fa ile cümle
fa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Senin fikrin benimkinden çok farklı.Your opinion is far different from mine.
Sizin yöntem benimkinden farklı.Your method is different from mine.
Sana fasulye pişireceğim.I'll boil you the beans.
Korkarım bu iş senin için çok fazla.I'm afraid this job is too much for you.
Umarım farkı görecek kadar beynin vardır.I hope you have brains enough to see the difference.
Seninle konuşmak için daha fazla zamanım yok.I have no more time to talk with you.
Senden daha fazla suçlanmayacağım.I am not to blame any more than you are.
O senden daha fazla bir aptal değil.He is no more a fool than you are.
Senin fikrinle benimki arasında temel bir fark vardır.There is a fundamental difference between your opinion and mine.
Sen ve ben iyi arkadaşlarız fakat çok az ortak yönümüz var.You and I are good friends, but we have little in common.
Sen bana söyleyene kadar ben bu belgenin önemini farketmemiştim.I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Ben seni odaya girerken fark ettim.I noticed you entering my room.
Onu ikna etmeye çalışmanın faydası yok.It is no use your trying to persuade him.
Ben çalışmak için dışarı gitmene itiraz etmiyorum fakat çocuklara kim bakacak.I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
Kabul etsende etmesende fark etmez.It makes no difference whether you agree or not.
Bugün ya da yarın gitmen pek fark yaratmayacak.It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
Gidip gitmemen fark yaratmaz.It makes no difference whether you go or not.
Onu inkar etmeye çalışmanın faydası yok.It is no use your trying to deny it.
Fantazi çoğu zaman sanatın anasıdır.Fantasy is often the mother of art.
Gökyüzünde benim sayabileceğimden daha fazla yıldız var.There are more stars in the sky than I can count.
Umutsuzluktan dolayı o plana vardık fakat kitap iyi sattı.We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
Acıya daha fazla katlanamam.I cannot bear the pain any more.
Bir banka bize faizle ödünç para verir.A bank lends us money at interest.
Faizi yeniden ayarlama yönünü belirlemek zordur.It is difficult to peg the direction of interest deregulation.
Düşen faiz oranları otomobil pazarını canlandırdı.Falling interest rates have stimulated the automobile market.
Paraya çok fazla önem vermemeliyiz.We should not place too much emphasis on money.
Zenginlerin fakirler kadar sorunu vardır.The rich have trouble as well as the poor.
Zenginlerin fakirleri hor görme eğilimleri vardır.The rich are apt to look down upon the poor.
Zenginler bazen fakirleri hor görürler.The rich sometimes despise the poor.
Zenginlerin fakirler kadar sorunları vardır.The rich have troubles as well as the poor.
Fakir olmayı zengin olmaya tercih ederim.I prefer being poor to being rich.
Zengin olsam fakirlere yardım ederim.Were I rich, I would help the poor.
Zenginler her zaman fakirlerden daha mutlu değildir.The rich are not always happier than the poor.
Para ve ben birbirimize yabancıyız, yani, ben fakirim.Money and I are strangers; in other words, I am poor.
Çok fazla para mı?Too much money?
Bugünlerde doğanın faydalarını unutmaya meyilliyiz.Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Çok sinirliyken iyiyle kötüyü ayırmaya çalışmanın bir faydası yoktur.It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
Profesörümüz hepimiz için faturayı ödedi.Our professor paid the bill for all of us.
Eğitim için daha fazla para ekonomik büyümeyi teşvik edecek.More money for education will spur economic growth.
Eğitim okula gitmekten daha fazla bir şey demektir.Education means something more than going to school.
Korkarım ki fazla çalışmak zorundasın.I'm afraid you have to work overtime.
Üzgünüm fakat o evde değil.I'm sorry, but he isn't home.
Kuvvetli rüzgar farklı yerlerde elektrik tellerini kesti.The strong wind cut the electric wires in several places.
Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı.Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
İnekler bu ülkede başka bir hayvandan daha faydalıdır.Cows are more useful than any other animal in this country.
Biraz dinlenirsek kesinlikle çok fazla ferahlamış hissederiz.If we would rest a little we would feel surely very much refreshed.
Yürüyüşe çıkmak için tatilden faydalanalım.Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
Sigara içmek faydadan çok zarar verir.Smoking does you more harm than good.
Taklit ve gerçek elmaslar arasındaki fark nedir?What is the difference between imitation and real diamonds?
Sen bana karşı çok fazla naziksin.You are much too kind to me.
İşte 1 Nisan tarihli faks mesajınıza verilen cevap.Here is our answer to your fax message dated April 1st.
Çok dikkatliydim fakat soğuk aldım.I was very careful, but I caught a cold.
O geldikten sonra nerede olduğunu fark etmek biraz zamanını aldı.It took him a moment to realize where he was after he came to.
Okuldan sonra çok fazla oyalanmayın.Don't play around too much after school.
O, masanın üstündeki bir mektubu fark etti.He noticed a letter on the desk.
Masanın üzerinde bir fan vardır.There is a fan on the desk.
Masada en fazla iki kitap vardı.There were no more than two books on the desk.
Masanın üstünde ikiden daha fazla kitap yoktu.There were no more than two books on the desk.
Hatalarını fark etmek onun sadece birkaç dakikasını aldı.It took him only a few minutes to realize his mistakes.
Hataların sayısı en fazla ondur.The number of mistakes is ten at most.