fırlat ile cümle
fırlat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlk roket Mart 1999'da fırlatıldı.Pierwszą rakietę wystrzeliło 27 marca 1999.
L118’de 105 mmlik mermi ve fırlatıcı obüse ayrı ayrı yüklenmekteydi.W wersji L118 działo jest zasilane 105 mm amunicją rozdzielnego ładowania (osobno pocisk i ładunek miotający).
Ariane, Avrupa yapımı uzay fırlatma aracı serisidir.Ariane jest serią europejskich cywilnych rakiet nośnych.
1965 - Ranger 9, Ay'da araştırma yapmak üzere fırlatıldı.1965 – Została wystrzelona amerykańska sonda księżycowa Ranger 9.
Apple Mortar: Elma çöpü fırlatır.Eberhard Makosz: Odmiany jabłoni do sadów towarowych.
1971 - İlk uzay istasyonu Salyut 1, uzaya fırlatıldı.W roku 1971 Rosjanie wystrzelili na orbitę pierwszą stację kosmiczną, Salut 1.
Bu fırlatma eylemini yalnızca üç kere kullanmıştır.Startowała tylko trzy razy.
Küçük çocukları çukurluklara adeta fırlattılar.Małe dzieci zabijano w kołyskach.
Ona sonik tornavidasını fırlatır.Zarzucano mu nawet sonetomanię.
Zaman zaman kafasına terlik, süpürge, çiçek fırlattı Fadime.Nie mówiąc nic, całuje ją w usta, wręcza bukiet kwiatów i znika.
Ve biri bana dedi ki: 'Ben ona çakmak yakacağım, ondan sonra sen onu fırlatacaksın.'3I mówili jeden do drugiego: „Chodźcie, wyrabiajmy cegłę i wypalmy ją w ogniu”.
Kudretli Baykal dağdan bir kaya koparıp uzaklaşan kızına doğru fırlattı.Polifem zabił go rzucając na niego olbrzymią skałę.
22 Aralık - Discovery Uzay Mekiği Kennedy Uzay Merkezi'nden fırlatıldı.20 października Discovery odłączył się od Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.
Fırlatma tarihleri UTC olarak listelenmiştir.Wszystkie daty są podane według czasu UTC.
Fırlatma aracı Uzay üssüStatek kosmiczny Lot kosmiczny
1973 - ABD'nin ilk uzay istasyonu olan Skylab fırlatıldı.1973 – Wyniesiono na orbitę okołoziemską pierwszą amerykańską załogową stację kosmiczną Skylab.
Demir Kubbe, 2012'de Gazze'ye düzenlenen operasyonda roket fırlatırken.Przeciwrakieta wystrzelona naprzeciw rakiety podczas operacji Filar Obrony, listopad 2012.
20 Mart 2011 tarihinde, birkaç Storm Shadow füzesi fırlatılmıştır.Den 20 mars 2011 har flera Storm Shadow-robotar avfyrats.
Biraz eğitim ve yürüyüşten sonra, Nelson ile yakın arkadaşlarına yüzlerce su balonu fırlatırlar.Efter ett långt och hårt träningsprogram anfaller de Nelson och hans vänner med vattenballonger.
Öfkeli bir şekilde, Paulo'nun üzerine onu sekiz saat boyunca felç edecek olan zehirli bir örümcek fırlatır.Som hämnd släpper hon en giftig spindel på honom, som gör Paolo förlamad i åtta timmar framåt.
Mariner 10 (ABD): 3 Kasım 1973'te fırlatıldı.Mariner 10 sköts upp den 3 november 1973.
Viking 1, 20 Ağustos 1975; Viking 2, 9 Eylül 1975'te fırlatıldı.Viking 1 sändes iväg den 20 augusti 1975 och Viking 2 den 9 september samma år.
Bu fırlatma eylemini yalnızca üç kere kullanmıştır.Raketen användes endast tre gånger.
Venera 7 (SSCB): 17 Ağustos 1970'te fırlatıldı.Venera 7 - Landare, sköts upp 17 augusti 1970.
D0g aynı şekilde objeleri kaldırabilmekte ve fırlatabilmektedir.Han kan även plocka upp föremål och sedan kasta dem.
Chang Zheng 2F/G roketiyle 29 Eylül 2011 tarihinde fırlatılmıştır.Den sköts upp i rymden med en Chang Zheng 2F/G-raket, den 29 september 2011.
Okul çocukları bile fırlatılışları takip etmeye başladı, roketlerin maketlerini yapmak hobi oldu.Barnen följde uppskjutningarna i skolan, och modellraketer var en populär hobby.
Fırlatma kurtarma düzeneğinin denenmesi.Test av utskjutningskapseln.
Uzay merkezinin Yoshinobu ve Osaki olmak üzere iki fırlatma kompleksi bulunmaktadır.De två uppskjutningskomplexen heter Yoshinubi och Osaki.
6 Nisan 1973' te Cape Canaveral'dan fırlatılmıştır.7 november 1996: Uppskjutning från Cape Canaveral AFS.
Sputnik 3 adını alan bu uydu 15 Mayıs 1958 tarihinde uzaya fırlatıldı.Raden av framgångar fick sitt slut med Sputnik 3 som skickades upp 15 maj 1958.
Başlangıçta Svobodni-18 adıyla kıtalararası balistik füzeler için bir fırlatma üssü olarak inşa edildi.Anläggningen var från början avsedd för den sovjetiska Interkontinentala ballistiska roboten Svobodny-18.
Venera 3 (SSCB): 16 Kasım 1965'te fırlatıldı.Venera 3 - Atmosfärssond, sköts upp 16 november 1965.
1981 - İlk uzay mekiği Columbia fırlatıldı.Den första rymdfärjan, Columbia, sändes upp 1981.
Ve gelen sese bir taş fırlatır.Den heliga Emerentiana med en sten.
Venera 1, 12 Şubat 1961'de fırlatıldı.Venera 1 - Förbifärd, sköts upp 12 februari 1961.
1959 - Sovyetler Birliği Luna 2 roketini aya fırlattı.1959 Sovjetunionen lanserar en stor raket, Luna 2, på månen.
Fırlatma tarihleri UTC olarak listelenmiştir.Tiderna är angivna i UTC.
Venera 16 (SSCB): 7 Haziran 1983'te fırlatıldı.Venera 16 - Kretsare - sköts upp 7 juni 1983.
1969 - Apollo Projesi: Apollo 10 fırlatıldı.26 juli - Apolloprogrammet: Apollo 15 sänds upp.
Birçok Amerikan uzay mekiği bu parçalardan herhangi birinden fırlatılmaktadır.Alla Amerikas bemannade rymdfarkoster har skjutits upp härifrån sedan dess.
3 Şubat - Challenger Uzay Mekiği onuncu uzay mekiği görevi gereği fırlatıldı.3 februari - Amerikanska rymdfärjan Challenger skickas ut i rymden och på den tionde rymdmissionen.
Voyager 1: Voyager 1 5 Eylül 1977'de fırlatılmış olan 733 kg'lık bir sondadır.Huvudartikel: Voyager 1 Voyager 1 sköts upp den 5 september 1977.
Venera 8 (SSCB): 27 Mart 1972'de fırlatıldı.Venera 8 - Landare, sköts upp 27 mars 1972.
Modül 7 Şubat 2008 tarihinde Atlantis uzay mekiğinin STS-122 uçuşu sırasında uzaya fırlatıldı.Modulen levererades till rymdstationen av rymdfärjan Atlantis under flygningen STS-122 den 11 februari 2008.
Morgoth, Valar tarafından Öfke Savaşı’ndan sonra bu kapıdan karanlığa fırlatıldı.Morgoth blev efter kriget utslängd i tomrummet genom nattens portar.
Venera 6 (SSCB): 10 Ocak 1969'da fırlatıldı.Venera 6 - Atmosfärssond, sköts upp 10 januari 1969.
Venera 15 (SSCB): 2 Haziran 1983'te fırlatıldı.Venera 15 - Kretsare, sköts upp 2 juni 1983.
Venera 5 (SSCB): 5 Ocak 1969'da fırlatıldı.Venera 5 - Atmosfärssond, sköts upp 5 januari 1969.
Daha sonraki zamanlarda, kütle işletici denilen manyetik bir fırlatıcı icat etmiştir.Senare uppfann han en magnetisk "launcher" som kallas "mass driver".
Yoyo ilk önce havaya fırlatılır ve sonra tekrar ip üzerine düşürülür ve kombine hareketler sergilenir.Oftast kastas jojon upp i luften och försöks sedan fångas på snöret igen.
Fırlatma işlemi 10 gün ertelendi.Lanseringen tillkännagavs tio dagar före lanseringen.
Sovyetler Birliği'nde, Sputnik'in fırlatılışı ve sonrasındaki uzay programları halkın büyük ilgisini çekti.Sputnik och de följande rymdprogrammen motiverade befolkningen, som precis avklarat ett mycket stort krig.
Rosetta,2011 de 46P/Wirtanen kuyruklu yıldız ile buluşmayla 12 Ocak 2003 tarihinde fırlatılmak için kuruldu.Rymdsonden Rosetta planerades skickas till Siwa på sin väg till kometen 46P/Wirtanen i juli 2008.
1997 yılında fırlatılan Cassini-Huygens uzay aracı 1 Temmuz 2004'te Satürn çevresinde yörüngeye girdi.Rymdsonden Cassini–Huygens har gått i bana kring Saturnus sedan 2004.
Güneş Sistemi’nde bulunan tüm gezegenler Artık Dünya’dan fırlatılan uzay araçları ile ziyaret edilmiştir.Alla planeter i solsystemet har nu i varierande grad fått besök av rymdsonder uppsända från jorden.
1966 - NASA, Gemini 12 uzay aracını fırlattı.1966 – Gemini 11 påbörjar sin rymdfärd.
Bir golf sahasında Denis Leary sinirlenir ve telefonunu fırlatır.På golfklubben kastar Denis Leary sin mobiltelefon i frustration och Bart fångar den.
Cennetin Yumruğu: Angemon yumruğundan kutsal bir ışın fırlatır.Sänd av himlens sol en strimma.
1973 - ABD'nin ilk uzay istasyonu olan Skylab fırlatıldı.1974 – Det tredje och sista uppdraget på den amerikanska rymdstationen Skylab avslutas.
İlgili Sayfalar