fırın ile cümle
fırın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ve bu hemen hemen... ...tam unlu ev yapımı, ... ...küçük fırın somun ekmeği.А это - более или менее буханка из не просеянной муки, приготовленная вручную в маленькой пекарне.
Ve bu hemen hemen... ...tam unlu ev yapımı, ... ...küçük fırın somun ekmeği.וזו פחות או יותר, כיכר-לחם מחיטה מלאה, מלאכת-יד של מאפיה קטנה.
Ve bu hemen hemen... ...tam unlu ev yapımı, ... ...küçük fırın somun ekmeği.ويمكن القول أنّ هذا، رغيف خبز من الدقيق الكامل ، مصنوع يدويّا، مُنتجٍ في مخابز صغيرة.
Ve bu hemen hemen... ...tam unlu ev yapımı, ... ...küçük fırın somun ekmeği.全麦で、手作りの 小さなパン屋で作られたパンです さて、挙手をお願いします
Ve çiçek için siparişler alıyoruz. Fırından satışları gölgede bırakıyorum.그리고 꽃 주문을 받고 바자회를 열기도 했습니다.
Ve çiçek için siparişler alıyoruz. Fırından satışları gölgede bırakıyorum.Zbieramy zamówienia na kwiaty.
Ve çiçek için siparişler alıyoruz. Fırından satışları gölgede bırakıyorum.И ние приемаме поръчки за цветя.
Ve çiçek için siparişler alıyoruz. Fırından satışları gölgede bırakıyorum.ואנחנו מקבלים הזמנות לפרחים. אני מוציא להתרמות שם רע.
Ve çiçek için siparişler alıyoruz. Fırından satışları gölgede bırakıyorum.ونستلم طلبات ورد. أنا أجعل بيع الخبز عارا.
Ve çiçek için siparişler alıyoruz. Fırından satışları gölgede bırakıyorum.春の出荷分の予約もとるよ
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.Alors je finis mon pain ici -- et je l'ai fait cuire. Je vais essayer de ne pas me brûler les mains.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.E como estou aqui a acabar de fazer o meu pão — e como o estive a fazer, e vou tentar não queimar as mãos.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.En terwijl ik mijn brood hier voltooi -- ik heb het gebakken. Ik zal proberen mijn handen niet te branden.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.És ahogy én is elkészülök a kenyeremmel -- és meg is sütöttem, és próbálom nem megégetni a kezem.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.그리고 제가 여기서 빵을 다 굽는 동안, 손을 데지 않게 조심해야겠네요.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.Mentre finisco di cuocere il mio pane cercando di non bruciarmi le mani
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.Mój chleb już jest gotowy... Postaram się nie sparzyć.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.Tôi làm xong bánh mì rồi đây -- vừa nướng nó xong, và cố gắng không tự làm phỏng tay mình.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.Y así mientras estoy terminando mi pan aquí -- y he estado hornéandolo. Y trataré de no quemarme las manos.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.И вот, я заканчиваю выпечку своего хлеба сегодня - Я испекла его сама. Я постараюсь не обжечь руки.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.И така, докато привършвам моя хляб тук... аз го пека. И ще се опитам да не си изгоря ръцете.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.אז בעודי מסיימת את הכנת הלחם שלי כאן -- אפיתי אותו. אנסה שלא לכוות את ידי.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.وهكذا بينما أنا بصدد الإنتهاء من صُنع الخبز هنا -- ولقد أتممت خَبْزَهُ. سأحاول عدم حرق يديّ.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.火傷をしないようにしますね これを
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Belerepülnek és egymásnak esnek.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Dan mereka masuk dan melakukannya.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Dostają się do środka, i idą na całość.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.E eles vão lá para dentro, e fazem as suas coisas.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Ils rentrent à l'intérieur, et font leur affaire.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.좋아해서 저 꽃안에서 난리가 나는 거죠.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Per cui entrano e ci danno dentro.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Se introducen y ahí lo hacen.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Şi ei intră şi se pun pe treabă.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Takže si vlezou dovnitř a jdou na to.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Takže vlezú dovnútra a idú na to.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Und sie fliegen hinein und legen los.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Và chúng chui vào trong, chúng làm mọi thứ trong đó.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Ze gaan naar binnen en doen hun ding.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Μπαίνουν μέσα και κάνουν τη δουλειά τους.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Вони залазять усередину квітки та беруться за справу.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.И те влизат вътре, и получават всичко, което им е нужно.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.Они забираются внутрь, и там такое начинается.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.והם נכנסים, והם נכנסים לזה.
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.فهي تدخل الى داخل النبتة .. وتمارس الجنس
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.（笑）
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.A elektrownie węglowe są tam zastępowane hydroelektrycznymi - dosłownie co tydzień.
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.A pece na spalování uhlí pro hydroelektrickou energii nakupují doslova týdně.
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.As fornalhas a carvão para a energia hidroelétrica estão a aumentar praticamente todas as semanas.
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.E i forni per il carbone continuano a funzionare laggiù, per l'energia idroelettrica, ogni settimana.
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.Fast jede Woche geht dort ein neues Kohlekraftwerk ans Netz.
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.Iar furnalele de ardere a cărbunelui merg acolo pentru energie hidroelectrică, săptămânal, la propriu.
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.또한 수력 발전용 미분탄 연소로가 이곳으로 거의 매주 들어오고 있습니다.
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.Wekelijks worden in waterkrachtcentrales op kolen gestookte ovens in gebruik genomen.
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.Y hornos de carbón van ahí para la energía hidroeléctrica, literalmente cada semana.
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.И угольные печи для гидроэлектростанций вводятся там в эксплуатацию буквально еженедельно.
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.וגם תנורים פחמיים עומדים להגיע לשם עבור כוח הידרואלקטרי, פשוטו כמשמעו כל שבוע.
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.وبالاضافة للأفران التي تحرق الفحم هناك بغية الحصول على الطافة الهيدروليكية وبشكل اسبوعي
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.石炭加熱炉が設置されています ですから石炭はおそらく 最大の問題のうちのひとつでしょう
Ve Lionel kendi fırınını açtığında Fransızlar bunu aşağıladılar.A když Lionel začal s pekárnou, Francouzi to bojkotovali.
Ve Lionel kendi fırınını açtığında Fransızlar bunu aşağıladılar.Als Lionel mit seiner Bäckerei anfing, haben die Franzosen abgewinkt.