Ana içeriğe geç
Sözlük

eyalet ile cümle

eyalet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Muhalefet komşu eyalet Numidia'dan geldi.A oposição viria dos arredores da província da Numídia.
V Gallica, mevcudu Roma yurttaşı olmayan eyalet askerlerinden oluşturulan ilk Roma lejyonudur.A V Gallica foi a primeira legião romana composta de soldados provinciais e não por cidadãos romanos.
Aziz Stepanos Manastırı Doğu Azerbaycan Eyaleti'ndeki bir başka manastır ve kilise.Catedral de São Stepanous é outro mosteiro e igreja na Província do Leste do Azerbaijão.
Interstate 15 yolu eyaletin güneyinden Las Vegas'tan geçmektedir.Fica localizada a sul de Las Vegas na Interstate 15.
Eyalet başkenti Puerto Williams'dır.A capital é a cidade de Puerto Williams.
1889 - Kuzey Dakota ve Güney Dakota, Amerika Birleşik Devletleri'nin 39. ve 40. Eyaletleri oldular.2 de novembro de 1889: Dakota do Norte e Dakota do Sul tornam-se 39º e 40º estados.
2 Live Crew, ABD'nin Florida eyaletinin Miami kentinde kurulmuş bir hip hop grubudur.2 Live Crew foi um grupo de hip hop, fundado em Miami, Flórida.
Meksika'da Bask toplulukları genellikle Monterrey ve Durango eyaletlerine yerleşmişlerdir.No México a maioria dos grupos estão concentrados em Monterrey e Durango.
Jean-Sylvain, Louvain Eyalet Üniversitesi'nde hukuk okudu ve 1823'te Brüksel'de bir avukat olarak çalıştı.Jean-Sylvain estudou Direito na Universidade Católica de Louvain e tornou-se advogado em Bruxelas, em 1823.
Yüzölçümü bakımından Almanya'nın en büyük eyaletidir.Em termos de área de superfície é o maior da Alemanha.
Palæstina Prima ya da Palaestina I, 390'dan 7 yüzyıla kadar bir Bizans eyaleti idi.Palestina Secunda ou Palestina II foi uma província do Império Bizantino que durou de 390 até a década de 630.
"Springfield" adı, Birleşik Devletler'de oldukça yaygındır ve eyaletlerin yarısına yakınında bulunmaktadır.O nome "Springfield" é comum nos Estados Unidos e aparece em 22 de seus estados.
1836 - Arkansas, 25. eyalet olarak ABD'ye katıldı.1836 - Arkansas torna-se o 25º estado norte-americano.
Rivadavia'nın istifasından sonra Manuel Dorrego, Buenos Aires eyaletinin valisi olarak atandı.Renunciou depois que Manuel Dorrego assumiu o governo da Província de Buenos Aires.
Claudius 16 gün sonra bölgeden ayrıldı bir süre vaktini eyaletlerde geçirdi.Marchou-se 16 dias depois, embora permanecesse nas províncias um tempo.
Senato 26 eyaleti ve federal bölgeyi temsil ederler.Os códigos referem-se aos 26 estados e ao Distrito Federal.
Nagaland 1962’de, Meghalaya ve Himaçal Pradeş 1971’de, Tripura ve Manipur 1972’de eyalet yapıldı.Nagaland tornou-se um estado em 1962, Meghalaya e Himachal Pradesh, em 1971, e Tripura e Manipur, em 1972.
1796 - Tennessee, ABD'nin 16. eyaleti oldu.1 de junho de 1796: Tennessee torna-se o 16º estado.
1335'te, Venedikli Giorgi ailesi eyaleti kontrolü altına aldı ve yönetti, 1414'teki Osmanlı fetihlerine kadar.Em 1335, a família veneziana Zorzi tomou o controle e governou a região até a conquista otomana em 1414.
Bonn, uzun yıllardan beri Kuzey Ren-Vestfalya eyaletinin en düşük işsizlik oranına sahiptir.Frisinga tem há décadas a taxa de desemprego mais baixa de toda a Alemanha.
Pomeranya eyaletinde Anklam yakınlarında Jargelin'de doğdu.Below nasceu no estado de Jargelin próximo a Anklam na Província da Pomerânia.
Meksiko'dan 274 km (170 mi), Guanajuato Eyaleti'nin başkentinden 97 km (60 mi) uzaklıkta yer alır.Encontra-se a 274 km da Cidade do México e a 97 km da capital do estado, Guanajuato.
Rajya Sabha (Eyaletler Meclisi), Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı.O Rajya Sabha (que significa "Conselho dos Estados)" é a câmara alta do Parlamento da Índia.
1859 - Oregon, Amerika Birleşik Devletleri'nin 33. eyaleti oldu.14 de fevereiro de 1859: Oregon torna-se o 33º estado.
Mulatu, Welega Eyaleti'nde Arjo kasabasında doğdu.Mulatu nasceu na cidade de Arjo, na província de Welega.
Senato yeni İmparatoru onayladı ve birçok eyâlet memnuniyetle Gordian tarafına geçti.O senado confirmou o novo imperador e a maioria das províncias ficaram contentes.
1859 - Dünyanın ilk petrol kuyusu ABD’nin Pensilvanya eyaletinde açıldı.1859 - O primeiro poço de petróleo é perfurado nos Estados Unidos.
Offenbach am Main, Almanya'nın Hessen eyaletine bağlı bir şehir.Offenbach am Main é uma cidade de Hessen, na Alemanha.
Juneau, ABD'de Alaska eyâletinin başkenti.Juneau é a capital do estado norte-americano do Alasca.
Nagaland, Hindistan Cumhuriyeti'ni oluşturan eyaletlerden biri.Nagaland é um dos estados da Índia.
Senato eyaletlerinin valileri ise senato tarafından seçiliyordu.Os governadores das províncias senatoriais eram indicados pelo senado.
Eyaletin başkenti San Fernando de Apure şehridir.A capital do município é a cidade de San Fernando de Apure.
1819 - Alabama, ABD'nin 22. eyaleti oldu.1819 14 de Dezembro - Alabama se torna o 22º estado dos Estados Unidos.
3 Ocak - Alaska Amerika Birleşik Devletleri 49. eyalet oldu.3 de Janeiro - O Alasca se torna o 49.º estado dos Estados Unidos.
Dallas, ABD'nin Teksas eyaletinde bir kent.Dallas é uma cidade nos Estados Unidos, no estado do Texas.
Maurienne Saint-Jean-de-Maurienne'nin (eyalet başkenti) eski adı.A cidade mais importante da Maurienne é a sua capital, Saint-Jean-de-Maurienne.
Kansu, Guizhou, güney Siçuan ve Guangdong eyaletlerinin zengin rezervleri bulunmaktadır.As províncias de Gansu, Guizhou, o sul de Sichuan e Guangdong têm os maiores depósitos.
Bu hakimiyet boyunca Roma eyaletle nesnel bir ilişki kurmuştur.Por todo o período, Roma manteve uma relação muito objetiva com a província.
Musul Eyaleti yerine Musul Vilayeti kurulmuştur.Criou-se, no lugar, a província de Muğla.
Tacitus Yıllıklar (3.41, 4.73, 13.53) adlı eserinde bu eyaletten bahseder.Tácito também a menciona como "província da Germânia Superior" em seus Anais (3.41, 4.73, 13.53).
1846 - Iowa, Amerika Birleşik Devletleri'nin 29. eyaleti oldu.Em 28 de dezembro de 1846, o Iowa tornou-se o 29º Estado da União.
Saint John, Kanada'nın New Brunswick eyaletinin ikinci en büyük kentidir.Saint John é a segunda cidade mais populosa de New Brunswick.
Brezilya'nın Pará eyaletinin bir parçasıdır.Faz, pois, parte do Poder Judiciário do Brasil.
Etkinlik, Washington eyaletinde yapılan ilk WrestleMania'dır.O evento foi o primeiro WrestleMania realizado no estado do Texas.
Merkezi São José dos Campos, São Paulo eyaletinde yer alır.Está localizada na cidade de São José dos Campos, estado de São Paulo.
Santa Fe, New Mexico - ABD'de, New Mexico eyaletinin ve Santa Fe ilçesinin (county) merkezi.Santa Fé é a capital do estado norte-americano do Novo México, e sede do Condado de Santa Fe.
1 Mart - Nebraska, ABD'ye 37. eyalet olarak katıldı.1 de Março - Nebraska se torna o 37º estado dos Estados Unidos América.
1848 - Wisconsin, 30. eyalet olarak ABD'ye katıldı.1848 — Wisconsin torna-se o 30º estado norte-americano.
Yaklaşık 20 milyon Sih Hindistan'da, bunun da büyük bir kısmı Pencap eyaletinde yaşar.É estimado que 19 milhões vivem na Índia, concentrados, em sua maioria, no estado do Punjab.
Daha sonra Tamkhusro ve Adarmahan, Bizans'ın Osroene eyaletine büyük bir baskın başlattılar.Depois, Tamcosroes e Adarmanes lançaram um grande raide na província bizantina de Osroena.
Örneğin Avustralya'da her eyaletin kendi kolluk kuruluşu vardır.Cada estado da Austrália tem sua própria força policial.
1817 - Mississippi, Amerika Birleşik Devletleri'nin 20. Eyaleti olarak birliğe katıldı.Em 10 de dezembro de 1817, o Mississippi foi admitido na União como o 20º estado.
Moritanya 1920'den itibaren sekiz eyaletten oluşan Fransız Batı Afrika'sının bir eyaleti oldu.A Mauritânia passaria a fazer parte da África Ocidental Francesa a partir de 1920.
28 Nisan - Maryland Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 7. eyalet oldu.28 de abril - Maryland torna-se o sétimo estado norte-americano, após ter ratificado a Constituição americana.
Her eyalet birbirinden bağımsız olarak bir konsüler legatus ve bir procurator tarafından yönetiliyordu.Cada uma era governada por um legado consular imperial e por um procurador.
Bu madde Tennessee eyaleti hakkındadır.A espécie habita o estado do Tennessee.
6 – Bir hakimin kararından sonra Alagaos, Brezilya'da eşcinsel evliliklerini tanıyan ilk eyalet oldu.A decisão tornou Alagoas o primeiro estado do Brasil a conceder o estatuto de casamento à casais homossexuais.
Nevada, 31 Ekim 1864 günü ABD'nin 36. eyaleti olmuştur.Assim, Nevada tornou-se o 36.º estado americano em 31 de outubro de 1864.
São Paulo, Minas Gerais ve Rio de Janeiro'dan sonra nüfusu en yoğun olan eyalettir.São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro são os estados mais populosos do Brasil.
(Günümüzde Yucatan Yarımadası Meksika’nın üç eyaletini içerir: Yucatán, Campeche ve Quintana Roo.O território inclui os modernos estados mexicanos de Yucatán, Campeche e Quintana Roo.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod