fırlat ile cümle
fırlat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1970'lerde Sovyetler Birliği tarafından da birçok Almaz askeri uzay istasyonu fırlatıldı.蘇聯在1970年代頻繁地進行載人太空飛行。
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.1926年，罗伯特·戈达德成功发射了第一架液体火箭。
Fırlatma aracı Uzay üssü航天主题 发射逃逸系统
Genellikle düşman askerleri tarafından fırlatılan silahlardan korunmak için kolun üzerinde taşınırdı.多次在敵軍火力威脅下抢救伤员。
Fırlatmanın SLC-4E tesisinden yapılması planlanmaktadır.必要時會緩助SERR14。
Ve gelen sese bir taş fırlatır.優勝者將會獲得一個寶石。
InSight'ın Mart 2016'da fırlatılması planlanmıştı.洞察号最初计划于2016年3月发射。
Ozai'nin kendisine fırlattığı yıldırımı yönlendirmeyi başarmış ancak ona yollamamıştır.以前金滔怎麼逗她，她就是不給他追。
15 Mart 2009 tarihinde fırlatılan modülle STS-119 misyonu kapsamında Uluslararası Uzay İstasyonuna gitmiştir.2009年3月15日，阿卡巴搭乘发现号航天飞机前往国际空间站执行STS-119号任务。
T34 (Calliope) Roket Fırlatıcı – Üzerinde 60 adet 4,6 inç roket fırlatıcı bulunuyordu.T34管風琴火箭炮，在砲塔上安裝60管4.6吋火箭發射器。
Beni engine, denizin ta dibine fırlattın.作案工具也扔進了大海。
Viking 1, 20 Ağustos 1975; Viking 2, 9 Eylül 1975'te fırlatıldı.海盗一号于1975年8月20日发射，海盗二号于1975年9月9日发射。
Voyager Altın Plakları 1977'de fırlatılan Voyager uzay araçlarında bulunan gramofon kayıtlarıdır.旅行者金唱片（Voyager Golden Records）是一張於1977年隨兩艘航海家探測器發射到太空的唱片。
Fırlatılan Nükleer Bombalar hiçbir şekilde engellenemez.鈽核彈不能以這種方法引爆。
Birdenbire her şeyi bir kenara fırlatarak, yalnızca aklımızı karıştırma amacı güden bir kısma geçiş yapıyor.即使我強制讓他們聽從於我，一切只會往更糟的方向發展。
Major Tom adlı hayali bir astronotun uzaya fırlatılışı hakkındadır.自小的夢想即是當一位宇宙飛行員。
Düşmanlarını alt etmek için onlara buz topu fırlatır.會在敵人頭上落下冰磚。
Derin Darbe’nin sağlık durumu fırlatılışının ardından gelen ilk gün boyunca belirsizdi.深度撞击号在发射后第一天的狀態不稳定。
1969 - NASA, Apollo 9 uzay aracını fırlattı.1969年：阿波罗11号宇宙飞船发射升空。
20 gün sonra, 27 Eylül 1956'da Mel Apt bir roket uçaktaki ilk uçuşu için B-50'den fırlatıldı.就在20天以后的9月27日早晨，Mel Apt完成了他的首飞，这也是他第一次驾驶火箭飞机。
Uydu Vandenberg Hava Kuvvetleri Üssü'nden 6 Eylül 2008'de fırlatıldı.其运载火箭于2011年10月28日在范登堡空军基地发射。
İnfilak eden Challenger Uzay Mekiği STS-51-L görevi fırlatma esnasında hayatını kaybetmiştir.这部电影向在STS-51-L航天飞机任务中罹难的宇航员们致敬。
Tüm Soyuz uzay araçları Kazakistan'daki Baykonur Uzay Üssünden fırlatılmıştır.所有型号的质子号火箭都只能从哈萨克斯坦境内的拜科努尔航天发射场发射。
1990 yılında Güneş'in kutup bölgelerini incelemek için Ulysses uzay sondası fırlatıldı.1990年，欧洲空间局发射了尤利西斯号探测器，用以研究太阳的极地地区。
T34E1 (Calliope) Roket Fırlatıcı - T34 ile aynı ancak alt sıra 12'li değil 14'lüydü.T34E1風琴式 - 與T34相同，但炮架底部由12管改為14管。
1930'dan 1935'e kadar hızları 885 km/s (550 mph)'e ulaşan roketlerin fırlatılması çalışmalarında yer aldı.1935년에 이르기까지 그는 로켓을 시속 885킬로미터(550마일)의 속도로 비행할 수 있을 정도로 발전시켰다.
STEREO (The Solar Terrestrial Relations Observatory) görevi Ekim 2006'da fırlatılmıştır.STEREO (Solar TErrestrial RElations Observatory), launched 2006, 현재 계속 임무 수행중.
14 Şubat 1989 tarihinde, ilk çağdaş Blok-II uydusu fırlatıldı.1989년 2월 14일, 최초의 Block-II 위성이 발사되었다.
Merlin 1C ilk defa, Falcon 1'in başarısız olan 3. fırlatma denemesinde kullanılmıştır.멀린 1C는 팰컨 1 3회 발사 때 최초로 사용되었다.
SpaceX'in büyük hedeflerinde birisi 'hızlıca yeniden-kullanılabilir fırlatma sistemleri' geliştirmek olmuştur.스페이스X의 핵심 목표 중 하나는 신속하게 재활용 가능한 로켓 발사 시스템을 개발하는 것이다.
NASA fırlatışı önce Mart sonra da Eylül 1986'ya çekmek zorunda kaldı.NASA는 1986년 3월, 나중에는 9월까지 발사일을 연기하도록 압력을 받았다.
Chandra X-ışınları Gözlemevi 23 Temmuz 1999'da NASA'nın STS-93 göreviyle fırlatılmış bir uydudur.찬드라 엑스선 관측선은 1999년 7월 23일 미국 항공우주국이 STS-93으로 쏘아 올린 인공위성이다.
RD-180 – Amerikan Atlas V fırlatma aracının ilk aşamasında kullanılan RP-1 motoru.또다른 계열 엔진인 RD-180은 미국의 아틀라스 V 1단 엔진으로 사용된다.
Sondadaki telemetri fırlatmadan 7 gün sonra bozuldu.탐사선의 통신 장비가 발사 7일 후 작동하지 않았다.
COROT (Aralık 2006'da fırlatıldı) güneş dışı gezegen araştırmasına tahsis edilen tek aktif uzay projesidir.COROT은 2006년 12월 발사되었으며 현재 우주 공간에서 외계 행성 탐사 임무를 맡고 있는 유일한 우주 탐사 계획이다.
Beni engine, denizin ta dibine fırlattın.수로를 만들어 바다로 물이 통하게 하였다.
1978 yılında, ilk deneyim olarak Blok-I GPS uydusu fırlatıldı.1978년 최초의 시험용 Block-I GPS 위성이 발사되었다.
Birçok Amerikan uzay mekiği bu parçalardan herhangi birinden fırlatılmaktadır.미국의 대부분의 우주선이 이 두 곳에서 발사된다.
Balistik füze denizaltısı, balistik füzeler (SLBM) fırlatmak için donanmış bir denizaltı türüdür.탄도유도탄 잠수함(Ballistic missile submarine)은 탄도 미사일 (잠수함 발사 탄도 미사일)을 발사할 수 있는 잠수함이다.
Fırlatma motoru hariç 1190 kg'dır.엔진을 제외하고는 287 kg 이다.
Görevin maliyetinin,fırlatma maliyeti hariç olmak üzere, 425 Milyon $ olacağı tahmin ediliyordu.비용은 발사 비용을 제외한 4억 2,500만 달러 이내여야 한다.
Kennedy Uzay Merkezi Kalkış Kompleksi 39, Kennedy Uzay Merkezi'ne ait bir roket fırlatma alanıdır.케네디 우주 센터 제39발사단지(Kennedy Space Center Launch Complex 39; LC-39)는 미국 플로리다주 메리트 섬에 있는 케네디 우주 센터에 위치한 로켓 발사기지이다.
Bütün bunlar yetmezmiş gibi doktor panzehiri pencereden dışarı fırlatır.어느 날, 키파리소스가 잘못 던진 창에 수사슴이 맞았다.
Sonuç olarak, fırlatmadan birkaç gün sonra ikincil görev-yükü atmosfere tekrar girmişti.그후 며칠간 만을 측량한 후 보급 등 함대의 사정으로 류큐로 돌아가 기항했다.
22 Ocak, 1968 yılında gün batımından önce Apollo 5 fırlatıldı.1968년 1월 22일의 일몰 직후 아폴로 5호는 당초의 예정으로부터 8개월 늦게 발사되었다.
Space Launch System (SLS) (Uzay Fırlatma Sistemi), NASA tarafından tasarlanan bir fırlatma aracıdır.우주 발사 시스템(SLS, Space Launch System)은 NASA가 개발중인, 우주왕복선에서 파생된 대형 우주발사체다.
SBIRS High GEO 1 7 Mayıs 2011 tarihinde fırlatıldı.SBIRS GEO-1은 2011년 5월 7일 발사되었다.
Sovyetler Birliği'nde, Sputnik'in fırlatılışı ve sonrasındaki uzay programları halkın büyük ilgisini çekti.소비에트 연방에서 스푸트니크 발사와 연속적인 우주 개발 계획은 대중의 비상한 관심을 불러일으켰다.
Araç toplamda 5 adet fırlatma gerçekleştirmiştir.다섯 대의 차량이 완주하였다.
Mariner 5(ABD): 14 Haziran 1967'de fırlatıldı.매리너 5호는 1967년 6월 14일에 발사되었다.
Major Tom adlı hayali bir astronotun uzaya fırlatılışı hakkındadır.노래는 가상의 우주비행사인 톰 소령에 대해 다루고 있다.
Fırlatmanın SLC-4E tesisinden yapılması planlanmaktadır.발사 시설 SLC-46은 예비용이다.
Fırlatıcısı C-130 ile taşınabilir.폭탄은 C-130에서 투하되었다.
1981 - İlk uzay mekiği Columbia fırlatıldı.1981년: 최초의 우주왕복선 비행.
Dolayısıyla Merlin 1B motoru herhangi bir fırlatma aracında hiç kullanılmadı.그래서 퍼싱 1b는 실전배치되지 않았다.
Venera 1, 12 Şubat 1961'de fırlatıldı.베네라 1호는 1961년 2월 12월에 발사되었다.
Viking 1, 20 Ağustos 1975; Viking 2, 9 Eylül 1975'te fırlatıldı.ויקינג 1 שוגרה ב־20 באוגוסט 1975 וויקינג 2 שוגרה ב־9 בספטמבר 1975.
Man Adası: Quocunque jeceris stabit (Latince, "Ne kadar hızlı fırlatsan da ayakta kalır.")מתחת למגן רשום מוטו האי, בשפה הלטינית: Quocunque Jeceris Stabit - "להיכן שלא תזרוק אותו, הוא יעמוד".
20 gün sonra, 27 Eylül 1956'da Mel Apt bir roket uçaktaki ilk uçuşu için B-50'den fırlatıldı.20 יום בלבד מאוחר יותר, בבוקר ה-27 בספטמבר, שוגר מל אפט מ-B-50 לטיסתו הראשונה במטוס רקטי.
Şirketin ilk iki fırlatma aracı Falcon 1 ve Falcon 9 roketleri; ilk uzay aracı ise Dragon’dur.שתי רקטות השיגור הראשונות של החברה היו פאלקון 1 ופאלקון 9 והחללית הראשונה הייתה הדרגון.
İlgili Sayfalar