Mücrimlerin defterdeki kayıtlardan korktuklarını ve şöyle dediklerini görürsün:“Eyvah bize!They will say, ‘Woe to us! What a book is this!
Perker, "Sonra fark ettik ki, eyvah, otosansüre başlıyoruz.” diye ekliyor."Then we realised, whoops, we started self-censoring," Perker recalls.
Eyvah, o da burada!Hallo, ich bin auch noch da!
Yaşanan Hayat, Hayaller Değil (2006) Eyvah!Drømmen) aus dem Jahr 2006, siehe Der Traum (2006)
Eyvah, o da burada!Alors il EST ici !
"Eyvah Türkler geldi!".Même les Japonais sont venus ! ».
Çanakkale elinde toplar kuruldu Vay bizim uşaklar orda vuruldu, off, gençliğim eyvah!Prends, prends ton épieu Bats, rebats du tambour Ils sont ici, mes amis, Pour nous sauver.
Eyvah, ev yanıyor!¡¡La casa se quema!!
Eyvah, o da burada!¡Está aquí!
Eyvah, o da burada!Qui ci sei anche tu!
Bu dizi Eyvah Babam'ın devamı niteliğinde çekildi.Tutto si fermò quando il padre si ferì alla schiena.
Bu dizi Eyvah Babam'ın devamı niteliğinde çekildi.Заботилась об Эйте с того момента, как родители отказались от него.
"Eyvah Türkler geldi!".Пришли немцы!»
O da üzülerek ‘Eyvah!وقوله: "هم شر الخلق والخليقة".
Eyvah, o da burada!Lá Está Ele!
Mart 2003'te Levent Özdilek ile birlikte başrolünde yer aldığı Eyvah!Em março de 2003, juntamente com Levent Özdilek, interpretou o papel principal da série Eyvah!
Eyvah, o da burada!Kijk eens, daar is hij weer!
Bu dizi Eyvah Babam'ın devamı niteliğinde çekildi.Dit beleid verhardde toen Hunerik zijn vader opvolgde.
Eyvah, o da burada!(On jest tam).
Eyvah, o da burada!Det finns här.
Yerleşim yerinin adını koymak içinde, “Eyvah!Колгосп змінював назви: «ім.
Eyvah, o da burada!Див. також тут.
"Eyvah Türkler geldi!".Росіяни йдуть!».
Eyvah, o da burada!Je to tady!.
"Eyvah Türkler geldi!".Vin turiștii!".
"Eyvah Türkler geldi!".Vigyázat, jönnek a törökök!
Eyvah, o da burada!Jézusom, itt vagyok!
Eyvah, ev yanıyor!Tűz, gyújts fel házam! égesd!
Avucunuzdaki Kelebek ... büyük adamdır Adamdan Tavsiyeler Eyvah!Hwor er æ skjøn å find en ven, en håj mist for læng, læng sind!
Eyvah, o da burada!Cậu đây rồi!.
Eyvah, o da burada!ここにいるぜぇ!
Bu dizi Eyvah Babam'ın devamı niteliğinde çekildi.この時義勝は辛くも父の下へ逃れた。
O da üzülerek ‘Eyvah!그는 화가 반드시 자신에게도 미칠 것(謂禍必及己)이라고 하였다.
Eyvah, o da burada!오빠 저 여기 있어요!
Eyvah, o da burada!הנה הוא כאן.
"Eyvah Türkler geldi!".הרוסים באים!"
Yaşanan Hayat, Hayaller Değil (2006) Eyvah!מעבר לכל חלום (2006).
Eyvah, o da burada!Виж, ето го."
Yerleşim yerinin adını koymak içinde, “Eyvah!Zemlja ime je preimenovana u (Zemlja svjetla).'
Eyvah, o da burada!Eno, još uvijek su tamo!
Eyvah, ev yanıyor!"Maja põleb!"
anan yanımda bazıları aslında liseli değildir eyvahh liseli...!Alleen ík kan voor altijd leven.
anan yanımda bazıları aslında liseli değildir eyvahh liseli...!Aucun signe de lui, Monseigneur.
anan yanımda bazıları aslında liseli değildir eyvahh liseli...!Dai ca Hai?
[Avanslar.] Eyvah, eyvah! Bu ne kan lekeleri bu türbesi taşlı giriş?Aoleu, aoleu! ce este acest sânge care petele de intrare de piatră de mormânt aceasta? -
Ben de dedim ki: " Eyvah, ne olacak şimdi?"E io: "Cosa succede?"
Biri ağaç keserken balta demirini suya düşürdü. ‹‹Eyvah, efendim! Onu ödünç almıştım›› diye bağırdı.한 사람이 나무를 벨 때에 도끼가 자루에서 빠져 물에 떨어진지라 이에 외쳐 가로되 아아 내 주여 이는 빌어온 것이니이다
Biri ağaç keserken balta demirini suya düşürdü. ‹‹Eyvah, efendim! Onu ödünç almıştım›› diye bağırdı.Men da en av dem felte sin bjelke, falt øksen i vannet; da ropte han: Å, min herre, den var enda lånt.
Biri ağaç keserken balta demirini suya düşürdü. ‹‹Eyvah, efendim! Onu ödünç almıştım›› diye bağırdı.ויהי האחד מפיל הקורה ואת הברזל נפל אל המים ויצעק ויאמר אהה אדני והוא שאול׃
Biri ağaç keserken balta demirini suya düşürdü. ‹‹Eyvah, efendim! Onu ödünç almıştım›› diye bağırdı.واذ كان واحد يقطع خشبة وقع الحديد في الماء. فصرخ وقال آه يا سيدي لانه عارية.
Biri ağaç keserken balta demirini suya düşürdü. ‹‹Eyvah, efendim! Onu ödünç almıştım›› diye bağırdı.有 一 人 砍 樹 的 時 候 、 斧 頭 掉 在 水 裡 、 他 就 呼 叫 說 、 哀 哉 、 我 主 阿 、 這 斧 子 是 借 的
Biri ağaç keserken balta demirini suya düşürdü. ‹‹Eyvah, efendim! Onu ödünç almıştım›› diye bağırdı.有 一 人 砍 樹 的 時候 、 斧頭 掉在 水裡 、 他 就 呼叫說 、 哀哉 、 我 主阿 、 這 斧子 是 借的
Bu şey---- Eyvah!, baştan alabilir miyiz?Acest lucru -- oops, putem da înapoi?
Bu şey---- Eyvah!, baştan alabilir miyiz?Cái này đây-- Ai Chà, quay ngược lại.. Xin chào, hiện ra đi, Trái Đất.
Bu şey---- Eyvah!, baştan alabilir miyiz?Ce truc - Oups, on peut recommencer ?
Bu şey---- Eyvah!, baştan alabilir miyiz?Denne ting -- oops, kan vi gå tilbage?
Bu şey---- Eyvah!, baştan alabilir miyiz?Dieses Ding - ups, können wir zurück gehen?
Bu şey---- Eyvah!, baştan alabilir miyiz?Dit - oeps, kunnen we terug?
Bu şey---- Eyvah!, baştan alabilir miyiz?Esta coisa... ops, podemos voltar atrás?
Bu şey---- Eyvah!, baştan alabilir miyiz?¿Esto... podemos volver?