Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Dit alles gebeurde in het achttiende regeringsjaar van koning Josia.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Esta Pascua fue celebrada en el año 18 del reinado de Josías
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Foi no décimo oitavo ano do reinado de Josias que se celebrou esta páscoa.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.I Josias adertonde regeringsår hölls denna påskhögtid.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.I Josias's attende Regeringsår blev denne Påsk fejret.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Im achtzehnten Jahr des Königreichs Josias ward dies Passah gehalten.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.În al optsprezecelea an al domniei lui Iosia au fost prăznuite Paştele acestea.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Joosian kahdeksantenatoista hallitusvuotena vietettiin tämä pääsiäinen.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Jósiás királyságának tizennyolczadik évében tartatott ez a páskha.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.요시야의 위에 있은지 십 팔년에 이 유월절을 지켰더라
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Người ta giữ lễ Vượt qua này nhằm năm thứ mười tám đời Giô-si-a trị vì.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Người_ta giữ lễ Vượt qua này nhằm năm thứ mười tám_đời Giô-si - a trị_vì .
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Osmnáctého léta kralování Joziášova slaven byl ten hod beránka.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Questa pasqua fu celebrata nel decimottavo anno del regno di Giosia
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.V osemnajstem letu kraljevanja Josijevega se je praznovala ta pasha.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.V osemnástom roku kráľovstva Joziášovho slávila sa tá Veľká noc.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Εν τω δεκατω ογδοω ετει της βασιλειας του Ιωσια εγεινε το πασχα τουτο.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.В восемнадцатый год царствования Иосии совершена сия пасха.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Тая пасха стана в осемнадесетата година на Иосиевото царуване.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.בשמונה עשרה שנה למלכות יאשיהו נעשה הפסח הזה׃
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.في السنة الثامنة عشر للملك يوشيا عمل هذا الفصح
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.這 逾 越 節 是 約 西 亞 作 王 十 八 年 守 的
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.這逾越節 是 約西亞 作王 十八 年 守的
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.Az emberi nyelv nem képes leírni milyen is lenne egy ilyen sugárban.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.Die Sprache versagt beim Versuch, zu beschreiben, wie es wäre, in einem dieser Strahlströme zu sein.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.El lenguaje no es capaz de describir como sería estar en uno de esos chorros.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.Faltam-me palavras para descrever como seria estar num desses jactos.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.Jazyk úplně selhává, když se člověk pokouší popsat, jaké by to v takové trysce bylo.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.그런 분출 안에서 그게 어떤 모습인지 설명하려고 하면 언어가 붕괴됩니다.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.Le parole non bastano a descrivere cosa si proverebbe a stare in uno di quei getti.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.Les mots vous manquent quand vous essayez de décrire l'intérieur d'un de ces jets.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.Limbajul se descompune atunci când încercăm să descriem cum ar fi în unul din aceste jeturi.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.Nemáme ani správny jazyk, keď sa snažíme popísať, aké by to bolo v takých prúdoch.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.Ngôn ngữ rạn vỡ khi cố gắng mô tả tình trạng xảy ra trong một trong những tia ấy.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.Taal schiet tekort bij het willen beschrijven van hoe het is in zo'n straal.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.Δεν υπάρχουν λόγια για να περιγράψουν πως θα ήταν η εμπειρία μέσα στον πίδακα.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.В нашем языке недостаточно слов, чтобы описать каково там - в одном из этих джетов.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.Езикът се проваля, опитвайки се да опише какви биха били условията в една от тези струи.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.כשמנסים לתאר איך זה להיות באחד מהסילונים האלה.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.وصف حال ما تكون عليه واحدة من هذه النوافير النارية.
Bu fıskiyelerden birinin içinde olmanın nasıl bir şey olacağını anlatmaya çabalamak, sözün bittiği yer oluyor.我々は持ち合わせていません まるで 超新星爆発を 経験するようなものです
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Ce soir nous allons faire un bébé."
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Dnes splodíme bábätko."
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Dzisiaj w nocy poczniemy dziecko".
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Esta noche vamos a hacer un bebé".
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Esta noite vamos fazer um bebé."
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Heute Nacht machen wir ein Baby."
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."I aften skal vi lave en baby."
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."I kväll kommer vi att göra barn"
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."În seara asta vom face un copil."
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."오늘 밤 우리는 아이를 만들거야"
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Ma éjjel egy babát fogunk csinálni."
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Mari kita membuat bayi malam ini."
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Nocoj bova naredila otroka."
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Stasera faremo un bambino".
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Tối nay chúng ta sẽ tạo ra một đứa bé."
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Uděláme si teď dítě."
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Vanavond maken we een kindje."
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."απόψε θα κάνουμε ένα μωρό".
"Bu gece bebek yapacağız" diye fısıldamasıdır."Сегодня ночью мы сделаем ребёночка".