fa ile cümle
fa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Seyirci onun performansına farklı şekillerde tepki gösterdi.The audience reacted in different ways to her performance.
Fazla şeker dişlerinde çürümeye sebep olur.Too many sweets cause your teeth to decay.
Çocukların fazla tatlı yemelerine izin vermemelisin.You shouldn't let children eat too many sweets.
Bazı fabrikalar çevreyi kirletir.Some factories pollute the environment.
Hasta yardım almanın ötesindeydi, onun için doktorlar daha fazlasını yapamadı.The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
Lütfen fatura ekleyiniz.Please add up the bill.
Faturamda bir yanlışlık olduğunu düşünüyorum.I think there's a mistake in my bill.
Sanırım faturamda bir hata var.I think there's a mistake in my bill.
Fatura 100 dolar tuttu.The bill amounted to 100 dollars.
Fatura 50 dolar tuttu.The bill amounts to fifty dollars.
Fatura elli dolar tuttu.The bill amounts to fifty dollars.
Faturanın bugün ödenmesi lazım.The bill must be paid today.
Ben faturayı gider hesabımdan ödedim.I paid the bill out of my expense account.
Bu faturayı benim hesabıma yazın.Charge this bill to me.
Tüm faturalar bilgisayarlar tarafından düzenlenir.The bills are all done by computers.
Fatura 500 dolar tutuyordu.The bill amounted to 500 dollars.
Fatura tutarı 5000 yendir.The bill amounts to five thousand yen.
Hangi fakülteyi seçeceği hakkında şaşırmıştı.He was at a loss as to which faculty to choose.
Ne kadar çok öğrenirsek, cehaletimizi o kadar iyi farkederiz.The more we learn, the better we realize our ignorance.
Ne kadar çok öğrenirsek, ne kadar az bildiğimizi o kadar çok farkederiz.The more we learn, the more we realize how little we know.
Hiçbir şeye söz veremem fakat elimden geleni yapacağım.I can't promise anything, but I'll do my best.
O yakışıklı değil, şüphesiz, fakat o iyi huyludur.He is not handsome, to be sure, but he is good-natured.
Wendy'nin deniz kenarında yetiştiği doğru fakat o iyi bir yüzücü değil.It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
Bu kentin kuzey kesiminde daha fazla insan yaşar.More people live in the northern part of the city.
Şehirde yaşamak kırsalda yaşamaktan oldukça farklıdır.Living in the town is quite different from living in the country.
Genellikle Japonya'da haziran ayında fazla yağmur vardır.As a rule we have much rain in June in Japan.
Yabancı bir lisan öğrenmek çok fazla pratik gerektirir.It takes a great deal of practice to master a foreign language.
İnsanlar yurt dışına çıktıklarında farklı davranır mı?Do people behave differently when they go abroad?
Gittikçe daha fazla çift balayı gezilerine yurt dışına gitmektedir.More and more couples go on honeymoon trips abroad.
Her ne zaman yurtdışına gitsem saat farkı ve ishalden rahatsız olurum.Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Denize yarım milden daha fazla değil.It is no more than half a mile to the sea.
Çözülecek çok fazla problem var.There are many problems to solve.
Çözülecek çok fazla sorun var.There are many problems to solve.
Bir şirketin yönetimi bir şirketin mülkiyetinden farklıdır.Management of a company is different from ownership of a company.
Faturamı ödeyeceğim gişe nerede?Where is the counter to pay my bill?
Biz tüketiciler daha fazla yerli ürün tüketmeliyiz.We consumers must buy more domestic products.
Biz zengin ya da fakir olup olmadığımıza göre, olayları farklı görürüz.We see things differently, according to whether we are rich or poor.
Fakir olduğundan dolayı bir insanı hor görmemeliyiz.We should not despise a man because he is poor.
Doğal kaynaklarımızdan faydalansak iyi olur.We had better utilize our natural resources.
Bizim daha fazla işçiye ihtiyacımız var.We need more workers.
Gitmek istemedik fakat zorunda kaldık.We didn't want to go, but we had to.
Bu soruna farklı açılardan yaklaşmalıyız.We should approach this problem from different angles.
Biz zengin fakir onu aradık.We looked for it high and low.
Gezimizin amacı, yeni bir fabrikayı ziyaret etmektir.The purpose of our trip is to visit a new factory.
Şehrimiz aktif bir fay hattı üzerindedir.Our city sits on an active fault.
Borcumuz ödeyebileceğimizden daha fazla.Our debt is more than we can pay.
Fabrikalarımız tam kapasite çalışıyor.Our factories are working at full capacity.
Fabrikamızın birçok makineye gereksinimi var.Our factory needs a lot of machinery.
Şirketimiz internetten faydalanmaktadır.Our company makes use of the Internet.
Hafif bir düşünce farkımız vardı.We had a slight difference of opinion.
Yorgunluk fazla çalışmanın doğal sonucudur.Fatigue is the natural result of overwork.
Onun sağlığı fazla çalışmadan dolayı bozuldu.His health has broken down because of overwork.
Çok fazla yağ yemek kalp hastalığına sebep olmalı.Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
Son pişmanlık fayda etmez.It is no use crying over spilt milk.
Çok fazla su değirmenciyi boğdu.Too much water drowned the miller.
Hanako keki çok fazla seviyor.Hanako likes cake very much.
Yangın fan şeklinde yayıldı.The fire spread out in a fan-shape.
Ev, yangın çabuk söndürüldüğü için fazla zarar görmedi.The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.
Kabuki'de sadece yetenek değil fakat aynı zamanda kalıtım da önemlidir.In Kabuki not only talent but also heredity counts.
Bir şarkıcı olduğunu düşündüğüm kız farklı bir kişi olduğunu kanıtladı.The girl who I thought was a singer proved to be a different person.