fırlatma ile cümle
fırlatma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu fırlatma eylemini yalnızca üç kere kullanmıştır.Raketen användes endast tre gånger.
Fırlatma kurtarma düzeneğinin denenmesi.Test av utskjutningskapseln.
Uzay merkezinin Yoshinobu ve Osaki olmak üzere iki fırlatma kompleksi bulunmaktadır.De två uppskjutningskomplexen heter Yoshinubi och Osaki.
Başlangıçta Svobodni-18 adıyla kıtalararası balistik füzeler için bir fırlatma üssü olarak inşa edildi.Anläggningen var från början avsedd för den sovjetiska Interkontinentala ballistiska roboten Svobodny-18.
Fırlatma tarihleri UTC olarak listelenmiştir.Tiderna är angivna i UTC.
Fırlatma işlemi 10 gün ertelendi.Lanseringen tillkännagavs tio dagar före lanseringen.
H-II, Japon yapımı bir fırlatma roketidir.H-III är en japansk rymdraket under utveckling.
Dört fırlatma testi de başarısızlıkla sonuçlandı.Усі чотири випробувальні запуски були невдалими.
RD-171 - Zenit fırlatma araçlarında kullanılan RP-1 motoru.Двигун РД-171 використовується в ракеті-носії «Зеніт».
Hedef ve fırlatma zamanı üzerinde yapılan değişikliklerden başka, görev profili neredeyse aynı kaldı.Крім зміни часу й цілі, місія практично не змінилася.
Uzay merkezinin Yoshinobu ve Osaki olmak üzere iki fırlatma kompleksi bulunmaktadır.Космодром має два стартові комплекси: Йосінобу і Осакі.
Görevin maliyetinin,fırlatma maliyeti hariç olmak üzere, 425 Milyon $ olacağı tahmin ediliyordu.Місія має прогнозовану вартість на рівні менше 425 000 000 USD, не включаючи вартість запуску.
Katı roket güçlendiricili ilk Ekip Fırlatma Aracına (CLV) Ares I adı veridi.Перший випробувальний політ ракети «Арес» отримав спеціальну назву: «Арес I-Х».
H-IIA (H2A), Japon yapımı bir sıvı yakıtlı fırlatma roketidir.J-I — японський твердопаливний ракетоносій одноразового використання.
Merlin 1C ilk defa, Falcon 1'in başarısız olan 3. fırlatma denemesinde kullanılmıştır.Melin 1 C byl poprvé použit při neúspěšném třetím letu Falconu 1.
Falcon Heavy için ilk fırlatma 6 Şubat 2018 tarihinde başarılı olarak gerçekleşmiştir.K prvnímu startu Falconu Heavy došlo 6. února 2018.
Kennedy Uzay Merkezi Kalkış Kompleksi 39, Kennedy Uzay Merkezi'ne ait bir roket fırlatma alanıdır.Letecký pohled na Kennedyho vesmírné středisko a odpalovací komplex 39.
STS-115 için fırlatma tarihi olarak Nisan 2003 planlanmıştı.V únoru 2002 byl zařazen do posádky letu STS-115, naplánovaného na rok 2003.
Falcon 9'un zamanla tekrar-kullanılabilir bir fırlatma aracı olması amaçlanmaktadır.Falcon 9 byl od začátku plánován jako částečně znovupoužitelný.
Her fırlatma sistemi üç ray içerir, yani bir sistem üç füze taşımaktadır.Pohonný systém tvoří tři diesely, pohánějící tři lodní šrouby.
Fırlatma tarihleri UTC olarak listelenmiştir.Všechny termíny jsou uvedeny podle UTC času.
Personel için Zvezda K-36D fırlatma koltukları da yerleştirildi.Posádka seděla na vystřelovacích sedadlech K-36L.
Şirket kısa süre içinde model roket kitleri, fırlatma aletleri ve diğer donanımların üretimine başladı.Firma se od svého počátku zabývá výrobou nožů, nůžek a jiných podobných nástrojů pro domácnost.
Dört fırlatma testi de başarısızlıkla sonuçlandı.Následovaly pak další čtyři úspěšné starty raket.
Ariane, Avrupa yapımı uzay fırlatma aracı serisidir.Ariane este o serie de vehicule de lansare expandabile europene destinate lansărilor spațiale.
Fırlatma aracı Uzay üssüLansarea statiei spatiale Mir .
21 Şubat 1969: Fırlatmadan 69 saniye sonra, 12.200 m yükseklikte infilak etti.Indítások: 1969. február 21.: Robbanás 12 200 méteren, 69 másodperccel a felszállást követően.
Şirketin ilk iki fırlatma aracı Falcon 1 ve Falcon 9 roketleri; ilk uzay aracı ise Dragon’dur.A cég fejlesztette ki a Falcon 1, a Falcon 9 és a Falcon Heavy rakétákat, valamint a Dragon űrhajót.
Şavit (İbranice: שביט; "kuyrukluyıldız"), İsrail yapımı bir fırlatma roketidir.Shavit hordozórakéta (héberül : "üstökös " - שביט ) izraeli szilárd hajtóanyagú rakéta.
Fırlatmak için 9P135 model basit bir üçayaklı düzeneğe ihtiyaç duymaktaydı.A rakétához a 9P135 háromlábú állványos indító- és irányító berendezést alkalmazták.
Standart fırlatma sistemi iki aşamalıdır.Az űrhajórendszer kétlépcsős.
Fırlatma tarihleri UTC olarak listelenmiştir.Az időpontok UTC szerint értendők.
Bu fırlatma eylemini yalnızca üç kere kullanmıştır.Mindössze három alkalommal került megrendezésre ebben a kiírásban.
Uzay merkezinin Yoshinobu ve Osaki olmak üzere iki fırlatma kompleksi bulunmaktadır.Alueella on kaksi laukaisukompleksia: Yoshinobu ja Osaki.
Geliştirilmesi 1998'de başladı ve 13 Şubat 2012 tarihinde Guyana Uzay Merkezi'nde ilk fırlatma gerçekleşti.Rakettia laukaistaan Guayanan avaruuskeskuksesta ja sen ensimmäinen laukaisu tehtiin 13. helmikuuta 2012.
Fırlatma tarihleri UTC olarak listelenmiştir.Kaikki artikkelin kellonajat ilmoitettu UTC:nä.
Roket fırlatma sistemi Lockheed Martin Misiles & Fire Control tarafından üretilir.Satelliitin valmisti Lockheed Martin Missiles & Space.lähde?
Ares I prototipi olan Ares I-X, 28 Ekim 2009’da başarılı bir fırlatma testini tamamladı.Ensimmäinen Ares I-testilento (Ares I-X) suoritettiin 28. lokakuuta 2009.
Dört fırlatma testi de başarısızlıkla sonuçlandı.Monet muutkin laukaisukokeet epäonnistuivat.
ATV, Guyana Uzay Merkezi'nden Ariane 5 ağır fırlatma aracı ile uzaya gönderildi.ATV laukaistaan Ariane 5 -kantoraketilla Guyanan avaruuskeskuksesta Kourousta, Ranskan Guyanasta.
Ayrıca, fırlatma gücü istenildiği biçimde kontrol altında tutulabilir ama gerekirse kapatılabilirdi.Valotuksen voi tarvittaessa lukita.
Standart fırlatma sistemi iki aşamalıdır.Stunner-ohjus on kaksivaiheinen.
RD-171 - Zenit fırlatma araçlarında kullanılan RP-1 motoru.Päämoottori RD-191 on Zenit-kantoraketin RD-170-moottorin riisuttu malli.
Fırlatma aracı Uzay üssüAvaruusalusten laukaisukeskukset (sijainnin mukaan)
STS-115 için fırlatma tarihi olarak Nisan 2003 planlanmıştı.Η πτήση STS-115 αρχικά είχε προγραμματιστεί να εκτοξευτεί τον Απρίλιο του 2003.
Fırlatma tarihleri UTC olarak listelenmiştir.Alle andre tidszoner fastlægges ud fra UTC.
Yeniden kullanılabilir fırlatma sistemleri bakım gerektirir ve sık sık yapılması önemlidir.Den første metode er nænsom ved båndende som kan genbruges rigtigt mange gange.
Falcon Heavy için ilk fırlatma 6 Şubat 2018 tarihinde başarılı olarak gerçekleşmiştir.Den første oppskytingen av Falcon Heavy fant sted 6. februar 2018.
M966 HMMWV TOW Araçta standart zırh ve TOW fırlatma düzeneği bulunmaktadır.M966 HMMWV TOW Armored Lettpansret våpenbærer for TOW-missiler.
Fırlatma, 288,6. saniyeye kadar planlandığı gibi gitti.Redstone-raketten slo seg av som planlagt etter 2 minutter og 21,8 sekunder.
Her üç Falcon 9 aracı da orta ölçekteki fırlatma sistemleri sınıfındadır.Alle Falcon 9 versjonene jobber i det øvre området av mediumløft-klassen av oppskytingssystemer.
Katapult adı Yunancada κατα (karşı) ve παλλειγ (fırlatmak) adlarının birleşmesiyle türetilmiştir.Navnet katapult kommer fra gresk κατα (mot) og παλλειγ (å kaste (et prosjektil)).
Dengeyi sağlayan kanatçıklar büyük bir olasılıkla fırlatma yüksekliğini de arttırır.Kattedyrenes spenst setter dem også i stand til å hoppe høyt.
Arianespace SA, uzay fırlatma hizmeti sağlayan uluslararası şirkettir.Arianespace SA er et fransk romfartsselskap som tilbyr oppskytning av romfartøyer.
Her fırlatma sistemi üç ray içerir, yani bir sistem üç füze taşımaktadır.Utskytningsseksjonen opererte tre utskytningsramper (launchere), hver med tre missiler.
Fırlatma tarihleri UTC olarak listelenmiştir.Tiden skal skrives i UTC.
Roket fırlatma sistemi Lockheed Martin Misiles & Fire Control tarafından üretilir.Sistem peluncuran roket diproduksi oleh Lockheed Martin Missiles & Fire Control.
Fırlatma basıncı genellikle 75 - 150 psi (500 - 1000 kPa) arasında değişmektedir.Biasanya memulai tekanan bervariasi 75-150 psi (500-1000 kPa).
Şok terapisi sahnesinin arkasındaki fikrir, Laurel ve Hardy'nin birbirine pasta fırlatmasından gelmektedir.Ide di belakang terapi syok (shock-therapy) ini, berdasarkan Laurel dan Hardy yang melempar tar ke sesama.
Fırlatma tarihleri UTC olarak listelenmiştir.Semua tanggal terdaftar menurut UTC.