Ek gelir sağlamak fabrikada işe girdi.Spomína si, ako vstúpil do obchodu.
Bu fabrikalardan çoğu özel sektörün bir kısmı ise devletin malıdır.Väčšina fariem je vo vlastníctve štátu.
Fakat maddi yetersizlikler yüzünden okuldan ayrılıp fabrikalarda işçi olarak çalışmaya başladı.Keďže jeho rodina bola chudobná, odišiel zo školy a začal pracovať v továrni.
1999 Tada fabrikası ISO 9001 sertifikası almaya hak kazandı.Postupne boli zavedené výrobné procesy potvrdené certifikátom kvality ISO 9001.
Bu fabrikalar son yıllarda sulu baskılı sistemden kontinü sisteme dönüşmektedir.V nasledujúcich rokoch vyšli upravené verzie tejto prenosnej konzoly.
Mahallede sanayi adına hiçbir fabrika veya kuruluş yoktur.V obci sa nenachádza žiaden priemyselný či výrobný podnik.
Ayrıca 15 Fabrika ve 192 dükkan ya zarar görmüş ya da yokedilmişti.Po roku 1942 sa začal arizačný proces a väčšina obchodov a firiem bola buď zabavená alebo zlikvidovaná.
En modern ekipmanla donatılmış yeni fabrikalar kurmaya başladı.Hneď nato však musel ustúpiť modernejšie koncipovaným strojom.
Aynı yıl Ford'un fabrikalarında yürüyen bantlı üretimi başlatması verimliliği yüksek derecede çoğalttı.Začiatok sériovej výroby medzinárodne patentovaných vysoko presných prevodoviek sa začal v roku 1999.
Araçlar değişmeli olarak iki farklı fabrikada üretildi.Počas výroby prešiel automobil dvoma modernizáciami.
Orak ve Çekiç Moskova’daki demir çelik fabrikasının adıdır.Vašská župa alebo Železná župa je župa v Maďarsku.
1953 yılında açılan en eski fabrikasında araç üretiminin durdurulması demekti.Postavením novej hlavnej stanice v roku 1963 bola na starej stanici zastavená prevádzka osobnej dopravy.
İşçiler fabrikalarını terk ediyorlardı; bu, barış döneminde bile firar sayılan bir eylemdi.Do vojnového stavu sa aktivizoval aj priemysel, ktorý dovtedy pracoval ako v čase mieru.
Babası süt fabrikasında işçidir.Otec pracoval v továrni na textil ako žehliar.
Ne yazık ki şu an bu fabrikaların çoğu kapatılmış ya da taşınmış durumdadır.Dnes je väčšina týchto škôl zrušená alebo sa zmenili na koedukačné.
Avrupa'nın en büyük Solvey fabrikası buradadır.Vo Francúzsku uviedli do prevádzky najväčšiu solárnu elektráreň v Európe .
1815 - İlk peynir fabrikası, İsviçre'de kuruldu.1815 - v Čabe vznikol prvý remeselnícky cech - čižmársky.
Fabrikada büyük bir patlama olur.V tovarni izbruhne požar.
Ayrıca köyde bir Süt fabrikası bulunmaktadır.V vasi je tudi zbiralnica mleka.
Buzdolap fabrikası 2008'de kapanmıştır.Tovarno akumulatorjev so zaprli leta 1998.
İlçede büyük çapta fabrika ve üretim tesisleri yoktur.Tukaj ni industrijskih con tovarn in proizvodenj.
Daha sonra, Japonya ve Çin'de de fabrikaları kurulmuştur.Poleg tega je Japonska s sporazumom dobila tudi pravico gradnje tovarn in industrije na Kitajskem.
Fabrikalarda çalıştı.Delali so tudi v tovarnah.
Birçok fabrika kurulmuştur.Zgrajeni so bili številni nasadi.
Bu fabrika 1985 yılında kapatılmıştır.Gradnja je bila končana leta 1985.
Köydeki istihdamın büyük kısmı bu fabrika bünyesinde yapılmaktadır.Posebnost je, da večino komponent izdelajo v tej tovarni.
1815 - İlk peynir fabrikası, İsviçre'de kuruldu.Leta 1815 je tu začela obratovati prva industrijska tovarna keramike na Slovenskem.
Fabrikada çalışan yoksul bir kızı ve onun düşlerini anlatır.Na prizorišče stopi še dekle, ki jim razloži svoje sanje.
Yaz tatillerinde ise, Erbaa’da bulunan kiremit fabrikasında çalıştı.V času semestrskih počitnic pa je morala pomagati pri proizvodnji orožja v enem izmed podjetij v Ulmu.
Fabrikanın bütün işçileri işçi meclisini teşkil ederler.Pojasnitev seznama vsem zaposlenim v podjetju.
1956 yılına kadar bu fabrikayı yönetti.V tovarni Stol je bil zaposlen do leta 1956.
Büyük bir bira fabrikası vardır.Imajo tudi veliko pivovarno.
Fabrika açıldığında mahallede yaklaşık 50 kişiye istihdam sağlamıştır.Ko so kolonijo odkrili, je bilo v njej skoraj 50 ptic.
Başkurdistan'ın petrol rafine fabrikaları yılda 60 milyon ton petrol işleme kapasitesine sahiptir.Tovarna v Pingšanu (Šenzen) naj bi imela kapaciteto 40000 vozil na leto.
Köyde kurulu kooporatif köyde peynir fabrikası kurmuş ve üretime geçirmiştir.V Podhomu je delovala »Mlekarska zadruga«, ki je imela celo svojo hišo in izdelovala svoj sir.
Ford Tourneo Connect Ford tarafından üretimi 2002 yılında Kocaeli fabrikasında başlanmış bir otomobil.Tovarna Ford Motor Company proizvaja vozila Ford Focus in je bila odprta leta 2002 v Vsevolozhsku.
Aynı zamanda, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Bonomo fabrikasında yaratılmıştır.Na tej osnovi je po drugi svetovni vojni nastala tovarna pohištva Brest.
Okulu bitirince bir lastik fabrikasında çalıştı, daha sonra mühendislik tahsili yaptı.Po končani šoli je delala v tovarni gum in nato študirala inženirstvo.
Mekân gerçek bir metalurji fabrikasıdır.Reducirni ventil je tovarniško plombiran.
Mi-2 Świdnik şehri içinde WSK "PZL-Świdnik" fabrikasında, Polonya'da özel olarak üretilir.Vse helikopterje so izdelovali na Poljskem pri tovarni WSK "PZL-Świdnik".
1894 yıllında Mosin, Sestroretsk Askeri Fabrikası'nın müdürlüğüne atandı.Nuo 1894 m. S. Mosinas buvo Sestrorecko ginklų gamyklos viršininkas.
Fabrikalarda çalıştı.Dirbo fabrikuose.
Fabrikalardaki muhafızları işçiler seçmelidir.Gamyklos patalpose darbininkai turi dujokaukes.
II. Dünya Savaşı'nda bu fabrika Alman ordusuna çalıştı.Antrojo pasaulinio karo metu fabrikas gamino automobilius vokiečių armijai.
Büyük bir bira fabrikası vardır.Didelis alaus pramonės centras.
Benetice'de bir cam fabrikası bulunurdu.Beneticėse anksčiau veikė stiklo gamykla.
Şehirde ayrıca bir bira fabrikası bulunmaktadır.Mieste taip pat įsikūrusi Saporo alaus darykla.
Kentte besin ve çimento fabrikaları vardır.Pačiame mieste yra statybinių medžiagų ir cemento gamyklos.
Henüz 11 yaşında iken bir boya fabrikasında çalışmak zorunda kaldı.Būdama 9 metų dirbo teptukų gamykloje.
KAMAZ’ın motor fabrikasında 14 Nisan 1993 yıllında yangın başladı.1993 balandžio 14 d. gaisras sunaikino Kamazo variklių gamyklą.
Balık konservesi ve balık unu fabrikası vardır.Žvejyba ir žuvies konservų pramonė.
Tarım Makineleri Fabrikası kurdu.Kaliniai statė automobilių gamyklą.
Fabrikasında iki bin işçi çalışıyor.Gamykloje jau dirbo per 2000 darbininkų.
1969'a dek Saratov'da bir metal fabrikasında çalıştı.Nuo 1909 m. dirbo metalo gamykloje Liepojoje.
Yem fabrikası önemli sanayi tesisidir.Tualetinio popieriaus gamyba - didelis verslas.
Kağıt fabrikası açılmıştır.Garsėja popieriaus gamykla.
Bu dönemde kentin nüfusunun neredeyse yarısını tekstil fabrikalarında çalışan işçiler oluşturmaktaydı.Tuo metu apie 70 % miestelio gyventojų dirbo šioje gamykloje.
1946'da Komünist Parti'nin, işçi bölgelerinde ve fabrikalardaki propaganda çalışmalarını yönetti.1964 m. tapo savo partijos spaudos atstove statybų ir žemės reikalams.
İlçede toplam 18 adet zeytinyağı fabrikası bulunmaktadır.Iš viso girininijoje išskiriama 18 atskirų miškų.
Köyde direk ilaçlama fabrikası ve mantar yetiştiren bir şirket bulunmaktadır.Kaime veikia plastmasių gamykla ir medžio apdirbimo įmonė.