Basında çıkan haberlere göre, gözaltı sayısı artabilir.More arrests are expected, according to local media.
Toplamda, yurtlarına dönüp okula kaydolan çocuk sayısı 33 bine ulaştı.In all, the number of enrolled returnee children now stands at 33,000.
Bugün ise SFOR'un asker sayısı 7 bin civarında.Today, SFOR numbers 7,000 troops.
Yeni rakamla, faaliyetlerini donduran şirket sayısı Ocak ile Temmuz ayları arasında 95.279'a çıktı.This new figure elevated the number of suspended companies to 95,279 between January and July.
Rotasyonlar sırasında, 30 güne kadar süreler için asker sayısı 5 bine ulaşabilir.For periods of up to 30 days during rotations, the total number of soldiers may reach 5,000.
Bu kararların sonucunda üst düzey subay sayısında da bir azalma meydana gelecek.As a result of the decisions, there will be a reduction in the number of senior officers.
Başbakan görevinde kalsa da, muhalefet sandalye sayısını iki katından fazlasına çıkardı.The prime minister keeps his job, but the opposition more than doubles its number of seats.
Türkiye'nin Pekin Oyunları'ndaki madalya sayısı yediye yükseldi.Turkey now has seven medals at the Beijing Games.
Reuters'e göre lider, bakanlık sayısını mevcut 20'den 14'e indirmeyi de planlıyor.His plans, according to Reuters, are to reduce the number of ministries from the current 20 to 14.
Bu ek askerlerle, ülkenin burada teröre karşı yürütülen savaşta görevli asker sayısı 320'ye ulaştı.With the extra soldiers, the country has 320 troops stationed there in the war against terrorism.
Steirn, bayan asker sayısının artmasını da memnuniyetle karşıladı.He also welcomed the growing number of female recruits.
Ancak bunun için gerekli şartlar hakkında yeterli bilgisi olan insan sayısı az.But many lack sufficient information about the requirements.
Saraybosna’da Hırvatların sayısı çok ciddi ölçüde azaldı.In Sarajevo, the number of Croats has declined sharply.
“Sırpların kendi tarafları var; fakat Federasyonda Müslümanların sayısı bizden fazla."The Serbs have their own entity, while in the Federation, we are outnumbered by Muslims.
Posavina Hırvatlarının sayısı azalıyor.The Croats of Posavina are dwindling in number.
Tahminlere göre subay sayısında 700 kişilik azaltıma gidilecek.According to estimates, the number of officers will decrease by 700.
Üç yıl önce başlayan proje, bağışçı sayısındaki artışı doğruluyor.It started three years ago and confirms an increase in the number of donors.
Haftanın amacı, kullanıcı sayısını artırmak ve günlük hayatta İnternet kullanımını genişletmekti.The goal was to help boost the number of users and expand the use of the internet in daily life.
Sürpriz sonuç bekleyen kişi sayısı oldukça az.Few expect a surprise outcome.
Ülke, İnternet kullanıcıları sayısında da yedinci sırada yer aldı.The country ranked seventh in its number of internet users.
Fakat işsiz vatandaş sayısı 931 binden 2010'da 899 bine düştü.But the number of employed citizens has dropped from 931,000 to 899,000 in 2010.
Sistemde bazı uyum değişiklikleri yapıldı ve istihdam edilen çalışan sayısı 6,500'e indirildi.The system has been adjusted and the number of employees reduced to 6,500.
Bu aşamaya gelebilen dava sayısı zaten çok az.But only a very small percentage of cases ever get that far.
Bulgaristan'ın Pekin Olimpiyatları'ndaki madalya sayısı dördü güreşten olmak üzere beşe yükseldi.Bulgaria now has five medals from the Beijing Olympics, four of them in wrestling.
Matiç, Sırbistan'daki Twitter kullanıcı sayısının artmakta olduğunu da vurguladı.Matic also emphasises that Twitter has a growing number of users in Serbia.
Yeniden örgütlenme planı sonucunda sokaklardaki Romen polis memuru sayısı artacak. [Getty Images]More Romanian police will be on the streets as a result of the reorganisation plan. [Getty Images]
Yeni lider ekibini çoktan kurarak bakanlık sayısını 20'den 14'e indirdi.He has already chosen his team, reducing the number of ministries to 14 from the current 20.
Bu da, hâlâ devlet çatısı altında yaşayan çocuk sayısında 37 binlik bir azalma yarattı.That reduced the number of children still living in residential care to about 37,000.
Temel ekonomik nedenlerle Yunan vatandaşlığına geçmeyi düşünenlerin sayısı binlerle ifade ediliyor.Basic economics is spurring at least a couple thousand people to go Greek.
Toplam gecelik konaklama sayısı 2,8 milyon olarak gerçekleşti.There were a total of 2.8 million overnight stays.
Bölgede 300 bin saatlik kazı ve sayısız laboratuvar testleri yapıldı.It has seen 300,000 hours of digging and numerous laboratory tests.
Bunun için de, yurtdışında yaşayan Arnavutların sayısının belirlenmesi gerekecek.This, in turn, will make it necessary to account for the number of Albanians who live abroad.
Vuyanoviç Pazar günü aldığı oy sayısından memnun olduğunu belirtti.Vujanovic said Sunday that he was satisfied with the number of votes he received.
Yabancı turist sayısı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 19 arttı.The number of foreign tourists increased by 19 per cent year-on-year over the same period.
Şu ya da bu sebeple seçim istemeyenlerin sayısı daha fazla.There are more people who do not desire elections, for various reasons.
Sayısız soruna rağmen Arnavutlar, yoksulluk gerçeğine meydan okuyan bir iyimserlik taşıyor.Despite myriad problems, Albanians show optimism that defies the often grueling reality of poverty.
Sırbistan’da yaşlı nüfusun sayısı hemen hemen genç nüfus ile eşit ve ülkedeki kaynaklar sınırlı.Serbia has nearly as many elderly as it does youngsters, and limited resources.
Tüberküloz vakalarının sayısı, sivil nüfusta görülen vaka sayısının neredeyse beş katı.The occurrence of tuberculosis is almost five times larger than among the civilian population.
Yetkililere göre ülkedeki İnternet bağlantısı kullanıcı sayısı geçen yıl %6 oranında arttı.According to officials, internet connections in the country grew by 6% last year.
Kadın meclis üyelerinin sayısı da artıyor.The number of women legislators is increasing too.
Okula giden kızların sayısının arttığını gördükçe, bu konuda kısmen başarılı olduğumu düşünüyorum.I think that I have partly succeeded, as I'm seeing an increasing number of girls attending schools.
Harci, Preşova Vadisinde yaşayan Arnavutların sayısının giderek azaldığını belirtiyor. [Reuters]The number of Albanians living in the Presevo Valley has been shrinking, says Harxhi. [Reuters]
Çek Cumhuriyeti 2010 yılında Kosova'daki asker sayısını artıracak. [Getty Images]Additional Czech troops will join KFOR in 2010. [Getty Images]
Polis ise, göstericilerin sayısının 55 bin civarında olduğunu söylüyor.Police said the protestors numbered around 55,000.
Barac'a göre, işleme konan ve bildirilen yolsuzluk olayı sayısı düşüşte.According to Barac, the number of processed and reported corruption cases is in decline.
Resmi istatistiklere göre Aralık 2006 itibariyle Sofya’da yaşayanların sayısı 1.237.891.As of December 2006, there were 1,237,891 people living in Sofia, according to official statistics.
Haziran ayındaki seçimlerden sonra, Bulgaristan’ın sandalye sayısı ise 18’den 17’ye inecek.Bulgaria will have 17 parliamentary seats after the June elections, one less than it currently has.
Kadın milletvekillerinin sayısı hala %30'un altında.The number of female MPs is still below 30%.
Ayrıca iddia edilen suç mahalli sayısı da 41'den 27'ye indiriliyor.It also reduces the number of alleged crime scenes from 41 to 27.
Priştine Üniversitesi öğrenci sayısıyla başa çıkabilmek için mücadele veriyor.The University of Pristina is struggling to keep up with student numbers.
Karadağ'da HIV-pozitif olduğu tespit edilen kişi sayısı sadece 52.In Montenegro, just 52 people are known to be HIV-positive.
Yetkililer, görev devrinin ordudaki asker sayısını 7 bine düşürmesini umuyor.Authorities hope the switch will reduce the army's ranks by about 7,000 soldiers.
Son dört yıldır okul sayısında yüzde 25'lik bir azalma yaşandı.Over the last four years, the number of schools has decreased by 25 per cent.
Uzmanlar, öğrenci sayısındaki ani artışın pek çok okulu hazırlıksız yakaladığını söylüyorlar.The sudden rise in the numbers of students has caught many schools unprepared, experts say.
Gecelik konaklama sayısı da aynı şekilde yüzde 8 artış gösterdi.The number of overnight stays also rose by 8 per cent.
Garana, "Krize rağmen, Yunanistan geçen yı turist sayısında %9,5'lik bir artış kaydetti." dedi."Despite [the crisis], Greece displayed a 9.5% increase in arrivals last year," Garana said.
Sonuçta, uyuşturucu nedeni ile ölen kişilerin sayısına ilişkin net bir bilgi bulunmuyor.As a result, there is no clear indication of the number of people who have died of substance abuse.
Değişiklikler, AB komisyon üyesi sayısında önemli bir azalmaya da yol açacak.The changes would also lead to a substantial reduction in the number of EU commissioners.
Bunların sayısı 2014 yılında 15'e indirilirken, görevler üye ülkeler tarafından sırayla yürütülecek.Their numbers would be reduced to 15 in 2014, with the posts rotating among member states.
Makedon Nüfus Sayımından, Etnik Arnavut Sayısında Artış ÇıktıResults of Macedonian Census Show Increase in Ethnic Albanians