Bu büyük bir fırsat.It's a great opportunity.
Bu mükemmel bir fırsat.It's a great opportunity.
Bu müthiş bir fırsat.It's a great opportunity.
Tom fırın satışı için bazı kekler pişirdi.Tom baked some brownies for the bake sale.
Tom oldukça fırsatçı, değil mi?Tom is quite opportunistic, isn't he?
Tom fırsatçı, değil mi?Tom is opportunistic, isn't he?
Tom yatağından dışarı fırladı.Tom jumped out of his bed.
Şişeyi kim fırlattı?Who threw the bottle?
Tom ayağa fırladı ve kapıya doğru koştu.Tom jumped up and ran for the door.
Saçını fırçalamaya git.Go brush your hair.
Mary saçını fırçalıyor.Mary is brushing her hair.
Tom elinde bir boya fırçası vardı.Tom had a paintbrush in his hand.
Fırın sıcak.The oven is hot.
Tom ayağa fırladı ve odadan dışarı koştu.Tom jumped to his feet and ran out of the room.
Boston'dayken Tom'u görme fırsatını kaçırırsan çok üzücü olur.It would be a pity if you missed out on seeing Tom while you're in Boston.
Tom cam vazolardan birini aldı ve onu Mary'ye fırlattı.Tom picked up one of the glass vases and threw it at Mary.
Tom'un asla onu yapma fırsatı olmadı, değil mi?Tom never got the chance to do that, did he?
Tom'un asla fırsatı olmadı, değil mi?Tom never had a chance, did he?
Tom kendine bir fırt burbon doldurdu.Tom poured himself a shot of bourbon.
Mary saçlarını fırçaladı ve bir at kuyruğu yaptı.Mary brushed her hair and put it in a ponytail.
Bu kaçırılmayacak kadar çok iyi bir fırsat.It's too good a chance to miss.
Tom'dan özür dileme fırsatın oldu mu?Did you have a chance to apologize to Tom?
Tom'la tanışma fırsatın olmadığı için üzgünüm.I'm sorry you didn't get a chance to meet Tom.
Sonunda Tom'la tanışmak için bir fırsatım olacak gibi görünüyor.It looks like I'll finally get a chance to meet Tom.
Koş ve fırından bir ekmek al.Run and get some bread from the baker's!
Fırına giderdim.I used to go to the baker's.
Daha sonra, önceden 175ºC'ta ısıtılmış bir fırında yaklaşık 1 saat boyunca pişir.Afterward, bake in oven preheated to 350ºF for about 1 hour.
İnşallah Boston'a gitme fırsatı yakalarım.I hope I get the chance to go to Boston.
İnşallah Tom'la tanışma fırsatım olur.I hope I get the chance to meet Tom.
Pasta hâlâ fırında.The cake is still in the oven.
Fırınının çalışmadığını biliyor muydun?Did you know that your oven doesn't work?
Önceden ısıtılmış fırında 1 saat pişir.Bake in the preheated oven for 1 hour.
Tom diğer bir öğrenciye bir sandalye fırlattığı için okuldan uzaklaştırıldı.Tom was suspended for throwing a chair at another student.
Roket, fırlatıldıktan birkaç saniye sonra havaya uçtu.The rocket blew up a few seconds after launch.
Sen hiç onları kızartma yerine patateslerini fırında pişirmeyi düşündün mü?Have you ever thought about baking your potatoes instead of frying them?
Herkes hep birden konuşuyordu, bu yüzden söylemeye fırsat bulamadım.Everyone was talking at once, so I couldn't get a word in edgewise.
Okyanus fırtına yüzünden dalgalıydı.The ocean was choppy because of the storm.
O kendi saçını fırçalıyor.He is brushing his hair.
Ne yazık ki fırsatım olduğunda onlardan birini almadım.It's a pity I didn't buy one of those when I had the chance.
Tom'la karşılaşma fırsatın olacağını sanmıyorum.I don't think you're going to have the chance to meet Tom.
Bu fırtınada dışarı çıkmamız gerektiğini sanmıyorum.I don't think we should go outside in this storm.
O gitmeden önce Tom'la konuşma fırsatı yakaladığına memnun oldum.I'm glad you got a chance to talk to Tom before he left.
Bu nadir bir fırsat.It's a rare opportunity.
Bu fırsatı takdir ediyorum.I appreciate this opportunity.
Oğlum dişlerini fırçalıyor.My son is brushing his teeth.
Fırsatın kaçmasına izin verme.Don't let the opportunity get away.
Onlar fırıldak çeviriyorlar.They are up to no good.
Diş fırçanı unutma.Don't forget your toothbrush.
O, fırtınaya rağmen araba ile işe gitti.He drove to work despite the storm.
Bu kar fırtınasında Tom'u asla bulamayacağız.We'll never find Tom in this blizzard.
Fırtınadan sonra, okyanus sakindi.After the storm, the ocean was calm.
Uydu fırlatma canlı olarak yayınlandı.The satellite launch was broadcast live.
Tom, beyin fırtınası toplantısında şeytanın avukatı rolünü oynadı.Tom played the role of devil's advocate at the brainstorming meeting.
Tom seni dinlemeliydi ve fırsatı olduğunda o tabloyu almalıydı.Tom should've listened to you and bought that painting when he had the chance.
Tom hâlâ bir fırsatı varken Mary'nin onunla evlenmesini istemeliydi.Tom should've asked Mary to marry him while he still had the chance.
Tom fırsata atladı.Tom jumped at the chance.
Tom dişlerini fırçalamaya başladı.Tom began to brush his teeth.
Tom'a elveda deme fırsatım olmadığına üzgünüm.I'm sorry I didn't have the opportunity to say goodbye to Tom.
Bizim fazladan diş fırçalarımız var.We have extra toothbrushes.
Tom fırsatı değerlendirdi.Tom made the most of his opportunities.