fırlat ile cümle
fırlat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
100 den fazla roket ve havan topu Gazze’den İsraile fırlatıldı.Khoảng hơn một chục hỏa tiễn và đạn súng cối đã từ Gaza bắn vào Israel.
İlk meteoroloji uydusu olan Vanguard 2, 17 Şubat 1959'da fırlatılmıştır.Vệ tinh khí tượng đầu tiên, Vanguard 2, được phóng vào ngày 17 tháng 2 năm 1959.
Şirketin ilk iki fırlatma aracı Falcon 1 ve Falcon 9 roketleri; ilk uzay aracı ise Dragon’dur.Hai tên lửa đầu tiên của công ty là Falcon 1 và Falcon 9 và phi thuyền đầu tiên của nó mang tên Dragon.
Uydu Vandenberg Hava Kuvvetleri Üssü'nden 6 Eylül 2008'de fırlatıldı.Vệ tinh được phóng từ căn cứ không quân Vandenberg vào ngày 6 tháng 9 năm 2008.
İlk başarılı uydu 1 Nisan 1960'ta NASA tarafından fırlatılan TIROS-1 olarak kabul edilir.Vệ tinh khí tượng được xem là thành công đầu tiên là TIROS-1, được phóng bởi NASA vào ngày 1 tháng 4 năm 1960.
Teleskobun fırlatıldığı zaman işlemlerin 3.5 yıl (2012 sonlarına kadar) süreceği tahmin edildi.Kế hoạch hoạt động của Herschel là 3,5 năm (cho đến cuối 2012).
Öfkeli bir şekilde, Paulo'nun üzerine onu sekiz saat boyunca felç edecek olan zehirli bir örümcek fırlatır.Trong cơn giận, cô ném một con nhện độc vào người anh làm Paulo bị hoang tưởng trong 8 tiếng đồng hồ.
1971 - İlk uzay istasyonu Salyut 1, uzaya fırlatıldı.1971 – Liên Xô phóng Salyut 1, trạm vũ trụ đầu tiên.
1980'de NASA tarafından Solar Maksimum uzay uydusu fırlatıldı.Năm 1980, phi vụ Solar Maximum Mission được phóng bởi NASA.
Maç başlamadan önce Joe, Reigns'e saldırdı ve onu yorumcu masasına fırlattı.Trước khi trận đấu bắt đầu, Joe tấn công Reigns và đặp mặt Reigns vào một bảng thông báo.
Alman V-2 füzesi 1942'de fırlatılan ve uzaya ulaşma amacı taşıyan ilk roket oldu.Tên lửa A-4 của Đức, phóng vào năm 1942, đã trở thành tên lửa đầu tiên đạt đến không gian.
1969 - NASA, Ay yüzeyindeki ikinci insanlı görev için Apollo 12 uzay aracını fırlattı.1969 – Chương trình Apollo: NASA phóng lên tàu Apollo 12, phi thuyền có người đến mặt Mặt Trăng lần thứ hai.
1969 - Apollo Projesi: Apollo 10 fırlatıldı.1969 - Chương trình Apollo: Tàu Apollo 10 được phóng lên quỹ đạo.
Fırlatmak için 9P135 model basit bir üçayaklı düzeneğe ihtiyaç duymaktaydı.Nó được bắn từ thiết bị phóng 9P135 - một giá ba chân đơn giản.
T34E1 (Calliope) Roket Fırlatıcı - T34 ile aynı ancak alt sıra 12'li değil 14'lüydü.T34E1 (Calliope): kết cấu giống như T-34 nhưng bớt đi 14 ống phóng.
Fırlatma düzeneği 360 derece yanal ve (+)/(-) 20 derece dikey açılarda hareket edebilmekteydi.Thiết bị phóng có thể quay ngang 360 độ theo chiều ngang, và có góc nâng +/- 20 độ.
Ares I prototipi olan Ares I-X, 28 Ekim 2009’da başarılı bir fırlatma testini tamamladı.Ares I-X được phóng đi thành công ngày 28 tháng 10 năm 2009.
H-IIB (H2B), Japon yapımı bir sıvı yakıtlı fırlatma roketidir.H-IIB (hay H2B) là một tên lửa đẩy thuộc họ tên lửa H-II của Nhật Bản.
Robotik iniş takımı ve keşif aracı 7 Aralık 2018'de fırlatıldı.Tàu đổ bộ và xe tự hành mặt đất robot đã được phóng vào ngày 7 tháng 12 năm 2018.
Havalimanı:Uçak fırlatır.Bản mẫu:Sơ khai máy bay
COSMOS adı verilen ilk GLONASS uydusu, 12 Ekim 1982'de uzaya fırlatılmıştı.Vệ tinh đầu tiên của GLONASS được Liên Xô đưa lên quỹ đạo ngày 12 tháng 10 năm 1982.
Fırlatıcısı C-130 ile taşınabilir.Bom được thiết kế để thả từ máy bay vận tải C-130.
Kennedy Uzay Merkezi Kalkış Kompleksi 39, Kennedy Uzay Merkezi'ne ait bir roket fırlatma alanıdır.Các cuộc phóng tại Trung tâm vũ trụ Kennedy diễn ra tại Khu phóng 39.
Fırlatma ağırlığı 29 kg, Azami menzil 3500 m.Trọng lượng phóng 29 kg, tầm bắn tối đa 3500 m.
Fırlatma ağırlığı 29 kg.Trọng lượng phóng 29 kg.
2 Şubat - İran, ilk kez kendi yapımı Omid (Ümit) adlı iletişim uydusunu uzaya fırlattığını açıkladı.2 tháng 2 - Iran phóng thành công vệ tinh nhân tạo Omid.
Dünyanın fırlatma koltuğuna sahip ilk helikopteridir.Đây là chiếc máy bay đầu tiên trên thế giới bị tên lửa phòng không bắn hạ.
1970 - Apollo 13 uzaya fırlatıldı.1970 – Tàu Apollo 13 được phóng lên.
Şavit (İbranice: שביט; "kuyrukluyıldız"), İsrail yapımı bir fırlatma roketidir.Sho't (English – "Whip") Một thiết kế của Israel.
Görevin maliyetinin,fırlatma maliyeti hariç olmak üzere, 425 Milyon $ olacağı tahmin ediliyordu.Chi phí của sứ mệnh dự tính dưới 425,000,000 triệu $, không bao gồm chi phí phóng tàu lên Sao Hỏa.
40 km mesafeden hedefe fırlatılabilir, atıştan önce birkaç farklı hedefe programlanabilir.Mục tiêu bay trên độ cao từ 8 đến 21 km, tên lửa có thể nhắm bắn từ một máy bay phía dưới mục tiêu 8 km.
Fırlatma için ilk girişimler ancak 1972'de yapılabildi.Lần bắn thử đầu tiên được tiến hành năm 1971.
Beşinci fırlatma ise ilk ticari uçuşu olmuştur ve RazakSAT uydusunu Alçak Dünya yörüngesi'ne çıkarmıştır.Surveyor 5 là phi thuyền thứ ba trong loạt Surveyor đã hạ cánh xuống Mặt Trăng thành công.
Nakamura, Styles'a Kinshasa yapmak üzereyke Styles, Nakamura'nın dizine doğru sandalye fırlattı.Khi Nakamura tung ''Kinshasa'', Styles tấn công đầu gối Nakamura bằng một chiếc ghế.
8 Haziran - Atlantis uzay mekiği STS-117 tarafından başarılı bir şekilde fırlatıldı.Galileo được phóng ngày 18 tháng 10 năm 1980 bằng tàu con thoi Atlantis trong lần phóng mang số hiệu STS-34.
Kendilerini yere fırlatmışlar ve üst üste düşmüşlerdir.地中に向けて放ち、奇襲を行った。
Nisan 2012'de, ikinci uydu, USA-234 veya NROL-25 3, benzer bir yörüngeye fırlatıldı.2012年4月3日には、このシリーズの2基目の衛星であるUSA-234または別名NROL-25が同様の軌道に打上げられている。
Görevin maliyetinin,fırlatma maliyeti hariç olmak üzere, 425 Milyon $ olacağı tahmin ediliyordu.ミッションコストは打ち上げ費用を含まないで4億2,500万USドルになるだろうと推測されている。
Kerimov'un en büyük başarılarından biri 1986'da Mir'in fırlatılmasıydı.ケリモフの最大の業績の一つは1986年のミールの打ち上げであった。
Sovyetler Birliği'nde, Sputnik'in fırlatılışı ve sonrasındaki uzay programları halkın büyük ilgisini çekti.ソ連において、スプートニク打ち上げとそれに続く宇宙開発計画は大衆の非常な関心を巻き起こした。
STS-115 için fırlatma tarihi olarak Nisan 2003 planlanmıştı.元々 STS-115 は2003年4月に飛行する予定だった。
Şirket, ana fırlatma merkezi olarak Fransız Guyanası'nda bulunan Guyana Uzay Merkezi'ni kullanmaktadır.主な射場としてフランス領ギアナのギアナ宇宙センターを用いている。
Üs 603 (安徽广德誓节渡中国科学院六〇三基地), ayrıca Guangde Fırlatma Sitesi (广德发射场) olarak da bilinir.603基地（安徽广德誓节渡中国科学院六〇三基地）：広徳発射場（广德发射场）としても知られる。
SpaceX'in fırlatma iptal sistemi ,2011 Ekim ayında, NASA'dan ön tasarım onayını almıştır.スペースX社の緊急脱出システムは、2011年10月にNASAから基本設計の承認を得た。
1958 - Sovyetler Birliği, Sputnik 3 uydusunu fırlattı.1958年 - ソ連が「スプートニク3号」を発射。
Pink Floyd üyeleri de aracın fırlatılmasına katılmışlardır.ピンク・フロイドも打ち上げに立ち会っている。
1998 yılı Ekim ayında, ('Satın Alım 1' olarak bilinen) iki adet fırlatma hizmetleri sözleşmesi verildi.1998年、Buy1として知られている、二大イニシャル・打ち上げサービス・コントラクターが打ち上げ業務を落札した。
Çin'in ilk T-7 roketi 19 Şubat 1960 tarihinde Nanhui fırlatma sitesinden başarıyla fırlatıldı.中国初の観測ロケットT-7は1960年2月19日に南匯区の射場より打ち上げられ、成功した。
Öfkeli bir şekilde, Paulo'nun üzerine onu sekiz saat boyunca felç edecek olan zehirli bir örümcek fırlatır.激怒した彼女は刺されると8時間麻痺状態となる毒グモをパウロに向かって放つ。
Bu fırlatma eylemini yalnızca üç kere kullanmıştır.打ち上げは3回試行された。
Üzerinize araba ya da kaya gibi cisimler fırlatabilir.岩や車を投げ飛ばすことができる。
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.1926年 - アメリカ合衆国、ロバート・ゴダード (Robert Goddard)が、液体燃料を用いた最初のロケットを打ち上げる。
Harcanabilir fırlatma araçları (İng:Expendable launch vehicle) tek-kullanımlık tasarlanmışlardır.使い捨て型ローンチ・ヴィークル (expendable launch vehicle) は一度きりの使用を目的に設計される。
2010 yılında yerine NanoSail-D2 fırlatılmıştır.しかし代替機のナノセイルD2が2010年に打ち上げられた。
İlk roket Mart 1999'da fırlatıldı.最初のロケットは1999年に打ち上げられた。
Kosmos 167 (SSCB): 17 Haziran 1967'de fırlatıldı.コスモス167号 - 1967年6月17日打ち上げ。
Sonra bir bumerang gibi size geri fırlatıp atar.投げるとブーメランのように手元に戻ってくる。
Kosmos 482 (SSCB): 31 Mart 1972'de fırlatıldı.コスモス482号 - 1972年3月31日打ち上げ。
Tamamen 21. yüzyılda tasarlanmış ilk yörüngesel fırlatma araçlarıdır.22世紀最初期の宇宙艦に搭載されていた弾頭兵器。
22 Ocak, 1968 yılında gün batımından önce Apollo 5 fırlatıldı.1968年1月22日の日没直後、アポロ5号は当初の予定から8か月遅れて発射された。
İlgili Sayfalar