fırlat ile cümle
fırlat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Torpido tüpü, yatay yönde torpido fırlatılması işlevini gören bir cihazdır.Um tubo de torpedo é um engenho para lançar torpedos na direcção horizontal.
1969 - Sovyetler Birliği, Soyuz 5 uzay aracını fırlattı.1969 — União Soviética lança a Soyuz 5.
Yayında Lawler, Kaufman’a tokat attı ve Kaufman’da Lawler’ın yüzüne kahveyi fırlattı.Kaufman respondeu jogando seu café em Lawler.
Salyut 6'nın yedek istasyonu olarak fırlatılmıştır, donanım ve kabiliyetleri ona benzer.Era um veículo de substituição para a Salyut 6 e era muito similar em equipamentos e capacidades.
Deneme fırlatması, Cape Town'ın 200 km doğusundaki Bredasdorp yakınlarındaki Overberg Test Alanı'ndan yapıldı.Testes de voos foram realizados perto de Bredasdorp, 200 km a leste da Cidade do Cabo.
Bu Avrupa'da hükümet-dışı bir organizasyon tarafından fırlatılan en büyük roketti.O Cora, foi o maior foguete lançado da Europa Ocidental.
8 Haziran - Atlantis uzay mekiği STS-117 tarafından başarılı bir şekilde fırlatıldı.8 de junho: O ônibus espacial Atlantis decola para a missão STS-117.
Aynı yıl Sputnik 1 fırlatıldı.Nesse mesmo dia o tracklist foi lançado.
Düşmanlarını alt etmek için onlara buz topu fırlatır.É capaz de criar espinhos de gelo e atira-los contra seus inimigos.
1977 - NASA Voyager 2'yi fırlattı.1977 – Nasa lança nave Voyager 1.
1958 - Amerika Birleşik Devletleri, uzay uydusu Explorer 1'i fırlattı.1958 — O Exército dos Estados Unidos lança o Explorer 3.
Tanegashima Uzay Merkezi - Halen H-IIA ve H-IIB roketleri için fırlatma alanıdır.O HTV é lançado no Centro Espacial de Tanegashima no Japão com foguetões H-IIA.
Öfkeli bir şekilde, Paulo'nun üzerine onu sekiz saat boyunca felç edecek olan zehirli bir örümcek fırlatır.A picada da aranha o deixaria paralisado pelas próximas oito horas.
Venera 5 (SSCB): 5 Ocak 1969'da fırlatıldı.Peace Sells... but Who's Buying? foi lançado em Setembro de 1986.
Ve biri bana dedi ki: 'Ben ona çakmak yakacağım, ondan sonra sen onu fırlatacaksın.'E esse cara disse: 'Bem, eu vou acendê-lo e você vai jogá-lo.'
Birçok Amerikan uzay mekiği bu parçalardan herhangi birinden fırlatılmaktadır.A maioria das naves espaciais dos Estados Unidos rumo ao espaço são lançadas dessa região.
Elektronlar fotoelektrik etkinin bir sonucu olarak yüzeyden fırlatılırlar.Os elétrons são ejetados dessa superfície como consequência do efeito fotoelétrico.
6 Nisan 1973' te Cape Canaveral'dan fırlatılmıştır.Foi lançada do Cabo Canaveral, Estados Unidos, em 6 de abril de 1973.
Fırlatılan Nükleer Bombalar hiçbir şekilde engellenemez.Diversas bombas nucleares foram detonadas.
Ön kol kemiklerinden ağ fırlatır.Pode atirar raios de seus dedos.
1973 - ABD'nin ilk uzay istasyonu olan Skylab fırlatıldı.A Maio de 1973, é lançado pelos EUA a primeira estação espacial, a Skylab.
Molotof kokteyli bulundurmak veya fırlatmak dünyanın neredeyse tüm ülkelerinde yasadışıdır.A distribuição e o uso de cópias do crack é ilegal na maioria dos países.
Apple Mortar: Elma çöpü fırlatır.Goomba Tower Takedown: Use as maçãs para vencer a torre de Goombas.
Falcon Heavy için ilk fırlatma 6 Şubat 2018 tarihinde başarılı olarak gerçekleşmiştir.O primeiro teste de voo do Falcon Heavy foi realizado em janeiro de 2018.
Fırlatma tarihi için 6 Eylül olarak belirlenmişti.O lançamento foi transferido para o dia 6 de Setembro.
Herbie Crash'ı fırlatır.Burgess atira em si mesmo.
Bu araçlara bir dizi boya fırlatıcı silah da monte edilebilmektedir.É fácil explodir carros com essa arma.
Milletvekillerini esir aldılar, pencere camlarını yerlerinden çıkarıp fırlattılar ve ateşler yaktılar.Amarraram os prisioneiros, atiraram-nos para dentro da vala e regaram-nos com gasolina, ateando-lhes fogo.
Fırlattığı şimşekler onun mızraklarıdır.A luz que emitem é contínua.
NASA'nın bunu fırlatma rampasına değişimi konusunda hiçbir prosedürleri bulunmamaktaydı.Walter não teve tempo de fazer seu show de lançamento.
19 Nisan 1971 tarihinde Sovyetler Birliği tarafından fırlatıldı.Lançada em 19 de maio de 1971 pela URSS.
DM-1, Uçuş ve Fırlatma izinlerini 22 Şubat ve 27 Şubat 2019 tarihlerinde aldı.DM-1 passou por seu Flight Readiness Review e Launch Readiness Review dia 22 e 27 de fevereiro de 2019.
Fırlatma koltuğunun amacı pilotun kaza sırasında ve sonrasında hayatta kalmasıdır.Sua função é impedir que durante um acidente o pescoço do piloto sofra com o impacto.
1971 - İlk uzay istasyonu Salyut 1, uzaya fırlatıldı.1971 - A estação espacial Salyut 1, da URSS, é alimentada por painéis solares.
NASA, Fermi’yi 11 Haziran 2008 de fırlatmıştır.Fermi, gelanceerd op 11 Juni 2008 door NASA.
Bunlardan sadece ikisi fırlatıldı.Er werden er slechts twee gelanceerd.
İlk meteoroloji uydusu olan Vanguard 2, 17 Şubat 1959'da fırlatılmıştır.De eerste weersatelliet was Vanguard 2, die op 17 februari 1959 werd gelanceerd.
1973 - ABD'nin ilk uzay istasyonu olan Skylab fırlatıldı.1973 - Skylab, het eerste ruimtestation van de Verenigde Staten wordt gelanceerd.
Viking 1, 20 Ağustos 1975; Viking 2, 9 Eylül 1975'te fırlatıldı.De Viking 1 werd gelanceerd op 20 augustus 1975 en de Viking 2 op 9 september 1975.
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.16 - Robert Goddard lanceert de eerste raket met vloeibare brandstof.
Uzay merkezinin Yoshinobu ve Osaki olmak üzere iki fırlatma kompleksi bulunmaktadır.Zo zijn er twee lanceercomplexen, Yoshinobu en Osaki.
İlk başarılı uydu 1 Nisan 1960'ta NASA tarafından fırlatılan TIROS-1 olarak kabul edilir.De eerste succesvolle weersatelliet was TIROS-1, gelanceerd door NASA op 1 april 1960.
Fırlatılış 11 Mayıs 2009'da gerçekleşti.De lancering vond op 11 mei 2009 plaats.
15 Kasım 1988'de ise SSCB ilk ve tek hem otomatik hem de tekrar kullanılabilir mekiği fırlattı.Op 15 november 1988 lanceerde de USSR de Buran, het eerste en enige geautomatiseerde herbruikbare ruimteveer.
Vostok 3 ve Vostok 4, birer gün arayla fırlatıldılar.Daags na elkaar werden de Vostok 3 en 4 gelanceerd.
Ateş Bombası: Molotof kokteyli fırlatır.Zij openden het geweervuur en wierpen molotovcocktails.
20 Mart 2011 tarihinde, birkaç Storm Shadow füzesi fırlatılmıştır.Op 20 maart 2011 werden er enkele Storm Shadow-raketten afgevuurd door Britse straaljagers.
Alman V-2 füzesi 1942'de fırlatılan ve uzaya ulaşma amacı taşıyan ilk roket oldu.De Duitse A4-raket, die in 1942 werd gelanceerd, is het eerste projectiel dat de ruimte bereikte.
Okul çocukları bile fırlatılışları takip etmeye başladı, roketlerin maketlerini yapmak hobi oldu.Iedereen volgde de lanceringen en modelraketten bouwen werd een populaire hobby.
Zuko yıldırımı tutar ve babasına geri fırlatır.Zuko is echter voorbereid en slaagt erin de bliksem terug te sturen naar zijn vader.
Glory, Spike'ı bir kenara fırlatır, Spike da orada bayılır.Spikes tante klaagt veel, daarom vertrekt Spike.
1968 - Apollo 8, Ay yörüngesindeki görevleri için fırlatıldı.Daarom werd besloten Apollo 8 in een baan om de maan te brengen.
Harcanabilir fırlatma araçları (İng:Expendable launch vehicle) tek-kullanımlık tasarlanmışlardır.En er waren dus nieuwe ELV’s (Expendable Launch Vehicles) nodig.
Uzaydan Dünya’nın resmini ilk olarak 1959’da fırlatılan ABD uzay sondası Explorer 6 çekmiştir.In 1959 werd de Aarde voor het eerst uit de ruimte gefotografeerd door de ruimtesonde Explorer 6.
Ayı cüceyi yakaladığı gibi öteye fırlatmış.De pijlstand nam naarmate het de vleugeltip naderde af.
Mars Bilim Laboratuvarı adlı keşif sondası (curiosity) "merak" Kasım 2011'de fırlatıldı.Op 6 augustus 2012 landde het Mars Science Laboratory (meestal 'Curiosity' genoemd) op Mars.
Çin, 29 Eylül 2011'de ilk uzay laboratuvarı Tiangong-1'i fırlattı.En op 19 september 2011 werd hier de ruimtelaboratoriummodule Tiangong 1 gelanceerd.
Hangi devletin ilk füzeyi fırlattığının pek önemi yoktu.Het is onduidelijk wie het eerste schot afvuurde.
Sovyetler Birliği dünyanın ilk uzay aracı olan Sputnik'i uzaya fırlattırır.Sputnik: de Sovjet-Unie lanceert een satelliet.
2 Şubat - İran, ilk kez kendi yapımı Omid (Ümit) adlı iletişim uydusunu uzaya fırlattığını açıkladı.In februari 2009 lanceerde Iran zijn eerste zelfgemaakte satelliet, genaamd Omid.
İlgili Sayfalar