1819 - Alabama, ABD'nin 22. eyaleti oldu.En 1819, Alabama fue admitida como el estado número 22 de la Unión.
Chihuahua aşağıdaki anlamlara gelebilir: Chihuahua (eyalet), Meksika'nın eyaletlerinden biri.Chihuahua puede referirse a: Chihuahua, un estado mexicano.
Kansu, Guizhou, güney Siçuan ve Guangdong eyaletlerinin zengin rezervleri bulunmaktadır.Las provincias de Gansu, Guizhou, Sichuan meridional y Guangdong tienen abundantes depósitos.
"San Salvador Eyaletinin Genel Durumu".«Asuntos Generales San Salvador».
Avustralya eyaletlerinin bir standardı yoktur.Australia no tiene religión de estado.
Maurienne Saint-Jean-de-Maurienne'nin (eyalet başkenti) eski adı.Su capital era Saint-Jean-de-Maurienne.
Güney Avustralya ekonomisi diğer Avustralya eyaletlerinden daha fazla ölçüde ihracata dayanmaktadır.La economía de Australia Meridional se apoya más que la de ningún otro estado en la exportación.
1889 - Washington, 42. eyalet olarak ABD'ye katıldı.1889: el estado de Washington se une a la federación como el estado n.º 42.
Yazıda, Kansas eyaletinde işlenen bir cinayet ve aynı aile mensubu dört kişinin öldürülmesi anlatılmaktadır.A sangre fría narra el brutal asesinato de los cuatro miembros de una familia de Kansas.
Ulama () Meksika'nın Sinaloa eyaletinde birkaç topluluk tarafından oynanan bir oyundur.Ulama es un juego de pelota en algunas comunidades en el estado mexicano de Sinaloa.
2 Live Crew, ABD'nin Florida eyaletinin Miami kentinde kurulmuş bir hip hop grubudur.2 Live Crew es una agrupación estadounidense de hip-hop originaria de Miami, Florida.
Her ikişehir de Aşağı Saksonya'nın eyaleti (Niedersachsen) tarafından tamamiyle kuşatılır.Ambas ciudades se hallan rodeadas por el estado federado de Baja Sajonia.
Bremen eyalet parlamentosunda sekiz sandalye kazandı.El partido de Bird perdió ocho escaños del Parlamento.
Michigan Eyalet Üniversitesi: Ernst Wasmuth.Berlín: Ernst Wasmuth.
1912 - New Mexico, 47. eyalet olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.1912: Nuevo México comienza a formar parte de Estados Unidos como cuadragésimo séptimo Estado.
1818 - Illinois, Amerika Birleşik Devletleri'nin 21. eyaleti oldu.El 3 de diciembre de 1818, Illinois pasó a ser el 21er estado de los Estados Unidos.
Ayrıca bazı eyaletlerde bulunan bağımsız şehirler hiçbir county'ye ait değildir.Algunos estados también contienen ciudades independientes que no forman parte de condado alguno.
Kuzey Carolina eyaletinde konuşulur.Según el Estado de Carolina del Norte.
Alaska 3 Ocak 1959'da 49. eyâlet olarak ABD'ye katıldı.Alaska se convirtió en el estado número 49 de los Estados Unidos el 3 de enero de 1959.
1837 - Michigan, 26. eyalet olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.1837: en Estados Unidos, Míchigan es admitido como el Estado n.º 26.
1848 - Wisconsin, 30. eyalet olarak ABD'ye katıldı.1848: en Estados Unidos, Wisconsin se convierte en el estado número 30.
Ayrıca yer yer Chattisgarh, Karnataka, Maharashtra, Orissa ve Tamil Nadu eyaletlerinde de konuşulmaktadır.También es hablado en los estados vecinos de Chhattisgarh, Karnataka, Maharashtra, Orissa y Tamil Nadu.
Eski Karesi Beyliği toprakları tekrar, eski Hüdavendigar eyaletine bağlandı.Lo que quedó de los helvecios fue empujado de vuelta a sus antiguas tierras de Helvecia.
Manitoba eyaletinin en büyük üniversitesi konumundadır.La Universidad de Manitoba es la universidad más grande de la provincia de Manitoba.
Gillette şehri 6 Ocak 1892'de Wyoming bir eyalet olduktan 2 yıl sonra kurulmuştur.Gillette se incorporó el 6 de enero de 1892, menos de dos años después de la estadidad de Wyoming.
21 Ağustos - Hawai Amerika Birleşik Devletleri'nin 50. eyaleti oldu.21 de agosto: Hawái se convierte en el estado n.º 50 de Estados Unidos.
Ancak, Virginia tarafından verilen toprak 1846'da o eyalete geri verilmiştir.El terreno que una vez perteneció a Virginia que devuelto a este estado en 1846.
ABD'de özellikle Wisconsin ve Kaliforniya eyaletlerinde yetiştirilmektedir.Se produce también en los Estados Unidos, especialmente en Wisconsin.
Bu madde Tennessee eyaleti hakkındadır.Contenido relacionado con Tennessee.
Sonuç olarak Katolikler ve Avusturya'ya yakın eyaletler çoğunlukla bu çözümü desteklediler.Como resultado, los católicos y los estados amigos de Austria generalmente favorecieron una Großdeutschland.
(On bir eyalet ve District of Columbia kanunlarla ölüm cezasını kaldırmışlardır.)En Estados Unidos, actualmente doce estados y el Distrito de Columbia han abolido la pena de muerte.
Iowa, ABD'nin eyaletlerinden birisidir.Iowa es un estado de los Estados Unidos.
Rajya Sabha (Eyaletler Meclisi), Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı.El Rajya Sabha o Consejo de los Estados es la cámara alta del Parlamento de la India.
Minnesota 32. eyalet olarak ABD birliğine katıldı.1858: Minnesota es admitida como el estado número 32 de los Estados Unidos.
1992-1993 yılları arasında New York Eyalet Medeni Mahkemesinde görev yaptı.Posteriormente trabajó en el Tribunal Civil de la Ciudad de Nueva York de 1992 a 1993.
1816 - Indiana, 19.cu eyalet olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.1816: Indiana se convierte en el estado 19.º de los Estados Unidos.
Bazı eyaletlerde Saskatchewan Partisi ve Labrador Partisi gibi yerel politik partiler de bulunur.Algunas provincias tienen partidos políticos regionales, como el Saskatchewan Party.
Eyalet toprakları verimlidir ve tarıma uygundur.La propiedad del bosque ha sido y es comunal.
1950 - Alaska, ABD'nin 49. eyaleti oldu.1959: Alaska se convierte en el 49.º estado de Estados Unidos.
Halen, Kaliforniya, Corcoran'da yer alan eyalet hapishanesinde müebbet hapis cezasını çekmektedir.Continuó purgando sentencia en la prisión estatal de Corcoran en California.
Bazı eyaletlerde 13 yaşın gelindiğinde sona erer.En partes de África, la edad adulta se alcanza a los 13 años.
Eyalette 100.000'den fazla göl bulunmaktadır.También hay más de 10 000 lagos en el país.
1850 - Kaliforniya, 31. eyalet olarak ABD'ye kabul edildi.1850: California es admitida como el estado número 31 de Estados Unidos.
Northwest Missouri Eyalet Öğretmen Koleji'ne girdi.Asistió a la Universidad Estatal del noroeste de Missouri.
Kaliforniya Eyalet Üniversitesi'ne bağlı Chico kampüsü bu şehirde bulunmaktadır.En Chico se encuentra situada la Universidad Estatal de California de Chico.
Küçük kardeşi Marcus Antonius Felix, Yahudiye eyaleti procurator'u olarak görev yapmıştır.Su hermano menor fue Marco Antonio Félix, procurador de la provincia de Judea.
1845 - Florida, ABD'nin 27. eyaleti oldu.El 3 de marzo de 1845, Florida se convirtió en el estado número 27 de los Estados Unidos de América.
ABD'nin 1776'da kuruluşundan bu yana, eyalet sayısı en baştaki 13'ten 50'ye yükselmiştir.Desde el establecimiento de los Estados Unidos, el número de estados ha aumentado de 13 a 50.
Germania Superior (yukarı Germanya eyaleti) idari bölgesi Catti'deki ilk işgal 162'de püskürtüldü.Una primera invasión de los chatti en la provincia de Germania Superior fue rechazada sin problemas en 162.
1924 - İdam cezası: ABD'de idam cezasını gaz kullanmak suretiyle gerçekleştiren ilk eyalet Nevada oldu.1924: en Nevada (Estados Unidos) se realiza la primera ejecución por gas.
Eyaletin en büyük nehirleri Kerec Nehri ve Jajrud Nehri'dir.Los ríos más largos de esta provincia son el río Karaj y el río Jajrud.
Merkezi São José dos Campos, São Paulo eyaletinde yer alır.São José dos Campos, municipio de São Paulo.
Doğu eyaletlerinden sadece Kapadokya ve Bithynia isyancıların tarafına geçmedi.Todas las provincias orientales, excepto Capadocia y Bitinia, se posicionaron del lado de los rebeldes.
Bu eyalet Roma'nın tahıl gereksinimi için önemli bir kaynak ülke olmuştur.El territorio fue un importante granero para Roma.
Nevada Birleşik Devletler'in en kurak eyaletidir.Nevada es el estado que crece más rápido de todo Estados Unidos.
En yüksek üye sayısının olduğu tahmin edilen eyaletler: Kaliforniya, Missouri, Oklahoma ve Teksas.Los estados con mayor número estimado de Crips son California, Missouri, Oklahoma y Texas.
Sicilya sonraki altı yüzyıl boyunca bir Roma Cumhuriyeti ve Roma İmparatorluğu eyaleti olarak kalmıştır.Durante los seis siglos siguientes, Sicilia fue una provincia romana durante la República y el Imperio.
Dortmund bulunduğu eyalette "yeşil metropol" olarak bilinir.Dortmund se conoce como la "metrópoli verde" de Westfalia.
Fredericksburg, ABD'nin Teksas eyaletindeki Gillespie County'nin merkezi.Fredericksburg es una ciudad ubicada en el condado de Gillespie en el estado estadounidense de Texas.
Pennsylvania Eyaleti’nde Coudersport’da North Ridge Industrial için çalıştı.Más tarde se trasladó a Coudersport, Pensilvania, para trabajar en el North Ridge Industrial.