fırın ile cümle
fırın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
‹‹Kullarına -bana ve fırıncıbaşına- öfkelenince bizi zindana, muhafız birliği komutanının evine kapattın.פרעה קצף על עבדיו ויתן אתי במשמר בית שר הטבחים אתי ואת שר האפים׃
‹‹Kullarına -bana ve fırıncıbaşına- öfkelenince bizi zindana, muhafız birliği komutanının evine kapattın.فرعون سخط على عبديه فجعلني في حبس بيت رئيس الشرّط انا ورئيس الخبازين.
‹‹Kullarına -bana ve fırıncıbaşına- öfkelenince bizi zindana, muhafız birliği komutanının evine kapattın.從 前 法 老 惱 怒 臣 僕 、 把 我 和 膳 長 下 在 護 衛 長 府 佈 的 監 裡
‹‹Kullarına -bana ve fırıncıbaşına- öfkelenince bizi zindana, muhafız birliği komutanının evine kapattın.從前 法老 惱怒 臣僕 、 把 我 和 膳長 下 在 護衛長 府佈 的 監裡
Küspeyi alıyorsunuz ve atık bir petrol varilinden kolaylıkla yapabileceğiniz bir fırına koyuyorsunuz.우선 사탕수수 찌꺼기를 가지고, 55 갤런 짜리 드럼통으로 만들 수 있는 간단한 가마에 집어넣어요.
Küspeyi alıyorsunuz ve atık bir petrol varilinden kolaylıkla yapabileceğiniz bir fırına koyuyorsunuz.55ガロンのドラム缶で作った シンプルな窯を使いました しばらくして 窯に火を入れ
Küspeyi alıyorsunuz ve atık bir petrol varilinden kolaylıkla yapabileceğiniz bir fırına koyuyorsunuz.Começamos com o bagaço e depois, com uma fornalha simples, que se pode fazer com um bidão velho de 200 litros.
Küspeyi alıyorsunuz ve atık bir petrol varilinden kolaylıkla yapabileceğiniz bir fırına koyuyorsunuz.Je start met de bagasse en een eenvoudige oven die je kan maken uit een leeg olievat.
Küspeyi alıyorsunuz ve atık bir petrol varilinden kolaylıkla yapabileceğiniz bir fırına koyuyorsunuz.Như vậy, ban đầu từ bã mía, rồi cho vào một lò nung đơn giản, có thể làm từ thùng dầu 55 gallon đã bỏ đi.
Küspeyi alıyorsunuz ve atık bir petrol varilinden kolaylıkla yapabileceğiniz bir fırına koyuyorsunuz.מתחילים מהגפת ואז לוקחים דוד פשוט מאוד שניתן לייצר מחבית שמן משומשת של חמישים וחמישה גאלון.
Ne olursa... Fırında çalıştım. Demircide çalıştım.J'ai travaillé dans une boulangerie, smithshop ...
Ne olursa... Fırında çalıştım. Demircide çalıştım.Каквото и да е...Във фурна работих, при железар, като хамалин...
Ne olursa... Fırında çalıştım. Demircide çalıştım.أى شئ... عملت فى مخبز.. عملت حداداً... عملت حمالاً.
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.Din hånd skal finne alle dine fiender, din høire hånd skal finne dine avindsmenn.
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.Din hand skall nå alla dina fiender; din högra hand skall träffa dem som hata dig.
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.Du gør dem til et luende Bål, når du viser dig; HERREN sluger dem i sin Vrede. Ild fortærer dem.
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.HERE, U weet Uw vijanden te vinden; wie U haten, zullen niet aan U ontkomen.
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.네가 노할 때에 저희로 풀무 같게 할 것이라 여호와께서 진노로 저희를 삼키시리니 불이 저희를 소멸하리로다
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.La tua mano raggiungerà ogni tuo nemico, la tua destra raggiungerà chiunque ti odia
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.Megtalálja kezed minden ellenségedet; jobbod megtalálja gyûlölõidet.
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.Najdeť ruka tvá všecky nepřátely své, dosáhne pravice tvá těch, kteříž tě nenávidí.
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.Najde tvoja ruka všetkých tvojich nepriateľov; tvoja pravica najde tých, ktorí ťa nenávidia.
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.Sinun kätesi saavuttaa kaikki sinun vihollisesi, sinun oikea kätesi saavuttaa sinun vihamiehesi.
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.תשיתמו כתנור אש לעת פניך יהוה באפו יבלעם ותאכלם אש׃
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.تجعلهم مثل تنور نار في زمان حضورك. الرب بسخطه يبتلعهم وتاكلهم النار.
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.你 發 怒 的 時 候 、 要 使 他 們 如 在 炎 熱 的 火 爐 中 ． 耶 和 華 要 在 他 的 震 怒 中 吞 滅 他 們 ． 那 火 要 把 他 們 燒 盡 了
Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.你 發怒 的 時候 、 要使 他 們 如 在 炎熱 的 火爐 中 ． 耶和華 要 在 他 的 震怒 中 吞滅 他 們．那火 要 把 他 們燒盡了
Oi! ve akşam yemeği. ...ve onun kişisel ekmek fırını var. ...ve onun kişisel ekmek fırını var.Hei! Şi cină. ...şi el are personalitatea unui prăjitor de pâine.
Oi! ve akşam yemeği. ...ve onun kişisel ekmek fırını var. ...ve onun kişisel ekmek fırını var.Jo! a veèeøi. ...a ten má úžasnou osobnost toastovaèe.
Oi! ve akşam yemeği. ...ve onun kişisel ekmek fırını var. ...ve onun kişisel ekmek fırını var.Oi! Và bữa ăn tối. ... Và ông là có tính cách chảy máu của một lò nướng.
Oi! ve akşam yemeği. ...ve onun kişisel ekmek fırını var. ...ve onun kişisel ekmek fırını var.Pa še kako. ...on pa ima družbene lastnosti na ravni pečice.
Oi! ve akşam yemeği. ...ve onun kişisel ekmek fırını var. ...ve onun kişisel ekmek fırını var.Έι! Και δείπνο. ...και αυτός έχει την προσωπικότητα ενός φούρνου μικροκυμάτων.
Okuma yazması olmayan kadınlar bu sofistike fırın sistemini kurdular.Analphabetinnen, die tatsächlich, den ausgeklügelsten Solarkocher gebaut haben.
Okuma yazması olmayan kadınlar bu sofistike fırın sistemini kurdular.문맹 여성들이 가장 정교한 태양광 밥솥을 실제로 제작한 거죠
Okuma yazması olmayan kadınlar bu sofistike fırın sistemini kurdular.la cocina solar más sofisticada.
Okuma yazması olmayan kadınlar bu sofistike fırın sistemini kurdular.là những người phụ nữ mù chữ, họ đã tạo ra bếp năng lượng mặt trời tinh vi nhất.
Okuma yazması olmayan kadınlar bu sofistike fırın sistemini kurdular.lukutaidottomat naiset, jotka itse asiassa rakentavat erittäin kehittyneen aurinkokeittimen.
Okuma yazması olmayan kadınlar bu sofistike fırın sistemini kurdular.Niepiśmienne kobiety potrafią zbudować skomplikowaną kuchnię słoneczną.
Okuma yazması olmayan kadınlar bu sofistike fırın sistemini kurdular.נשים חסרות השכלה, שלמעשה מייצרות את מערכת הבישול הסולארית המתוחכמת ביותר.
Okuma yazması olmayan kadınlar bu sofistike fırın sistemini kurdular.نساء أميات والذين يصنعون بالفعل موقد الطاقة الشمسية الأكثر تطوراً
Okuma yazması olmayan kadınlar bu sofistike fırın sistemini kurdular.とても洗練された太陽熱調理器を 組み立てたのです パラボラ式で料理人不要の調理器です
Peki,kısa cevap,Japon göçmenler geldi, ve bir grup fırıncılar onları tanıttı --Het korte antwoord is dat Japanse immigranten naar de VS kwamen.
Peki,kısa cevap,Japon göçmenler geldi, ve bir grup fırıncılar onları tanıttı --글쎄, 짧게 대답하자면, 일본으로 부터 온 이민자가 가져와서 여러 제빵사가 소개 했습니다.
Peki,kısa cevap,Japon göçmenler geldi, ve bir grup fırıncılar onları tanıttı --ובכן, התשובה הקצרה היא, שהמהגרים מיפן הגיעו לכאן, וכמה אופים הציגו אותן --
Peki,kısa cevap,Japon göçmenler geldi, ve bir grup fırıncılar onları tanıttı --في الواقع ، الجواب القصير هو ، جاء المهاجرون اليابانيون ، وقدم مجموعة من الخبازين منهم ...
Peki,kısa cevap,Japon göçmenler geldi, ve bir grup fırıncılar onları tanıttı --多くのパン屋がこのフォーチュンクッキーを紹介したんです ロサンゼルスにある少なくとも一つの店
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.De geur van een kampvuur die in je haar blijft hangen. man:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Hmm, vůni táboráku, co vám zůstane ve vlasech. muž:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Leirinuotion tuoksua, joka tarttuu hiuksiini. mies:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mm, a tábortűz szaga, ami beivódik az ember hajába. férfi:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mm, l'odore di un fuoco di campo che ti impregna i capelli. uomo:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mm, lugten af lejrbål, som bliver siddende i håret. mand:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mm, lukten av lägereld som fastnar i håret. man:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mmm, zapach ogniska we włosach. mężczyzna:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Μμμ, τη μυρωδιά της φωτιάς που μένει στα μαλλιά σου. άντρας:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Запах костра от волос. мужчина:
Sizleri fırıncı duası ile başbaşa bırakıyorum.Azzal búcsúzom önöktől, amit a pékek áldásának hívok.
Sizleri fırıncı duası ile başbaşa bırakıyorum.Ich verlasse Sie mit dem, was ich den Bäckersegen nenne.
Sizleri fırıncı duası ile başbaşa bırakıyorum.Ik laat jullie achter met wat ik de bakkerszegening noem.
Sizleri fırıncı duası ile başbaşa bırakıyorum.Je vous laisse avec ce que j'appelle la bénédiction du boulanger.