het land: ruim 50% van de Jordaanse industrie bevindt zich in de stad.
İlde irili ufaklı fındık fabrikaları dağınık bir şekilde istihdama katkıda bulunmaktadır.W międzyczasie niewielka, niezależna wytwórnia wydała Faces of Death.
İsrail’deki ileri teknoloji fabrikaları 1960’lı yıllarda ortaya çıkmaya başladı .Przemysł hi-tech rozpoczął się rozwijać w Izraelu w latach 60.
Sonraki yıllarda kendi fabrikalarını kurarak Edeka markasıyla gıda maddeleri üretmeye başladı.W następnych latach prowadził własną firmę zajmującą się dostarczaniem farb.
Krupp Fabrikaları üretimidir.Abrocomidae są prawdopodobnie roślinożercami.
Her şeyden önce Ural’lardaki silah fabrikalarının üretimleri artmıştı.Znajdowały się tutaj warsztaty produkujące broń dla potrzeb członków Hagany.
Fabrikaların çoğu burada bulunuyordu.Många fabriker låg just här.
Bugün Vulcan adı verilen kibrit fabrikaları dünyadaki en büyük kibrit üretim merkezidir.Idag är Swedish Match anläggning i Tidaholm världens modernaste tändsticksfabrik.
Saldırılar daha çok silahlanma fabrikalarına düzenlendi.Den andra var förbättringarna inom artilleriet.
Firma Hindistan'ın Jamshedbur, Pune ve Lucknow şehirlerinde kurduğu fabrikalarıyla üretim yapmaktadır.Idag har man fabriker i Jamshedpur, Lucknow och Pune och är Indiens största biltillverkare.
Filoyu ve fabrikaları yenilemeye başlamıştır fakat Düklük eski refah seviyesine bir daha ulaşamamıştır.Він почав відновлювати флот і факторії, але герцогство ніколи більше не досягла колишнього процвітання.
Ancak bazı tuğla fabrikalarında yüzlerce işçi çalışırdı.Проте, деякі цегляні фабрики наймали сотні працівників.
Kalan nüfusun birçoğu çay fabrikalarında çalışır veya memurdur.Більшість населення працює або вчиться у Харкові.
İsrail’deki ileri teknoloji fabrikaları 1960’lı yıllarda ortaya çıkmaya başladı .Хай-тек фірми в Ізраїлі почали відкриватися приблизно у 1960 році.
Adalar zaman zaman bazı fabrikaların atık deposu olarak kullanılmıştır.У цьому випадку монети використовуються як складова частина твору.
Tüm fabrikaların denetimi Sovyetlere geçti.Усі перетворення в університеті проводились за радянськими зразками.
Bir sürü uyuşturucu fabrikaları vardır ama hepsi çökmüş ve batmıştır.На деяких збереглися написи, але всі усипальниці розкриті та пограбовані.
Kentin en büyük tekstil ve tekstil makinelri fabrikaları kapandı.Z průmyslu je ve městě nejrozšířenější textilní a umělecká řemesla.
Pfanner Avusturya, Almanya, İtalya ve Ukrayna'daki fabrikaları işletmektedir.Pfanner provozuje výrobní závody v Rakousku, Německu, Itálii a na Ukrajině.
New Lanark fabrikaları 1968 yılına kadar faaliyetteydi.Přádelna v New Lanarku fungovala až do roku 1968.
İlçede zeytinyağı fabrikaları da mevcuttur.Hojně se zde také vyskytují olivovníkové plantáže.
Ayrıca Tugla ve Mermer Fabrikaları da vardır.Stejně jsou zbarveny i dělnice.
Rusya'nın bazı bölgelerinde işgücünün yarısı savunma sanayi fabrikalarında çalışıyordu.În unele regiuni ale Rusiei, cam jumătate din forța de muncă era implicată în producția de apărare.
Bunda makinaların ve fabrikaların artması, önemli rol oynamıştır.Creșterea industriilor și a fabricilor a constatat că acest lucru este foarte benefic.
Bazı işletmelerde bu ufak atölyeler büyük fabrikaların içinde yer almaktadır.La parter, unele camere sunt închiriate pentru mici întreprinderi.
Büyük jüt fabrikalarının birçoğu yıkıldı; birçoğu da ofis binalarına veya ikamet apartımanlarına dönüştürüldü.Cazematele au devenit inutile, multe dintre ele fiind transformate în magazii pentru echipamentul agricol.
Almanya'daki ilk kumaş ve iplik fabrikaları 1851'de burada kurulmuştur.Primele amenajări necesare curei balneare și facilități turistice se construiesc aici în 1895.
Birçoğu İngiliz fabrikalarında yıllar geçirmişti.Mulți au petrecut ani întregi în fabricile britanice.
New Lanark fabrikaları 1968 yılına kadar faaliyetteydi.New Lanark gyárai 1968-ig működtek.
Araştırmalar yapmak üzere altı aylığına tekrar Almanya'nın Deutz fabrikalarına gitti.Németországban két hónapig tanulmányozta a korszerű gazdaságok működését.
Tüm fabrikaların denetimi Sovyetlere geçti.Így minden ellenőrzés a szovjetek kezébe került.
Şehirde mobilya ve otomobil fabrikaları da bulunmaktadır.A városban a fafeldolgozás és bútorgyártás is jelen van.
Daha sonra, Japonya ve Çin'de de fabrikaları kurulmuştur.Kína mellett később Japánban is létesült gyár.
Ayrıca Tugla ve Mermer Fabrikaları da vardır.Fűrészgyára és márványfeldolgozó üzeme is volt.
Havuz ısıtma ve kâğıt fabrikaları atık ısı kullanımının uygulamalarındandır.A forró oldatok és gőzök-gázok szerepe a barlangképződésnél.
Kalan nüfusun birçoğu çay fabrikalarında çalışır veya memurdur.Lakói közül sokan Csaca és Zsolna üzemeiben dolgozak.
F-22 no. 92 ve "Kirovskiy Plant" fabrikalarında üretildi.Az F–22 ágyút két üzemben gyártották, a 92-es számúban és a Kirov üzemben.
Fakat un fabrikalarının açılmasıyla beraber 2 tanesi hariç diğerleri kapanmıştır.Vanhan tehtaan rakennukset purettiin kahta lukuun ottamatta.
Ancak, günün koşulları dikkate alınarak bu fabrikaların büyük bir kısmı şehir dışına taşındı.Sodan jälkeen suuri osa raskaasta teollisuudesta muutti kaupungista.
Fabrikaların çoğu burada bulunuyordu.Τα περισσότερα εργοστάσια ήταν εγκατεστημένα εκεί.
1953 yılında Yugoslavya döneminde Zavodi Crvena Zastava ("Kızılbayrak Fabrikaları") adıyla kurulmuştur.Το 1953, η βιομηχανία αυτή μετονομάστηκε στην Zavodi Crvena Zastava (Εργοστάσιο Κόκκινης Σημαίας).
Ne yazık ki şu an bu fabrikaların çoğu kapatılmış ya da taşınmış durumdadır.Πολλές από τις βαριές επιχειρήσεις βιομηχανίας κλείνουν ή μετασχηματίζονται σήμερα.
Ancak bazı tuğla fabrikalarında yüzlerce işçi çalışırdı.Ωστόσο, κάποια εργοστάσια τούβλων, πιθανόν να απασχολούσαν εκατοντάδες εργάτες.
Diğer bir büyük Alman firması Krupp'un da Auschwitz'in hemen yakınında fabrikaları vardı.Άλλες γερμανικές εταιρίες, όπως η Krupp, διατηρούσαν επίσης βιομηχανικές εγκαταστάσεις κοντά στο στρατόπεδο.
Halıların büyük bir kısmı Hereke fabrikalarındaki tezgâhlarda imal edilmiştir.Μερικά αντικείμενα θα είναι διαθέσιμα στα μαγαζιά Walmart.
Şirket bir Amerikan şirketi olmakla birlikte, dünyanın pek çok yerinde fabrikaları vardır.Organisationen er stor i USA, og den har afdelinger flere steder i verden.
Ne yazık ki şu an bu fabrikaların çoğu kapatılmış ya da taşınmış durumdadır.I dag er de fleste af de gamle industrivirksomheder nedlagt eller flyttet.
Un ve şeker fabrikalarına sahiptir.Fabrikken tilhørte De danske Sukkerfabrikker.
Fabrikaların çoğu burada bulunuyordu.De fleste af disse bygninger er der stadig.