Türk kimliğinin ve İslam'ın sentezi, söylemlerinde ve faaliyetlerinde yaygın olarak görülmektedir.Synthesis of Turkish identity and Islam is widely prevalent in their rhetoric and activities.
Komite 18 Kasım 1919 - Ağustos 1991 arasında faaliyet yürüttü.The position was created on November 18, 1919, and abolished in August 1991.
Kızıl Eylem (Hırvatça; kısaca CA) Hırvatistan’da faaliyet gösteren anti-emperyalist siyasi kuruluş.Red Action (Croatian: Crvena akcija) is a far-left political organization in Croatia.
ASNOM, Nazilerin geri çekilmesinden kısa bir süre sonra Aralık ayında faaliyete geçti.The ASNOM became operational in December, shortly after the German retreat.
II. Dünya Savaşı sırasında Yugoslavya'daki faaliyetleriWorld War II in Yugoslavia
Fana o dönem "yasadışı" olarak anılan faaliyetlerini sürdürmeye devam etti.Fana continued to work illegally.
Antikomünist faaliyetleri nedeniyle sonbaharda tutuklandı ve Kazakistan'a sürüldü.In the autumn she was arrested and deported to Kazhakstan.
Şehirde bulunan StarFlyer adında yeni bir havayolu, havalimanı açıldığında faaliyete başladı.A new airline based in the city called StarFlyer began operations when the airport opened.
Ulusal Kadınlar Örgütü'ndeki FaaliyetleriActivities in the National Organization for Women
Son beş ülkede Yango adında bir marka altında faaliyet gösteriyor.In the latter five countries, it operates under a brand called Yango.
Siyasi faaliyetleriPolitical activities
Birleştirilmesine rağmen, AWS Hukuk Toplumundan ayrı olarak faaliyet gösterecektir. [1]Although merged, the AWS will operate separately from the Law Society.[4]
Postwatch, müşterilerin mümkün olan en iyi posta hizmetini almasını sağlamak için faaliyet gösterdi.Postwatch worked to ensure customers receive the best possible postal service.
Havayolu 1979 yılında kuruldu ve faaliyete geçti.The airline was established and started operations in 1979.
Şubat 1948'de Rada faaliyete geri döndüğünü beyan ettiğini özel bir manifesto ile duyurdu.In February 1948, the Rada passed a special manifesto, by which it declared its return to activity.
İngiltere Bovington'daki Tank Müzesi'nde korunan, dünyadaki faal tek Tiger I'dir .Preserved at The Tank Museum in Bovington, England, it is the only operating Tiger I in the world.
EDPnet ayrıca Avrupa, Rusya ve Kuzey Amerika'da toptan satış faaliyetlerine sahiptir.Edpnet has also wholesale activities in Europe, Russia and North America).
Bu faaliyetleri desteklemek için bir personel görevlendirmek first ladylar arasında yaygındır.It is common for the first lady to hire a staff to support these activities.
Savaşın bitiminden hemen sonra, sekiz enstitü tekrar faaliyetlerine başladı.Right after war's end, eight institutes started their activity again.
Morto Koyu , Türkiye'de geçmişte çeşitli askeri faaliyetlerle tanınan Çanakkale'de küçük bir koydur.Bay of Morto is a small bay in Turkey known for several military activities in the past.
2013 yılı itibariyle şirket sistemleri 130'un üzerinde yerde faaliyet göstermektedir.As of 2013 the company systems were operating in over 130 locations.
1981 yılında açılan müzede Vest-Telemark Müzesi ile birlikte faaliyet göstermektedir.The museum opened 1981 and is operating in conjunction with Vest-Telemark Museum.
Yerel yetkililer bu faaliyetlere aktif olarak karşı çıkmadı.The confused local authorities did not actively oppose these activities.
Savaştan sonra Iron Duke, Akdeniz'de Akdeniz Filosu'nun amiral gemisi olarak faaliyet gösterdi.After the war, Iron Duke operated in the Mediterranean as the flagship of the Mediterranean Fleet.
Duzh-Dushewski, Litvanya'da birçok Beyaz Rus gazetesinde faaliyet yürüttü. [ alıntı gerekli ]Duzh-Dushewski also edited several Belarusian newspapers in Lithuania.[citation needed]
Lietuvos aidas (Litvanya Yankısı), Litvanya'da faaliyet yürüten günlük gazete.Lietuvos aidas (literally: Echo of Lithuania) is a daily newspaper in Lithuania.
1912'de Vilnius'a dönerek Lietuvos iosinios'ta (Litvanya Haberleri) faaliyer yürüttü.Returning to Vilnius in 1912, he edited the Lietuvos Žinios (Lithuanian News).
Bölgede faaliyet gösteren iki tatil yeri vardır.There are two resorts that operate in the area.
İlk siyasi faaliyetleriEarly political activity
Nepal, Nepal Ziyareti 2020 Yılı ile ilgili uluslararası tanıtım faaliyetlerini iptal etti.Nepal cancelled its international promotional activities related to Visit Nepal Year 2020.
Halen Syzran'da küçük bir işleme tesisi faaliyete devam ediyor.[1]In Syzran a small processing plant continues to operate.[16]
Dört yıl sonra RB Kolubara termik santrali faaliyete geçti.Four years later, coal power plant RB Kolubara went in operation.
Yeniden Faaliyete GeçişiReorganization
14 Nisan 1894 Cumartesi günü, Edison'un Kinetoskop'u ticari faaliyete başladı.On Saturday, April 14, 1894, Edison's Kinetoscope began commercial operation.
II. Dünya Savaşı sırasındaki faaliyetleriActivities during World War II
Nazi işgali altındaki faaliyetleriActivities under Nazi occupation
Letonya'daki FaaliyetleriActivities in Latvia
TUMO Gümrü 2015 yılından beri geçici bir binada faaliyet göstermektedir.TUMO Gyumri has been operating in a temporary location since 2015.
Turistik faaliyetlerAttractions
Ormancılık ve orman koruma faaliyetleri gerçekleştirilen bir dağlık alanı kaplamaktadır.Mountainous area with forestry and forest protection activities.
Hastalığa karşı direnci düşük olsa da Wolfe'un faal ve yorulmayan bir karakteri vardı.Although he was prone to illness, Wolfe was an active and restless figure.
Azas Platosu'ndaki volkanik faaliyet Geç Pliyosen sırasında başlamıştır.Volcanic activity in the Azas Plateau commenced during the Late Pliocene.
Tüm İslami faaliyetleri denetlemek için iki Din Kurulu oluşturuldu.Two Ecclesiastical Boards were created to oversee all religious Islamic activity.
1998 yılında ABD Kimyasal Güvenlik ve Tehlike Araştırma Kurulu faaliyete geçti.In 1998, the U. S. Chemical Safety and Hazard Investigation Board has become operational.
Ayrıca Statoil'in her yıl parlamentoya faaliyet raporu sunması zorunludur.Statoil was also required to submit an annual report to the parliament.
Şirketin faaliyet gösterdiği ulaşım hatları şu şekildedir: [1]The company operates:[1]
Lerner'in girişimci faaliyetleri eleştirilere konu oldu.Lerner's entrepreneurial activities have drawn comment.
Bulgaria Air, Balkan Air Tour adıyla faaliyete geçti.Bulgaria Air began operations using the name Balkan Air Tour.
Havayolu 1990 yılında kurulmuş ve Eylül 1990'da faaliyete başlamıştır.The airline was established in 1990 and started operations in September 1990.
Havayolu faaliyetlerine tek bir kiralık Britten-Norman Islander ile başladı.It began operations with a single leased Britten-Norman Islander.
Şirketin kullandığı IATA kodu QC, daha önce faaliyetlerini durdurmuş olan Air Corridor'a aitti.The IATA code QC previously belonged to Air Corridor, which has since ceased operations.
2010 El Masaaer El Mugaddassah Metrosu faaliyete geçti.2010 Al Mashaaer Al Mugaddassah Metro begins operating.
Misyonerler, misyonerlik faaliyetlerini yürütmekte özgürdür ve Makao'da aktiftirler.Missionaries are free to conduct missionary activities and are active in Macau.
Şirket ayrıca yayıncılık, animasyon ve Web geliştirme konularında da faaliyet göstermektedir.The company is also active in publishing, animation and Web development.
Bu dönemde IIRO faaliyetleri aşağıda görüldüğü gibi 58 ülkede gerçekleştirilmiştir:IIRO activities during this period were based in 58 countries, as follows:
Babaroga, 2010 yılında İngiltere'nin Londra kentinde ek şube kurarak faaliyetlerini genişletti.In 2010, Babaroga expanded its operation to include additional offices in London, UK.
Telefon teçhizatı, broşür ve diğer faaliyetlere gerektiği şekilde katıldılar.They became involved in telephone canvassing, leafleting and other activities as required.
1941 yılında Taşkızak Tersanesi yeniden faaliyete geçti.In 1941, Taşkızak Shipyard was reactivated.
Yaptığı FaaliyetlerRecognition
90ka'dan itibaren Didi-Nepiskalo ve Ekisom ve Khorisar kubbeleri faaliyete geçti.From 90ka on activity formed Didi-Nepiskalo and the Ekisom and Khorisar domes.