Bu fabrikalar elektrikli fırın üretir.This factory manufactures electric stoves.
Tom terfi fırsatını kaçırdı.Tom missed the opportunity for a promotion.
Fırtınadan dolayı deniz haşindi.The sea was rough because of the storm.
Geçen kış çok sayıda kar fırtınası vardı.There were many snow storms last winter.
İnsanlar fırtına için hazır değildi.People were not prepared for the storm.
Bir fırtına anında araba sürmek tehlikeli olabilir.Driving during a storm can be dangerous.
Yıldırım bir fırtına anında oluşabilir.Lightning can occur during a storm.
Çocuklar arka bahçede top fırlatıyorlar.The boys are throwing a ball in the back yard.
Nerede bir diş fırçası satın alabilirim?Where can I buy a toothbrush?
Nerede bir fırın var?Where is a bakery?
Fırın nerede?Where's the bakery?
Ekmek fırınınız nerede?Where's your bakery?
Kariyer fırsatlarıyla ilgileniyor musunuz?Are you interested in promotional opportunities?
Karın öğrenirse ondan fırçayı yiyeceksin.You're going to catch hell from your wife if she finds out.
Fırtına çarpmadan önce pencereleri kapatmayı unuttum.I forgot to shutter the windows before the storm hit.
Fırında çalışan kız şirin.The girl who works at the bakery is pretty.
Mülteciyi bir mağaraya götürdük ve fırtınanın geçmesini bekledik.We took refuge in a cave and waited for the storm to pass.
Onlar şapkalarını havaya fırlattı.They threw their hats up into the air.
Fırtınada çok sayıda kiremit çatıdan yere düştü.Quite a few shingles flew off the roof during the storm.
Uçak kaza yapmadan saniyeler önce pilot koltuğunu fırlattı.The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed.
Rüzgar eken fırtına biçer.Who seeds wind, shall harvest storm.
Fırtına ürünlere ciddi bir şekilde zarar verdi.The storm severely damaged the crops.
Bu koku fırından gelebilir!This smell might come from the oven!
Gitarist kendini kalabalığın içine fırlattı.The guitarist threw himself into the crowd.
Fırtınalı olabilme riski var.There is a risk that it may become stormy.
Şiddetli bir okyanus fırtınası Batı Hint adalarını vurdu.A severe ocean storm hit the West Indies.
Ani bir fırtınadan dengesini kaybettiği için, ip cambazı ölümüne düştü.Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
Tutacak ya da fırın eldivenleri kullanmazsan ellerini yakarsın!You'll burn your hands if you don't use a potholder or oven mitts!
Öğlen hava çok fırtınalıydı.It was very stormy in the afternoon.
Taro,git dişlerini fırçala.Taro, go brush your teeth.
Ben müzeyi ziyaret etme fırsatını elde ettim.I took the opportunity to visit the museum.
O yemeklerinden sonra dişlerini fırçalar.He brushes his teeth after his meals.
Onu kullanmak için hiç fırsatım olmadı.I never had the opportunity to use it.
Ben bir diş fırçası ile dişlerimi temizlerim.I clean my teeth with a toothbrush.
Dişlerimi fırçalayacağım.I'm going to brush my teeth.
Soğukkanlılığını kaybetti ve eşyaları fırlatmaya başladı.He lost his cool and started throwing things.
Yeni bir palet ve birkaç boyama fırçası aldım.I've bought a new palette and a few paint brushes.
Kasırga demek azgın fırtına demektir.Hurricanes are violent storms.
Kasırgalar şiddetli fırtınalardır.Hurricanes are violent storms.
Fırsat bulur bulmaz, bir ziyarete geleceğim.As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
Fırsatını bulur bulmaz, annenin çiti boyamasına yardım edeceğim.As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.
Fırsatını bulur bulmaz sana biraz para gönderirim.As soon as I can get the chance, I'll send you some money.
Fırtına vurmadan önce eve varmayacağımızı asla bir an düşünmedim.I never for a moment imagined we wouldn't get home before the storm hit.
İtalyan yemeği yeme fırsatını asla kaçırmam.I never miss the opportunity to eat Italian food.
Silahını buraya fırlat.Toss your gun over here.
Fırsatlarımızı en iyi şekilde değerlendir.Make the best of your opportunities.
O bir fırçayla mutfağın zeminini fırçaladı.She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
O, her sabah dişlerini fırçaladığını söylüyor.She says she brushes her teeth every morning.
Güzel bir fırsatı kaçırma.Don't throw away a good opportunity.
Amerika fırsatlar ülkesidir.America is the land of opportunity.
Tom ellerini havaya doğru fırlattı ve vazgeçtiğini söyledi.Tom threw his hands up into the air and said that he gave up.
Tom ayağa fırladı.Tom sprang to his feet.
Tom zombi filmlerini sever ve fırsat buldukça izler.Tom loves zombie movies and watches them whenever he can.
Tom'un bir bomba yerleştirmek için çok fırsatı vardı.Tom had plenty of opportunity to plant the bomb.
Tom'un kendini ifade etme fırsatı yoktu.Tom had no chance to express himself.
Tom birkaç fırt tekila içti.Tom drank a couple of shots of tequila.
Tom bir mikrodalga fırına sahip değil.Tom doesn't have a microwave oven.
Tom sanat müzesini ziyaret etme fırsatı bile bulamadı.Tom didn't get a chance to visit the art museum.
Tom deneme fırsatı bile bulamadı.Tom didn't get a chance to even try.
Tom kağıdı bir top gibi kırıştırdı ve odanın içinde fırlattı.Tom crushed the sheet of paper up into a ball and threw it across the room.