Tom fırından bir lezzetli-görünümlü bir pizza çıkardı.Tom pulled a delicious-looking pizza out of the oven.
Fırtına sırasında, güç gitti ve yağmur çiftlik evinin pencerelerini vurdu.During the storm, the power went out and the rain battered the windows of the farmhouse.
Ben bir topu çok iyi fırlatamadığımı biliyorum.I know I can't throw a ball very well.
O sizi küçümsemek için her fırsatı kullanır.He takes every opportunity to belittle you.
Bu, hayatının fırsatı.This is a once-in-a-lifetime chance.
Eğer fırsatı yakalamazsan onu kaybedersin.If you don't grab the opportunity, you'll lose it.
Tom'a kurabiyeleri fırından çıkarmasını söylemeyi unuttum.I forgot to tell Tom to take the cookies out of the oven.
Bu kadar güzel bir günde nasıl fırtına olabilir?How could there be a storm on a day as nice as this?
Bir fırsat kendini gösterdi.An opportunity presented itself.
Dün gece bir fırtına vardı.There was a storm last night.
Bu fırsat için nasıl minnettar olmayabilirim?How could I not be grateful for this opportunity?
Tom'a bir fırsat verilmedi.Tom wasn't given a chance.
Bu fırtına ne kadar sürecek?How long will this storm last?
Birçok fırsatımız oldu.We've had a lot of opportunities.
Ne sıklıkla bir diş fırçası satın alıyorsun?How often do you buy a toothbrush?
Fırtına ne kadar hasara neden oldu?How much damage did the storm cause?
Fırtına kötüydü.The storm was bad.
Topu fırlattım.I threw the ball.
Diş fırlaklığım var.I have an overbite.
Topu Tom'a fırlattım.I tossed the ball to Tom.
Bu bir fırsat suçu muydu?Was that a crime of opportunity?
Fırsatın olsa Boston'a gider misin?Would you go to Boston if you had the chance to?
Fırsatın olursa Boston'a gider misin?Would you go to Boston if you had the chance?
Fransızca konuşmak için birkaç fırsatımız var.We have few opportunities to speak French.
Burası eskiden fırın olarak kullanılırdı.This used to be a bakery.
Fırtına sırasında Tom Mary ile birlikte evde yalnızdı.Tom was home alone with Mary during the storm.
Tom fırtına vurmadan hemen önce eve gitti.Tom made it home just before the storm hit.
Kendime bir fırt tekila daha doldurdum.I poured myself another shot of tequila.
Tom fırtına vurmadan hemen önce eve döndü.Tom got home just before the storm hit.
Sami bir fırsat gördü.Sami saw an opportunity.
Birinin onu konuşma fırsatı olmadığında bir dilde akıcı olması zordur.It is difficult to be fluent in a language when one has no opportunities to speak it.
Bunu tekrar yapmak için bir fırsat bulacağız, sanırım.We'll get an opportunity to do this again, I think.
Onu yarın denemek için bir fırsat bulacağız.We'll get an opportunity to try that tomorrow.
Tom ve Mary topu ileri geri fırlattı.Tom and Mary threw the ball back and forth.
Umarım Boston'a gitmek için bir fırsat bulursunuz.I hope you get a chance to go to Boston.
Bu Tom için iyi bir fırsat.This is a good opportunity for Tom.
Tom için harika bir fırsat.It's a great opportunity for Tom.
Devam eden bir kar fırtınası var.There's a snowstorm going on.
Fırtına yüzünden bütün gün içeride kaldım.I stayed inside all day because of the storm.
Kar fırtınası yüzünden bütün gün içeride kaldım.I stayed inside all day because of the snowstorm.
Biz o fırsatı hiç yaşamadık.We never had that opportunity.
Bu fırsata hiç sahip olmadım.I never had that opportunity.
Tom'un onu yapması için çok iyi bir fırsat var.There's a very good chance that Tom will do that.
Leyla fırsat aramak için Kanada'ya geldi.Layla came to Canada looking for opportunity.
Leyla, Sami'yi öldürmek için o fırsatı kullandı.Layla used that opportunity to kill Sami.
Tom bunu her fırsatta yapar.Tom does that whenever he can.
Tom fırsatını buldukça uyur.Tom sleeps whenever he can.
Mary jambonu fırına koydu.Mary put the ham in the oven.
Mary hindiyi fırına koydu.Mary put the turkey in the oven.
Tepsiyi 10 dakika için fırına koydu.She put the tray in the oven for 10 minutes.
Leyla bir fırsatı kaybetti.Layla lost an opportunity.
Bana bir saç fırçası gerekiyor.I need a hairbrush.
Bir saç fırçasına ihtiyacım var.I need a hairbrush.
Bir diş fırçasına ihtiyacım var.I need a toothbrush.
Tom dişlerini fırçalamadan yattı.Tom went to bed without brushing his teeth.
Her zorluk bir fırsattır.Every challenge is an opportunity.
Leyla ve Sami, fırtınalı bir evliliğe sahiptiler.Layla and Sami had a tumultuous marriage.
Tom topu bana fırlattı.Tom threw the ball to me.
Kitabı ateşe fırlattı.He threw the book in the fire.
Alüminyum dökümler tekrar fırçalanmalıdır.The aluminum castings must be brushed again.