Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.이것이 1997년의 꽃을 주제로 한 테마이고
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.Acesta e un calendar cu temă florală din 1997, acesta e un calendar cu artificii.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.Das ist ein Kalender mit Blumenthema von 1997 und dieses hier ein Feuerwerk-Kalender.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.Dette er en kalender med blomster tema fra 1997, og dette er en kalender med fyrværkeri tema.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.Dit is een kalender met bloemenontwerp, uit 1997, en dit is een vuurwerkkalender.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.Este es un calendario con un tema floral en 1997, y este es un calendario sobre fuegos artificiales.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.Ez egy virágos tematikájú naptár, 1997-ből, ez pedig egy tűzijáték naptár.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.Questo è un calendario a tema floreale realizzato nel 1997, e questo è un calendario sui fuochi artificiali.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.Tohle je kalendář pro rok 1997 v květinovém motivu a tohle je ohňostrojový kalendář.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.To jest kalendarz z 1997 roku o tematyce kwiatowej, a to kalendarz z fajerwerkami.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.Un calendrier au thème floral, en 1997, et là un feu d'artifice.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.Вот, например, календарь 1997 года в цветочном стиле, а вот календарь с фейерверками.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.Това е календар на цветна тема през 1997-а, а това е календар с фойерверки.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.זהו לוח שנה מ-1997 בנושא פרחים.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.هذا تقويم مبني على هيئة الأزهار كتطبيق في العام 1997.
Bu çiçek temalı bir takvim, 1997'de, ve bu da havai fişek takvimi.これが花火のカレンダーです。数字を空に打ち上げます。
Bu durum Çin'den ithal edilen bir çam fıstığı çeşidinden kaynaklanır.Gây ra bởi một loại hạt thông nhập khẩu từ Trung Quốc
Bu durum Çin'den ithal edilen bir çam fıstığı çeşidinden kaynaklanır.Há quem acredite que o fenómeno seja causado por uma espécie de pinhão importado da China.
Bu durum Çin'den ithal edilen bir çam fıstığı çeşidinden kaynaklanır.Irgendetwas wird ausgelöst von einer aus China importierten Spezies von Pinienkernen
Bu durum Çin'den ithal edilen bir çam fıstığı çeşidinden kaynaklanır.Jest to powodowane przez pewien gatunek orzeszków importowanych z Chin.
Bu durum Çin'den ithal edilen bir çam fıstığı çeşidinden kaynaklanır.이러한 것은 중국에서 수입된 종에게서 나타납니다.
Bu durum Çin'den ithal edilen bir çam fıstığı çeşidinden kaynaklanır.Иногда это связано с шишками, экспортируемые из Китая.
Bu durum Çin'den ithal edilen bir çam fıstığı çeşidinden kaynaklanır.Подозира се, че този вкусов феномен, се предизвиква от определен вид кедрова ядка, внасяна от Китай.
Bu durum Çin'den ithal edilen bir çam fıstığı çeşidinden kaynaklanır.זה משהו שנגרם ע"י זן צנוברים מסוים שמיובא מסין.
Bu durum Çin'den ithal edilen bir çam fıstığı çeşidinden kaynaklanır.إنه أمر يسببه نوع من الصنوبر مستورد من الصين.
Bu durum Çin'den ithal edilen bir çam fıstığı çeşidinden kaynaklanır.けれどこの仕組みはまだよくわかっていません。ただ舌の受容体だけが原因ではないようです。
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.Det her er et tidligt fotografi -- man kan se, vi har de her springbrønde.
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.Ez itt egy korai fotó -- látható, ezek voltak a kőolajforrásaink.
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.이건 초반부 사진입니다. 분출이 보이실겁니다.
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.Это ранняя фотография, на которой мы видим нефтяные фонтаны.
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.זאת תמונה מימיה הראשונים של התעשיה. אפשר לראות את התפרצות הנפט.
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.هذه صورة في وقت مبكر. يمكنكم رؤية التسربات
Bu eski bir fotoğraf. Fışkıran petrol kuyularımızı görebilirsiniz.こういった油田を 最初に取材したジャーナリストは
Bu etik midir, örneğin, fişi çekmek?Czy jest etycznym wyciągnięcie wtyczki?
Bu etik midir, örneğin, fişi çekmek?È etico, ad esempio, usarlo per staccare la spina?
Bu etik midir, örneğin, fişi çekmek?Es etico, por ejemplo, apagar el interruptor?
Bu etik midir, örneğin, fişi çekmek?플러그를 뽑는 일은, 예를 들어, 윤리적일까요?
Bu etik midir, örneğin, fişi çekmek?Serait-il éthique de le débrancher?
Bu etik midir, örneğin, fişi çekmek?Seria ético, por exemplo, puxá-lo da tomada?
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.그래서 제가 만든 구리 선과 플러그에는 240볼트의 전류가 흐릅니다.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.240 woltów płynęło przez te druty i wtyczkę własnej produkcji.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.240 вольт прошли через эти самодельные медные провода и самодельный штепсель.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.A 240 voltov teda prechádzalo cez tieto doma vyrobené medené drôty, cez doma vyrobenú zástrčku.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.Ada tegangan listrik 240 volt yang mengalir melalui kabel tembaga buatan sendiri ini, steker buatan sendiri.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.Also sind 240 Volt durch die selbstgemachten Kupferdrähte geflossen, durch den selbstgemachter Stecker.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.Aşa că au trecut 240 de volţi prin aceste fire de cupru făcute acasă, un ştecher făcut acasă.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.C'erano 240 volt che passavano attraverso fili di rame e interruttori artigianali.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.Dus er ging 240 volt door deze handgemaakte koperen kabels, en handgemaakte stekker.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.Et il y avait 240 volts qui passaient dans ces fils de cuivre artisanaux, dans cette prise artisanale.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.Így aztán 240 volt ment át a házi készítésű rézdrótokon, és a barkácsolt csatlakozón.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.Joten 240 volttia meni näiden kotitekoisten johtojen läpi, ja kotitekoisen pistokkeen.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.Por eso había 240 voltios en esos cables caseros de cobre con enchufe casero.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.Và có 240 vôn điện đi qua các dây đồng tự chế, ổ cắm điện tự chế.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.Така че имаше 240 волта, преминаващи през тези домашно направени медни проводници, домашно направен щепсел.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.Таким чином, 240 вольт пройшли через ці саморобні мідні проводи та саморобний штепсель.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.היו שם 240 וולט שעברו דרך חוטי הנחושת הללו מתוצרת ביתית ותקע תוצרת בית.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.وكان يسري تيار 240 فولت بتلك الاسلاك النحاسية المصنوعة باليد وعبر قابس مصنوع باليد
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.電流が自家製の銅のワイヤーと電源プラグに 流れました そして５秒間ほど
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Ce fut la dix-huitième année du règne de Josias que cette Pâque fut célébrée.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.Det var først i det attende år av Josias' regjering at en sådan påske blev holdt.