fırtına ile cümle
fırtına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Él trae calma a la tempestad, y se apaciguan sus olas
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Faz cessar a tormenta, de modo que se acalmam as ondas.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Han förbytte stormen i lugn, så att böljorna omkring dem tystnade.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Han lot stormen bli til stille, og bølgene omkring dem tidde.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Hän tyynnytti myrskyn, ja meren aallot hiljenivät.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Hij zwakte de storm af tot een zacht ruisende wind en de golven kalmeerden.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Il arrêta la tempête, ramena le calme, Et les ondes se turent.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;광풍을 평정히 하사 물결로 잔잔케 하시는도다
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Megállítá a szélvészt, hogy csillapodjék, és megcsendesedtek a habok.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Ngài ngừng bão - tố , đổi nó ra bình tịnh , Và sóng êm_lặng .
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Ngài ngừng bão-tố, đổi nó ra bình tịnh, Và sóng êm lặng.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Obraca burzę w ciszę, tak, że umilkną nawałności ich.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;premenil je vihar v tišino, in utihnili so jim valovi.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Proměňuje bouři v utišení, tak že umlkne vlnobití jejich.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Ridusse la tempesta alla calma, tacquero i flutti del mare
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;skiftede Stormen til Stille, så Havets Bølger tav;
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;und stillte das Ungewitter, daß die Wellen sich legten
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Zastavuje búrku a obracia ju na tíšinu, a umĺkajú ich vlny.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Κατασιγαζει την ανεμοζαλην, και σιωπωσι τα κυματα αυτης.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;Превръща бурята в тишина, И вълните й утихват.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;יקם סערה לדממה ויחשו גליהם׃
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;يهدئ العاصفة فتسكن وتسكت امواجها.
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;他 使 狂 風 止 息 、 波 浪 就 平 靜
Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;他 使 狂風 止息 、 波浪 就 平靜
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.A ieşit recent cu o carte minunată numită "Furtunile nepoţilor mei".
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Baru - baru ini dia menulis sebuah buku berjudul "Storms of My Grandchildren." (Badai Cucu - cucu Saya"
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Er hat kürzlich ein wunderbares Buch geschrieben, mit dem Titel "Storms of My Grandchildren".
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Han har nyligen kommit ut med en fantastisk bok som heter "Storms of My Grandchildren".
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Han udgav for nylig en vidunderlig bog, der hedder "Storms of My Grandchildren."
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Hij heeft pas een prachtig boek uitgebracht,
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Il a sorti un livre magnifique récemment appelé "Storms of My Grandchildren."
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Nedávno mu vyšla skvělá kniha s názvem "Bouře mých vnoučat" (Storms of My Grandchildren).
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Nemrégen adott ki egy csodálatos könyvet "Az unokáim viharai" címmel.
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Ông xuất bản 1 cuốn sách rất hay mới đây có tựa đề " Các cơn bão cho thế hệ sau"
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Opublikował niedawno wspaniałą książkę zatytułowaną "Storm of My Grandchildren."
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Recentemente ha scritto un bellissimo libro intitolato "Tempeste dei miei nipoti"
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Εξέδωσε ένα θαυμάσιο βιβλίο πρόσφατα που ονομάζεται "Καταιγίδες των Εγγονιών μου"
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Наскоро излезе чудесна негова книга, озаглавена "Бури на моите внуци".
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.Недавно он написал прекрасную книгу, "Бури времён моих внуков".
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.הוא פרסם לאחרונה ספר נפלא בשם "העולם שאותיר לנכדי" (תרגום חופשי - במקור: "Storms of My Grandchildren").
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.لقد نشر كتاباً رائعاً مؤخراً يسمي " عواصف أحفادي."
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.という素晴らしい本を書いた ハンセンはこの問題に精力的に取り組んでいる
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.그 분이 최근 훌륭한 책 한 권을 출간했는 데 '후손에게 닥칠 폭풍우' 입니다. (譯者註: 원제『Storms of My Grandchildren』,출판사 Bloomsbury)
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Fac faţă unui uragan care vine şi trece.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.He pystyvät kestämään ajoittaiset hurrikaanit.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Họ có thể đối phó 1 cơn bão, đến rồi đi.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Kezelni tudják az állandóan jövő-menő hurrikánokat.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.오가는 허리케인에 대처할 줄도 알고요.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Mereka dapat menangani badai yang datang dan pergi.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Poradia si s hurikánom, ktorý prichádza a odchádza.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Poradí si s hurikánem, který přijde a odejde.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Pueden manejar un huracán que va y viene.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Radzą sobie z huraganami.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Sanno come comportarsi quando gli uragani vanno e vengono.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Sie koennen mit immer wiederkehrenden Hurrikans umgehen.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar. Su seviyesi düştüğünde ne yapacaklarını da biliyorlar.Ils peuvent affronter le passage d'un ouragan et quand le niveau d'eau baisse, ils savent quoi faire.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Ze kunnen omgaan met een orkaan die komt en gaat.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Могат да се справят с ураган, които идва и си отива.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.Они умеют переживать ураган, который приходит и уходит.
Gelip geçen bir fırtınayla da başa çıkabiliyorlar.הם יודעים להתמודד עם ההוריקנים שבאים והולכים.