Dünya geneli füze üretiminin büyük çoğunluğunu elinde bulundurur.Ici a lieu les majeures parties de la production de fusées.
Popeye-I ve Popeye-II füzeleri.Abo et Arbok sur Poképédia.
Convair X-12 Atlas roket programında test edilen 2. nesil füzedir .Tokarev est ingénieur de vol pour l'Expédition 12 à bord de l'ISS.
Bu füzelerin 2,419'u Londra'ya ulaşmış, 6,184 kişi öldürmüş ve 17,981 kişi yaralamıştır.Les attaques de V1 sur Londres tuent 6 184 civils, et en blessent grièvement 17 981 autres.
A9/10 füzelerinin ikinci aşaması Ocak ve Şubat 1945'te birkaç kez denendi.Les fusées A4b furent testées plusieurs fois de décembre 1944 à février 1945.
AGM-86 ALCM, Amerika Birleşik Devletleri yapımı bir sesaltı havadan karaya seyir füzesidir.L'AGM-86 ALCM est un missile de croisière conventionnel ou nucléaire américain.
Kuzey Kore'nin tartışmalı nükleer füzeleri burada bulunur.La question du nucléaire nord-coréen est abordée.
Füze deniz hedefleri dışında denizden karaya hedefler için de kullanılabilecek.Le missile peut également être employé contre des cibles terrestres sur les côtes.
Bu füzeler başlıklarında kimyasal, biyolojik, nükleer ve klasik patlayıcı taşıyabilir.Leurs ogives peuvent inclure des explosif conventionnel, chimique, biologique, ou des ogives nucléaires.
İran sonraki dönemde Kuzey Kore ve muhtemelen Sovyetler Birliği'nden Scud-B füzesi temin etmiştir.Irán posteriormente recibió Scud-B de Corea del Norte y posiblemente de la Unión Soviética.
A9/10 füzelerinin ikinci aşaması Ocak ve Şubat 1945'te birkaç kez denendi.La segunda etapa del misil A9/A10 se prueba un par de veces en enero y febrero de 1945.
Tank sadece 24 adet Rubin füzesi ve 48 adet Bur roketi taşıyabilmekteydi.El tanque podría acarrear hasta 24 misiles Rubin y hasta 48 cohetes Bur.
C-141, ayrıca Minuteman Füzesi gibi özel kargolar da taşımaktaydı.El C-141 también podía transportar cargamentos especiales, como el misil intercontinental Minuteman.
Küba füze krizi, Ekim 1962.La Crisis de los misiles en Cuba, en octubre de 1962.
Genellikle hedef hakkındaki tüm bilgiler ateşlenmeden evvel füzeye programlanır.Normalmente, la información sobre el objetivo es programada en el misil justo antes de lanzarse.
Bunun yanında helikopterden fırlatılan AGM-22B yerine bu füzeler yüklendi.También sustituyó al misil AGM-22B montado sobre helicóptero.
X-11 , 4 ve 6 numaralı iki füze beklenmedik bir kaza sonucunda imha oldu .Los X-11 número 4 y 6 fueron destruidos en accidentes de lanzamiento.
Roketin iki anlamına dikkat edersek: ICBM roket motorlu bir füzedir.Nótese los dos sentidos de «cohete» (cohete arma y motor cohete): un ICBM es un misil que usa motores cohete.
Lockheed X-7, ramjet motorları ve füze yönlendirme teknolojisi testleri için üretilmiş insansız test aracı.Lockheed X-7, un banco de pruebas no tripulado para estatorreactores y tecnología de guía de misiles.
Füze ordu kullanımına 1970 yılında girmiştir.El misil entró en servicio en 1970.
Her geminin füzeleri ve yakıtları sınırlı sayıdadır.Ambas naves tienen un número limitado de misiles y combustible.
Hidrazin ve türevleri füze yakıtlarında kullanılır.La hidracina y sus derivados se usan como combustible en cohetes.
Az sonra güçlü bir Sovyet füzesi beni uzayın derinliklerine taşıyacak.En los próximos minutos una poderosa nave espacial me llevará a los distantes espacios del universo.
Füze krizi Dünyayı nükleer savaş tehlikesiyle karşı karşıya bıraktı.Esta crisis llevó al mundo al borde de la guerra nuclear.
Bir füze onları vurur.En ese momento, un helicóptero les dispara.
Füze bir saniye içerisinde 5 ila 7 defa kendi etrafında dönerek ilerler.En vuelo, el misil gira entre cinco a siete revoluciones por segundo.
1970 yılında üretilen füze dünya çapında özellikle Batı ülkeleri arasında en çok kullanılan füze sistemidir.Entró en producción en 1970 y es el misil guiado antitanque más ampliamente usado en el mundo.
A1B Saldırı ve füze atış aracı.AR-15, un fusil de asalto.
Bu füze .Ese es mi canon.
Bu şeklin klasik örneği MGR-1 Honest John füzesinin burun konisidir.El ejemplo clásico de esta forma es el cono de morro del Honest John.
"9M111" ismi GRAU tarafından kullanılmakta olup füzenin NATO rapor adı ise AT-4 Spigotdur.La nomenclatura GRAU para el misil es "9M111" y la designación de la OTAN es AT-4 Spigot.
Diğer füzelerde örneğin Penguen füzesi ve AGM-84 Harpoon gemisavar füzeleri olarak kullanılmaktadır.Otros misiles usados en ambos roles incluyen el misil antibuque Penguin y el misil antibuque AGM-84 Harpoon.
Bu füzeler Soğuk Savaş döneminde Sovyetler Birliği tarafından yapılıp tasarlanmıştır.Fue construida por la Unión Soviética durante la Guerra Fría.
Bugün bu füzenin ateşlendiği gündür.En esos momentos el misil es lanzado.
ABD Donanması bu füzeleri AGM-119B Penguin adıyla 1994 yılından itibaren kullanmaya başlamıştır.En servicio desde 1994 con la denominación AGM-119 Penguin.
9M111 Fagot füzesi SSCB de bulunan Tula Makina Tasarım Bürosu (Tula KBP) tarafından geliştirilmiştir.El 9K111 Fagot fue desarrollado por la Agencia de Diseño de Maquinaria de Tula.
Füzenin savaş başlığı taşıma kapasitesi 1 ila 1,3 tondur.El peso en orden de combate es de 13,3 toneladas.
İran Şahab-1 füzesinin üretimine 1988 ve 1994 yılları arasında başlamıştır.Comenzó a fabricar el Shabab-1 entre 1988 y 1994 con la ayuda de los norcoreanos.
Martin Marietta tarafından tasarlanmıştır ve MGM-31 Pershing füze ailesine aittir.Es de orden táctico, y su contrapartida estadounidense fue el misil MGM-31 Pershing.
Bu füzeler bunun araç haricinde BMP-1P, BTR-D ve UAZ-469 araçlarınada monte edilmekteydi.También puede ser utilizado desde el BMP-1P, BTR-D y UAZ-469.
Musudan-ri Kittaeryŏng Kalgol-dong: Bu tesiste Hwasong-5 ve Hwasong-6 füzeleri Güney Kore'ye hedeflenmiştir.Kalgol-dong se localiza en la provincia de Chagang y tiene misiles Hwasong-5/6, que apuntan a Corea del Sur.
NATO pilotları Grdelica'da bir köprüyü geçmekte olan trene iki füze attı.Estas fuerzas volaron dos puentes en la ruta hacia Brandsen.
Ayrıca Donanmanın elinde nükleer başlıklı denizaltı füzesi bulunmaktadır.La ciudad cuenta también con una base naval de submarinos.
Bu füzeler envanterdeki F-16 Fighting Falcon ve F-4 Phantom II uçakları tarafından kullanılmaktadır.El proyecto fue cancelado a favor del F-16 Fighting Falcon.
Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014. ^ "Yolcu uçağı füzeyle düşürüldü! 295 ölü".Consultado el 17 de julio de 2014. «Avión malasio con 295 pasajeros habría sido derribado en Ucrania».
Örneğin Amerikan yapımı BGM-71 TOW ve Hellfire füzelerinde bu sistem kullanılmaktadır.Entre los misiles estadounidenses que utilizan cargas en tándem están el BGM-71 TOW y el Hellfire.
Füze, soğuk fırlatmalı olup silo ve demiryolu aracı tabanlı varyantları bulunmaktadır.Es de lanzamiento frío y puede ser lanzado desde un silo, un vagón de tren militar y un camión.
Askeri terminolojide bir roket kumandasız iken füze uzaktan kumandalıdır.En terminología militar, un cohete es no-guiado mientras que un misil es guiado.
Küba Füze Krizi sırasında Küba’dadır.L'incidente accadde durante la crisi dei missili di Cuba.
Ocak 1945 tarihinden itibaren, Kammler tüm füze projelerinin başkanlığına atandı.Dal 31 gennaio 1945, Kammler era a capo di tutti i progetti riguardanti i missili.
Irak, İsrail'i 39 Scud füzesiyle bombaladı.Israele viene colpito da 39 missili Scud dall'Iraq.
Füze ayrıca helikopterlere karşı kullanılmaktadır.Sono perciò utilizzate sugli elicotteri.
Küba füze krizi, Ekim 1962.La crisi dei missili cubani si è verificato nell'ottobre 1962.
Güdümlü füze Füze güdümleme SACLOS MCLOS ^Missile Elenco di missili SACLOS MCLOS
Alman V-2 füzesi 1942'de fırlatılan ve uzaya ulaşma amacı taşıyan ilk roket oldu.Il missile A-4 tedesco, lanciato nel 1942, divenne il primo proiettile a raggiungere lo spazio.
8 Mart - Çin Tayvan sahili açıklarında karadan karaya füze denemeleri ve askeri tatbikatlara başladı.8 marzo: la Cina inizia dei test con dei missili terra-terra vicino alle coste di Taiwan.
Anti-gemi füzesi olarak da kullanılabilmektedir.Si pensa siano missili anti-nave.
Irak, misilleme olarak İsrail'e 8 adet Scud füzesi yolladı.L'Iraq rispose lanciando il giorno successivo otto missili Scud contro Israele.
Ekim Füzeleri Bunalımına zemin hazırlanmıştır.In ottobre furono rimosse le catapulte per il lancio degli aerei.
Füze sahip olduğu yüksek uçuş hızı sayesinde hedefine çok çabuk varabilir.La velocità che il razzo ha durante il volo è molto alta.