faal ile cümle
faal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dernek faaliyetlerini aktif olarak İstanbul da sürdürmektedir.The whiskey business continues to be active.
Bu parlamento I. Dünya Savaşı boyunca bu haliyle faaliyetlerde bulundu.They worked throughout World War I in this role.
Faal nüfusun %45'i tarım, balıkçılık, Arıcılık, ormancılık ve hayvancılık'la uğraşır.From this value, 53% correspond to livestock, fisheries and forestry.
Falck Türkiye’de endüstriyel itfaiye ve sağlık hizmetleri alanında faaliyet göstermektedir.Greenfield operates its own police and fire departments.
Mahallede ilköğretim okulu vardır ve faaliyet yapmaktadır.A private high school operates there.
Bu şirket bugün hâlâ faaliyetlerini sürdürmektedir.This company still operates today.
Bu yeni kurum bankacılık dışındaki faaliyetleri üstlenmiştir.This activity takes place just outside the Tree of Knowledge.
Krone faaliyetlerini üç bağımsız şirket tarafından yürütnektedir.Russell leased the shops as three separate entities.
Girdi kriterleri bir kuruluşun yaptığı faaliyetleri içerir.The Enablers cover what an organisation does.
Her sistem bir çevrede faaliyet gösterir.All landings must occur in a sector.
Şirket 2004 yılında faaliyetlerine son verdi.The company ceased operations in 2004.
2006-07 sezonunda ise kadınlar ligi tekrar faaliyetine başlamıştır.In the 2006–07 season, English sides dominated again.
Şubat 2011'de şirket faaliyetine son verdi.In February 2011, the Moose ceased operations.
Fakat, bu faaliyet, bahsi geçen düşüncenin bir parçası olarak nitelendirilmez.Generally, this will involve no acknowledgement of the previous position.
Deutsche Telekom bünyesinde faaliyet gösteren grubun merkezi Bonn'da bulunmaktadır.The headquarters of T-Mobile and Deutsche Telekom are in Bonn.
Bu maden 1552'de faaliyete başladı.This imposition ended in 1552.
Almanya, Pakistan, Polonya ve Tayland'da ise faaliyetlerini sona erdirmiştir.Services in Germany, Thailand, Pakistan, and Poland have been discontinued.
Yayınevi ayrıca kültürel faaliyetler ve edebiyat yarışmaları da organize etmektedir.There is a library, which also organizes literature events and competitions.
Günümüzde en önemli iktisadi faaliyet turizmdir.Its only positive economical factor today is tourism.
Ekonomik faaliyetler durma noktasına geldi.The political events close in.
Cami halen faal haldedir.Bueno da Silva, Fabio Queda.
Bütün eski dünya maymunları gündüz faaldir.This Old World monkey is diurnal.
Bunlar Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri ve Deniz Piyadeleri bünyesinde faaliyet göstermektedir.These operate under the auspices of the Royal Netherlands Navy and Marines.
Bununla birlikte arıcılık da önemli ekonomik faaliyetlerdendir.However, mining continues to be an important economic activity.
Geniş bant taşıyıcılar, pazar güçlerinin kontrolünde bu faaliyetlerini icra etmelidirler.I must really ask the Head of Police to step in and prohibit these Sunday evening shows.
Yaşar Topluluğu ana faaliyet alanlarına odaklanma stratejisi ile yol almaya devam etmektedir.The campaign rejected the conventional strategy of focussing on specific areas.
"Avrupa Konseyi faaliyetlerini kısıtlıyor"."UN Security Council Lifts Some Restrictions On Iraq".
Son yıllarda meyvacılık yeniden canlanmış ayrıca ufak çaplı seracılık faaliyeleri başgöstermiştir.The team has done well in recent years, always atop the tier 3 ladder.
A101 Türkiye'de 81 ilde faaliyet göstermektedir."A380 makes first landing in Malta".
Bazı konfederasyonlar kıtasal değil belli bir bölgeye göre faaliyet gösterir.It emphasised initiatives that were general rather than specific to any one community.
Akarsuyun bu aşındırma faaliyeti iki depresyonu birleştirmektedir.The intensity of the disaster here is a combination of two factors.
Kurduğu firma halen faaliyet göstermektedir.The factory he founded still exists.
Grup ilk olarak Zürih'te kurulmuş fakat Los Angeles'ta faaliyetlerini sürdürmektedir.The band formed in San Diego but are now based in Los Angeles.
1992 ile 1996 arasında Almanya'da çeşitli politik faaliyetlerde bulundu.Between 1992 and 1996, he carried out illegal activities in Germany.
Balıkçılık bir zamanlar ilçedeki önemli faaliyetlerden biriydi.Sea fishing was usually a part-time activity.
Benzer faaliyetler muhtarlar, kaymakamlar, öğretmenlerce de yürütüldü.Few have really been scholars, teachers and activists as he had been.
Bölgede Ermeni milisler faaliyet göstermektedir.Taliban militiamen are active in the area.
MSF finansal ve teknik olarak bu faaliyetlere destek sağlamıştır.The foundation provides financial and administrative support for these purposes.
Walker ailesi şirket faaliyetlerini daha küçük ölçekte 1980'li yıllarda da devam ettirdiler.The Walkers kept the company going throughout the 1980s but in a much smaller way.
Anima, 2000-2007 yılları arasında faaliyet göstermiş olan bir İstanbullu alternatif rock grubudur.Whale were a Swedish alternative rock group active from 1992 to 1999.
Ayrıca arıcılık ve alabalık faaliyetleri yürütülmektedir.There are also cattle-herding and timber-cutting activities.
Ancak, ülkenin içinde bulunduğu durum nedeniyle, şirket faaliyete geçemedi.With the performance of these conditions the company had nothing to do.
Önceleri çok daha yaygın olan bu faaliyet günümüzde gitgide azalmaktadır.This wider reality is exemplified most commonly by when we fall in love.
Ayrıca yasadışı fuhuş faaliyetleri maksimum 1 yıl hapis cezası cezalandırılır.Illegal possession of a firearm may be punished with imprisonment of no less than one year.
O, XIII yüzyılın 60'lı yıllarından itibaren sosyal-siyasi faaliyete başlamıştır.He was active in Métis politics since the 1960s.
İzetbegović'in kurduğu Müslüman Gençler Kulübü oldukça önemli faaliyetler gerçekleştirdi.The situation on the Muslim left wing which Yazid commanded was considerably more serious.
Tüm aynaklar ve kaşıkçılar gündüzleri faaliyet gösteren kuşlardır.Photography fans or bird watchers can watch these birds any time of the day.
Kurul incelemeyi yaparak gerekli ise düzeltici faaliyet yapmak üzere başhekimliğe rapor sunar.Once the investigation is complete, we will take appropriate responsive action.
Günümüzde, yüksek istişare kurulu üyesi olarak faaliyet göstermektedir.As an MP, he currently sits as an honorary board member.
Tarımsal faaliyetler kısıtlıdır.Industrial activity is very limited.
Böylece Electro World'ün Türkiye'deki faaliyetleri tamamen son bulmuş oldu.Electro World in Turkey was subsequently integrated into Bimeks.
Aşağı Işıklı İlköğretim Okulu, köy kurulduğundan bu yana faaliyet göstermiştir.The school has been in continuous operation since establishment.
Yüz adale faaliyetleri (mimik ve jestler) silinir, donuk, anlamsız çehre (maske yüzü) vardır.BDU-da professor Məmməd Mübariz Əlizadənin 100 illik yubileyi münasibətilə tədbir keçirilib.
Kilise, Rum Ortodoks Patrikhanesi'nin altında yarı özerk olarak faaliyet göstermektedir.Siyasî faaliyetleriyle Osmanlı'dan Cumhuriyet'e İstanbul Rum Ortodoks Patrikhanesi.
Şirket 2.300'den fazla iş merkeziyle 106 ülkede faaliyet göstermektedir.The company has undertaken projects in over 103 countries.
İnsanlarda da çeşitli sedimantasyon faaliyetleri oluşabilir.Other varieties of Siamese twins may also be possible.
1920'lerde, ülkenin çeşitli yerlerinde Yahudi okulları faaliyet göstermekteydi.Jewish schools have been functioning in various parts of the country since the 1920s.
Onlara misyonerlik faaliyetlerinden önce İngilizce öğrettiler.He learned English in his first few months of military service.
Merkez Kütüphanesi 7 gün 24 saat araştırmacılara açık olarak faaliyet göstermektedir.In the Centre, staff monitor the data 24 hours a day, looking out for signs of accidents.
Politik faaliyetleri nedeniyle defalarca tutuklandı.He was taken in for police questioning on a number of occasions owing to his political activities.