fırlat ile cümle
fırlat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1969 - Apollo 11, Cape Kennedy uzay üssünden fırlatıldı.1969年 - ヒューストン ケネディ宇宙センターにて有人ロケットアポロ11号が発射される。
Kara İksir topları fırlatır.Canı çok yüksek değildir.水鉄砲は発射しないが、腕っぷしが強い。
İlk işlemsel FIA Radar uydusu, USA-215 veya NROL-41, 21 Eylül 2010 tarihinde fırlatıldı.USA-215またはNRO Launch 41 (NROL-41) は、2010年9月21日に打ち上げらたアメリカ合衆国のレーダー・イメージング偵察衛星であり、アメリカ国家偵察局(NRO)が運用中のものである。
Otuz gün kadar süren oyunlarda çeşitli sporların yanı sıra koşu ve taş fırlatma yarışmaları yapılırdı.これらの競技大会は競歩や投石などの競技を含む様々な大会が30日に渡り行われていた。
Kaldırdığı şeyi fırlatabilir.相手が投げたアイテムを跳ね返せる。
15 Kasım 1988'de ise SSCB ilk ve tek hem otomatik hem de tekrar kullanılabilir mekiği fırlattı.1988年11月15日にはソ連は初の（そして唯一の）再利用可能な無人往還機、ブランを打ち上げた。
İki pilot da fırlatıldı.パイロット2名とも無事。
1973 - ABD'nin ilk uzay istasyonu olan Skylab fırlatıldı.1973年 - アメリカ合衆国初の宇宙ステーション「スカイラブ」が打ち上げられる。
Fırlatılışı ve sonraki görevleri tamamen başarılıydı.打ち上げ及び続くミッションは成功に行なわれた。
Ikonos-1’in 1999 yılında fırlatılması planlanmış fakat başarısızlıkla sonuçlanmıştır.1999年、IKONOS-1衛星がAthena IIによって打ち上げられたが、フェアリングが開かず失敗した。
Apollo 17'nin 00:33 (EST)'te fırlatılması, Afrika'nın uçuşun ilk saatlerinde aydınlık görünmesini sağlamıştır.アポロ17号が打ち上げられた12月7日12時33分（東部標準時）は、宇宙船が月へ旅立ってまもない間はアフリカが昼間であることを意味していた。
7 Şubat - Kuzey Kore uzun menzilli balistik füze fırlattı.6月22日 - 北朝鮮が中距離弾道ミサイル2発を発射。
Mürettebat fırlatma boyunca kurtarma modülünde oturacaktı.乗組員は射出座席で脱出し無事であった。
20 Mart 2011 tarihinde, birkaç Storm Shadow füzesi fırlatılmıştır.2011年3月20日にはストーム・シャドウ巡航ミサイル数発がイギリス軍機から発射された。
1965 - Ranger 9, Ay'da araştırma yapmak üzere fırlatıldı.1965年 - レインジャー計画: 月面探査機「レインジャー9号」の打ち上げ。
Chang'e 3, 1 Aralık 2013'te fırlatıldı ve 14 Aralık 2013 tarihinde Ay'a iniş yaptı.2013年12月に嫦娥3号が打ち上げられ、12月14日に雨の海への軟着陸に成功した。
M5 T39 Roket Fırlatıcı.XPML21ロケットランチャー ロケットランチャー。
Toplamda 12 tane Vela uydusu fırlatıldı (altısı Vela Hotel, altısı Advanced Vela tasarımında).製造された衛星は合計12機で、6機は「ヴェラ・ホテル」(Vela Hotel) 型であり6機は「発展型ヴェラ」(Advanced Vela) 型であった。
Soyuz 18-1 (Soyuz 18a, 5 Nisan anomalisi), Sovyetler Birliği tarafından fırlatılan insanlı uzay aracı.ソユーズ18a号（Soyuz 18a、ロシア語: Союз 18a）は、1975年に打上げに失敗したソビエト連邦の有人宇宙飛行である。
Vega 1(SSCB): 15 Aralık 1984'te fırlatıldı.ベガ計画 （欧州各国との共同プロジェクト） ベガ1号 - 1984年12月15日打ち上げ。
Fırlatılan Nükleer Bombalar hiçbir şekilde engellenemez.シェアされた核兵器は、爆弾に限定されたわけではない。
Üç günlük Proton M fırlatma kesintisinden sonra, Rus hükümeti "son derece sert tedbirler" alınacağını duyurdu.交渉は16時間徹夜で続き、ドイツの外相が「非常に難しい」と言わしめるほどだった 。
Kosmos 359 (SSCB): 22 Ağustos 1970'te fırlatıldı.コスモス359号 - 1970年8月22日打ち上げ。
1969 - Apollo Projesi: Apollo 10 fırlatıldı.1969年 - 「アポロ10号」が打ち上げられる。
Bükme yeteneğine sahip olmamasına rağmen bıçak fırlatarak düşmanlarını etkisiz hale getirebilir.殺傷能力はないものの、敵を転がし体勢を崩すことも可能。
Fırlatma lançerine bir seferde 4 adet füze yerleştirilebilir.ミサイルランチャー ミサイルを一度に4発発射する。
RPG-26, Sovyetler Birliği tarafından geliştirilmiş tek kullanımlık bir tanksavar roket fırlatıcısıdır.RPG-26 は、ソ連の対戦車ロケット弾発射器。
Major Tom adlı hayali bir astronotun uzaya fırlatılışı hakkındadır.将来の夢は『宇宙飛行士』。
Ancak Explorer 1, 3 Kasım 1957 yılında fırlatılan Sputnik 2'den sonra fırlatılan üçüncü yapay uydu olabildi.スプートニク1号の打上げの1ヶ月後である1957年11月3日にスプートニク2号が打ち上げられた。
Soyuz-FG (Rusça: Союз-ФГ, Форсуночные Головки), bir Rus fırlatma roketidir.ソユーズ-M(ロシア語: Союз-М)はソビエト連邦の使いきり型打ち上げ機。
Aşağıda geleneksel yörünge fırlatma sistemlerinin tam listesi sunulmuştur.従来からの地球軌道への衛星打ち上げ。
Öncü görevinde bulunacak ilk iniş araçlarının 2009’da ya da 2011’de fırlatılması planlanmıştır.2009年に「キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー」の車両デザインを手がける。
Shrek ve eşek de üzerlerine saldıran herkesi bir yere fırlatırlar.襲い掛かる手下達を次々と倒していくリーとローパー。
18 Aralık 2012 tarihinde Çin'deki Jiuquan Fırlatma Üssü'nden uzaya fırlatılmıştır.2018年10月20日 仏領ギアナのギアナ宇宙センターから打ち上げられた。
Cosmos 557 (Rusça: Космос-557), 11 Mayıs 1973'te uzaya fırlatılan Sovyet uzay istasyonudur.コスモス557号(ロシア語: Космос 557)は、サリュート計画の3番目の宇宙ステーションである。
Alman V-2 füzesi 1942'de fırlatılan ve uzaya ulaşma amacı taşıyan ilk roket oldu.1942年に打ち上げられたドイツのA-4ロケットは、人類が初めて宇宙空間に到達させた人工物体となった。
M966 HMMWV TOW Araçta standart zırh ve TOW fırlatma düzeneği bulunmaktadır.M1036 HMMWV TOW対戦車ミサイル搭載型。
Fırlatma Vladimir Lenin'in doğum günü olan 22 Nisan'da planlanmıştı fakat aksaklıklar nedeniyle ertelendi.このプレスリリースは、ウラジーミル・レーニンの誕生日にあたる2003年4月22日に日付がついていたので、大体、この頃に結成されたと推測されている。
Fırlatma tarihleri UTC olarak listelenmiştir.日付はUTCとなっている。
1969 - NASA, Ay yüzeyindeki ikinci insanlı görev için Apollo 12 uzay aracını fırlattı.1969年 - アメリカの2機目の有人月宇宙船「アポロ12号」が打ち上げ。
Gol attıktan sonra yaptığı ok fırlatma (okçu) gösterisiyle hatırlanır.ゴールを決めた後に前方宙返りをするゴールパフォーマンスでおなじみである。
Kosmos 96 (SSCB): 23 Kasım 1965'te fırlatıldı.コスモス96号 - 1965年11月23日打ち上げ。
Çünkü uzaya fırlatılış, ancak kullanılan uzay aracının kapasitesi dâhilinde olmalıdır.搭載した推進剤により宇宙空間での飛行も可能。
Uzaydan Dünya’nın resmini ilk olarak 1959’da fırlatılan ABD uzay sondası Explorer 6 çekmiştir.1959年 - アメリカの地球観測衛星エクスプローラー6号が打ち上げ。
H-IIA (H2A), Japon yapımı bir sıvı yakıtlı fırlatma roketidir.H-Iロケット - 日本が開発した液体燃料ロケット。
Bu sayede uçuş ekibinin koltukla beraber uçağın dışına fırlatılması sağlanır.さらにサービス責任者を機内から降ろすよう指示。
Kapının yanına tekrar geldiğinde kapının ateş fırlattığını görür.走り戻って見ると、応天門が燃えているではないか。
Ayı cüceyi yakaladığı gibi öteye fırlatmış.ウナギをつかまえようとして浮かび上がり月にたどりつく内容。
1981 - İlk uzay mekiği Columbia fırlatıldı.1981年 - 初のスペースシャトルミッションSTS-1でスペースシャトル「コロンビア」を打ち上げ。
Dolayısıyla Merlin 1B motoru herhangi bir fırlatma aracında hiç kullanılmadı.于是默林1B再也没有被用于运载火箭发射。
Hedef ve fırlatma zamanı üzerinde yapılan değişikliklerden başka, görev profili neredeyse aynı kaldı.除了發射時間與目標的改變外，這個任務幾乎保持一樣。
Öfkeli bir şekilde, Paulo'nun üzerine onu sekiz saat boyunca felç edecek olan zehirli bir örümcek fırlatır.愤怒之下，她把毒蜘蛛放到保罗身上，致使他瘫痪8小时。
1990 yılında fırlatılmasının ardından, astronomi tarihindeki en önemli enstrümanlardan biri haline gelmiştir.於1990年發射之後，已經成為天文史上最重要的儀器。
Görevin maliyetinin,fırlatma maliyeti hariç olmak üzere, 425 Milyon $ olacağı tahmin ediliyordu.不包括发射成本在内，这次任务的费用预计将低于4.25亿美元。
Miss Sam adlı şebek 21 Ocak 1960'ta Little Joe IB'de 15 km yükseğe fırlatıldı.山姆小姐，一只猕猴，1960年1月21日乘坐小乔伊1B到15千米高空。
1970 - Apollo 13 uzaya fırlatıldı.1970年：美國阿波羅13號太空船发射升空。
NASA fırlatışı önce Mart sonra da Eylül 1986'ya çekmek zorunda kaldı.NASA被迫延後發射日期，先延至1986年3月，然後又延至1986年9月。
Anıtın açılış 4 Ekim 1964 tarihinde, ilk uydunun fırlatılmasının yedinci yıldönümünde gerçekleşti.紀念碑於並於1964年10月4日落成，也就是史普尼克1號發射7周年的日子。
Amerikan eşdeğeri gibi, Buran da iniş alanından fırlatma kompleksine bir jet uçağın sırtında taşınmıştır.與美國的穿梭機类似，暴風雪號降落後也由一架運輸機从降落地點運回發射場。
Kendilerini yere fırlatmışlar ve üst üste düşmüşlerdir.地大大震動，使敵人更為惶亂。
İlgili Sayfalar