Ana içeriğe geç
Sözlük

fabrika ile cümle

fabrika kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Georg Christian Carl Henschel fabrikayı 1810'da Kassel'de kurdu.Georg Christian Carl Henschel perusti tehtaan vuonna 1810 Kasseliin.
Fakat hem liman, hem de fabrika II. Dünya Savaşı'nda yıkıldı.Satama ja tehdas kuitenkin tuhoutuivat toisessa maailmansodassa.
23 Eylül - Tekirdağ Şarap Fabrikası hizmete girdi.Mitä minulle on tapahtumassa? 16. syyskuuta Valitsin autotallin.
Fabrikalardaki muhafızları işçiler seçmelidir.Tehdasta puolustivat palkatut vartijat.
Fabrika, 1986 yılında kapandı. ^Tehdas suljettiin lopulta vuonna 1986.
Fabrika üretimi Mayıs 2006'da sona erdi.Voimalan rakenteet valmistuivat toukokuussa 2006.
On yıl fabrikada teknik müdür olarak çalıştı.Hän oli kymmenen vuoden ajan tehtaan pääluottamusmiehenä.
Bir süre sonra fabrika müdürü oldu.Myöhemmin hän toimi tehtaan johtajana.
Aralık 1904'te Sankt-Peterburg’daki Putilov Fabrikasında başlayan grev kıvılcım etkisi yapar.Neljän työläisen erottaminen Putilovin tehtaalta joulukuussa 1904 johti laajoihin levottomuuksiin.
Fabrikada büyük bir patlama olur.Hirweä räjähdys Turussa.
Fakat un fabrikalarının açılmasıyla beraber 2 tanesi hariç diğerleri kapanmıştır.Vanhan tehtaan rakennukset purettiin kahta lukuun ottamatta.
Sonrasında fabrikalarda metal işçisi olarak çalışmaya başladı.Sen jälkeen hänestä tuli metallityöläinen paikalliseen tehtaaseen.
Araç, Almanya'da Osnabrück'teki Karmann fabrikasında üretilmiştir.Sitä valmistettiin Karmannin tehtaalla Osnabrückissa.
Bir fabrikanın, savaş durumunda normalden daha çok yapılacak işi olur.Normaali auto olisi törmäystilanteessa huomattavasti turvallisempi.
Bu tarihten itibaren fabrikasında Almanya ve Hollanda' ya erkek takım elbise fason üretimi yapmıştır.Viimeisessä vaiheessa miesten ja naisten hattujen valmistus tapahtui Kiikassa.
Fabrikadan günde 40 kamyon çıkıyordu.Radalla kulkee neljä tavarajunaparia päivässä.
Ve Charlie fabrikaya büyükbabasıyla birlikte girer.Charlie on mukana soittamassa konsertissa veljensä kanssa.
Tarım Makineleri Fabrikası kurdu.Keskitysleirivangit olivat rakentaneet tehtaan.
Buraya Moskova'daki ana fabrikadan görevli olarak gönderilmiştir.Tehtaan ensimmäiset työntekijät tuotiin Moskovan seudulta.
Birçok fabrika kurulmuştur.Joitakin asennustöitä joutuu tekemään.
İşçi olarak fabrikalarda çalışmıştır.Toimihenkilöt työskentelevät tehtaissa.
Babası fabrika işçisiydi.Hänen isänsä omisti tehtaan.
Erişim tarihi: 2 Mart 2009. ^ "Kraliçe fabrikada değil, sansürde!".Viitattu 21.7.2007. (englanniksi) No One But You Queen Picture Hall.
Fabrikalaşma yoluyla gerçekleşen bu sanayileşme çabaları kentleşme sürecine ivme kazandırmıştır.Rakenteensa takia huolta aiheuttanut silta tuli edustavaan kuntoon.
Buzdolap fabrikası 2008'de kapanmıştır.Jäähalli valmistui vuonna 1998.
Gliwice'de General Motors'un bir fabrikası bulunmakta olup Opel modelleri üretilmektedir.Siellä on General Motorsin tehdas, jossa valmistetaan Opel Astraa.
Askerden dönünce Cankurtaran’da bir iplik fabrikasında çalışmaya başladı.Päästäkseen armeijaan hän valehteli ikänsä värväystoimistossa.
Günümüzde kürk işleme sanayinden başka süt ürünleri üretip ihraç eden üç büyük fabrika vardır.Nykyisin on Vepsällä maidontuotantoon erikoistuneita karjatiloja kuusi.
İlk yıllardan itibaren sadece şişe ve bardak üreten fabrikada üretim el emeğine dayanıyordu.Sittemmin tehdas keskittyi vain pullojen ja lasipurkkien valmistukseen.
1992 yılına kadar bu fabrikada çalışmış ve kendi işinin üstesinden gereğince gelmiştir.Hän liittyi yhtyeeseen vuonna 1992 ja vaikutti siinä loppuelämänsä.
Ek gelir sağlamak fabrikada işe girdi.Niin Kilu meni ja haki tehtaalta töitä.
Ancak, günün koşulları dikkate alınarak bu fabrikaların büyük bir kısmı şehir dışına taşındı.Sodan jälkeen suuri osa raskaasta teollisuudesta muutti kaupungista.
Milano’da, ilkin fabrika işçileri greve girdiler.Eräässä työmaakokouksessa Puranen agitoi työmiehiä lakkoon.
Bu sıkıntıların başında birçok işyerinin ve fabrikanın kapanması ve 100.000 kişinin işsiz kalması vardır.Päätös merkitsi tupakkatuotteiden valmistuksen loppumista Tuusulassa ja noin 260 henkilön irtisanomista.
Bir fabrika denetçisiyle yaptığı tartışmadan dolayı işsiz kalmıştı.Väitöskirja jäi tekemättä koska hän oli riitaantunut sen tarkastajan kanssa.
Beylikdüzü Beykent bölgesinde Arçelik fabrikası bulunmaktadır.Vuolle-Apialalla on oma arkkitehtitoimisto.
1918 - BMW (Bayerische Motoren Werke AG) motor fabrikası Almanya'da kuruldu.Vuonna 1917 yhtiön nimi muutettiin Bayerische Motoren Werke GmbH:ksi.
Fabrikayı memleketi Divriği’de kurmayı planlamıştı.Tehdas rakensi Rajamäkeen kirkon Nurmijärven seurakunta.
1998 Kyoto fabrikası ISO 14001 sertifikası almaya hak kazandı.Kesäkuu 1996: Tokorozawan tehdas saa ISO 14001 kelpuutuksen.
Bazıları da mahallenin fabrikasında çalışırlar.Moni käy myös töissä naapurikunta Vefsnissä.
Bu fabrika şimdiye kadar yapılmış en büyük hacme sahip binadır.Rakennus on suurin alueelta tähän mennessä esiin kaivetuista.
Fabrika gömlekleri Arjantin'deki bir mezbahaneye ihraç etmeyi tasarlıyordu.Koneet se aikoo siirtää Argentiinan rekisteriin.
Mart 2003'te Fabrika Zvezd (Yıldız Fabrikası) ikinci sezonuna başladı.Laivasto aloittaisi sen jälkeen vastaanottotestit (stage 2) 2009.
Bu fabrika günde 500 otomobil üretir.Tämä tehdas tuottaa 500 autoa päivässä.
Tom bir araba fabrikasında yedek parça yapıyor.Tom valmistaa varaosia autotehtaassa.
Bu fabrika günde 500 otomobil üretiyor.Tämä tehdas tuottaa 500 autoa päivässä.
Fabrika on yıl önce kapatıldı.Tehdas suljettiin 10 vuotta sitten.
Moskova'daki fabrikalar hızla askeri endüstri komplekslerine dönüştürüldü.Τα εργοστάσια της Μόσχας μετατράπηκαν βιαστικά σε στρατιωτικά συγκροτήματα.
1892 - Weitzer Vagon Fabrikası vagon üretmeye başlar.1892 – Tο Εργοστάσιο Βαγονιών Βάιτσερ αρχίζει να παράγει σιδηροδρομικά βαγόνια.
1901 yılında şehirde 140.000 zeytin ağacı, 400 yağ fabrikası ve 700 dükkân bulunmaktaydı.Το 1901 είχε 140.000 ελαιόδενδρα, 400 ελαιοτριβεία και 700 καταστήματα.
Fabrikaların çoğu burada bulunuyordu.Τα περισσότερα εργοστάσια ήταν εγκατεστημένα εκεί.
Fabrikasyonu ve işlenmesi basit ve iyi yapılandırılmıştır.Η κατασκευή και η επεξεργασία του είναι απλή και καλά εδραιωμένη.
Babası Harm Kamerlingh Onnes bir tuğla fabrikası sahibiydi.Ο πατέρας του ο Harm Kamerlingh Onnes, ήταν ιδιοκτήτης εργοστασίου.
Babası bir şeker fabrikasında yöneticiydi.Ο πατέρας του διεύθυνε ένα εργοστάσιο ζάχαρης.
1953 yılında Yugoslavya döneminde Zavodi Crvena Zastava ("Kızılbayrak Fabrikaları") adıyla kurulmuştur.Το 1953, η βιομηχανία αυτή μετονομάστηκε στην Zavodi Crvena Zastava (Εργοστάσιο Κόκκινης Σημαίας).
Fabrikada büyük bir patlama olur.Σε αυτό το εργοστάσιο σημειώθηκε η έκρηξη.
1880lerde büyük ölçekli fabrika üretimi absent fiyatlarının çok düşmesini sağladı.Από τη δεκαετία του 1880, η μαζική παραγωγή προκάλεσε απότομη πτώση των τιμών του αψεντιού.
Bu fabrika 1985 yılında kapatılmıştır.Τελικά το εργοστάσιο κλείνει το 1985.
Akü ve yemek endüstrisi için makinalar üreten fabrikalar açıldı.Εγιναν εργοστάσια παραγωγής μπαταριών αυτοκινήτων και μηχανών για τη βιομηχανία τροφίμων.
Koyde benzinlik ve bir un fabrikası bulunmaktadır.Κατέχει ένα ορυχείο και ένα εργοστάσιο.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod