Eyalette genel olarak Sami halkı yaşar.En général, la population dans l'Union européenne semble stable.
Massachusetts köleliği kaldıran ilk eyaletlerden biriydi.Le Massachusetts avait également été le premier État à abolir l'esclavage aux États-Unis.
Delaware: Delaware, ABD'deki eyalet.Delaware, État de l’est des États-Unis.
Ülkenin güneydoğu ucunda bulunan eyalet Afganistan ve Pakistan ile sınırdır.Elle est située au sud-est du pays, à la frontière avec le Pakistan et l'Afghanistan.
Mesela Avustralya'da, mühendislerin lisansı Queensland eyaleti ile sınırlıdır.L'aire de répartition de cette espèce est limitée à l'État du Queensland en Australie.
Bazı eyaletlerde 13 yaşın gelindiğinde sona erer.Dans de nombreux cas, les garçons sont circoncis quand ils atteignent 13 ans.
Eyalet ve bölge anlamına gelmektedir.Classement par États et Territoires.
Bu makale, New York eyaleti ile ilgilidir.Cet article concerne le village de l'État de New York.
Şehir, Brandenburg eyaletinde ve Teltow-Fläming ilinde yer almaktadır.Ludwigsfelde est une ville du Brandebourg dans l'arrondissement de Teltow-Fläming.
Eyaletin nüfusu 2011 yılı itibarıyla 1,469,747'dir.En 2011, sa population s'élève à 1 469 747 habitants.
Wertach Nehri, Almanya'nın güneyinde Bavyera eyâletinde bulunan bir akarsudur.La Wertach est une rivière de Bavière, dans le sud de l'Allemagne.
1817 - Mississippi, Amerika Birleşik Devletleri'nin 20. Eyaleti olarak birliğe katıldı.1817 : le Mississippi devient le 20e État des États-Unis.
Ölüm cezasına ilişkin hükümlerin sadece yaklaşık %6'sı eyalet ek incelemesinde bozulmaktadır.Toutefois, seuls 40 % des cas de crimes commis sous la dictature auraient été résolus.
Mechanicville, ABD'nin New York eyâletinde Saratoga County'de bir kent.Mechanicville est une ville du comté de Saratoga dans l'État de New York aux États-Unis.
Fruita, Amerika Birleşik Devletleri'nin Colorado eyaletinde yer alan ve Mesa ilçesinde yer alan bir şehirdir.Fruita est une localité américaine située dans le comté de Mesa, dans le Colorado.
Bu toplam 11 eyalet Amerikan İç Savaşı'nda güneyli konfederasyon tarafını oluşturdular.11 États ont basculé dans le camp confédéré.
Eyaletin başkenti Tucupita şehridir.Son chef-lieu est Tucupita, capitale de l'État.
Güney Dakota, ABD'deki en düşük kişisel vergi oranına sahip olan eyalettir.En 2005, le Dakota du Sud avait le taux d'impôt par habitant le plus bas des États-Unis.
Sarasota ilçesi veya Sarasota County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Florida eyaletinde yer alan bir ilçedir.Le comté de Sarasota (Sarasota County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis.
Fransa ve Belçika'da konum olarak eyalet ve belediye arasinda yer alan bir idari birimdir.En France comme en Belgique est institué un ministère de la Reconstruction.
Teksas San Marcos Eyalet Üniversitesi'ni bitirdi.Il enseigne à l'université du Texas-San Marcos.
1864 - Nevada, ABD'nin 36. eyaleti oldu.1864 : le Nevada devient le 36e État de l’Union.
2007 yılında New Jersey, ölüm cezasının çağdaş sisteminde idamı kaldıran ilk eyalet olmuştur.Le New Jersey est alors le premier État américain depuis 1976 à abolir la peine de mort.
Diğer taraftan eyalet başkenti olmadan büyük metropoliten bölgeleri olan şehirler bulunmaktadır.D'autre part, sont exemptes, les Églises particulières des États dépourvus de siège métropolitain.
Kazakistan'ın en küçük eyaletidir.C'est ainsi la plus jeune province du Kirghizistan.
Guiyang, Guizhou eyaletinin ekonomik ve ticari merkezidir.Jinja est le centre industriel et économique de Busoga.
Wabash, Amerika Birleşik Devletleri'nin Indiana eyaletinde yer alan ve wabash ilçesinde yer alan bir şehirdir.Wabash est une ville du comté de Wabash dans l'État de l'Indiana aux États-Unis.
Venezuela'nın eyaletleri (İspanyolca: estados), Venezuela'nın birinci düzey idari bölümleridir.Les États sont la principale subdivision territoriale du Venezuela.
70.762 mil kare (183.273 km²) ile ülkenin en büyük 19. Eyaletidir.Avec une superficie de 183 273 km2, c'est le 19e plus grand État du pays.
Sebaste, Antique, Filipinlerde bir eyalet.Sebaste est une municipalité de la province d'Antique, aux Philippines.
Din olarak Protestanlar eyalet nüfusunun % 84'ünü oluştururlar.Selon les organisateurs, la manifestation est auto-financé à 84 %.
İmparatorluk toprakları eyaletlere ayrılmıştı.L'Empire est divisé en provinces.
Jiangxi eyaleti ılıman dönencealtı bir iklime sahip.Le royaume de Tlemcen, connaît un destin hors du commun.
Brezilya'nın en yeni eyaleti olması nedeniyle buradaki gelişim gayet yavaştır.En Amérique Latine, c'est au Brésil que la présence de l'histoire publique est la plus vivace.
Eyalet başkenti Wiesbaden'dir.Sa capitale était Wiesbaden.
Bilinen ilk AIDS vakaları 1981'de ABD'nin New York ve Kaliforniya eyaletlerinde rapor edildi.En 1981, sont découverts les premiers cas de Sida à Los Angeles, San Francisco et New York.
Eskiden Sind Eyaleti'nin başkenti idi.Ce fut autrefois le siège du comté.
West Virginia şu anlama gelebilir: Batı Virginia, Amerika Birleşik Devletleri'nin 35. eyaleti.Virginie-Occidentale, trente-cinquième État des États-Unis.
Halen de İspanya'nın bir eyaleti durumundadır.Elle se trouve sous la Place d'Espagne.
ABD'de, yalnızca Teksas ile New Mexico eyaletlerinde yayılım gösteren endemik bir türdür.C'est un petit mammifère endémique des États-Unis où il est présent au Texas et au Nouveau-Mexique.
1970 yılında Georgia eyaletine vali seçildi.Il est élu au Sénat de Géorgie en 1970.
Reiniger ABD'de, New York eyaletindeki, White Plains'de doğdu.Elle est basée à White Plains dans l'état de New York aux États-Unis.
Atırav Eyaleti İngilizceStage , étape en anglais,
Ününe Toronto eyaletinde kavuştu.Il tire son nom de la ville de Torone.
ABD'nin Virginia eyaletinin Fairfax kentinde yaşamaktadır.Herndon est une ville du Fairfax en Virginie aux États-Unis.
Bu olay nedeniyle günümüzde eyaletin lakabı hâlâ "old dominion" (eski dominyon)'dur.Toutefois, ceux-ci s'inclinent face à Old Dominion.
Örneğin bu bir coğrafi bölge ya da bir eyalet olabilir.Il peut s'agir d'un département ou d'une région.
Hindistan'ın Goa eyaletinden çıkan bir türdür.Cette espèce est endémique de l'État de Goa en Inde.
Şehirler eyaletler bazında aşağıdaki listedeki gibi dağılmıştır.Les municipalités sont listées ci-dessous, par département.
Pirna, Almanya'nın Saksonya eyaletinde yer alan bir kasabadır.Pirna, une ville de Saxe en Allemagne.
1850 - Kaliforniya, 31. eyalet olarak ABD'ye kabul edildi.1850 : la Californie devient le 31e État des États-Unis.
Eyaletin ISO 3166-2 kodu SD-05'dir.Le code ISO 3166-2 de la région est MM-05.
1972 yılında eyalet statüsünü kaybederek Hordaland'in parçası olmuştur.Bergen a perdu son statut de fylke en 1972 et a été intégré au Hordaland.
Santa Cruz eyaletinde bakır çıkar.Il est issu du cargo Santa Cruz.
Sorel-Tracy, Kanada'nın Quebec eyaletinde yer alan ve monteregie ilçesinde yer alan bir şehirdir.Sorel-Tracy est une ville du Canada, située dans la province du Québec.
Franklin İlçesi veya Franklin County Amerika Birleşik Devletleri'nin Missouri eyaletinde yer alan bir ilçedir.Le comté de Franklin, en anglais : Franklin County, est un comté de l'État américain du Missouri.
Vancouver, Kanada'nın Britanya Kolumbiyası eyâletinde bulunan bir şehirdir.Vancouver est une cité de la province canadienne de Colombie-Britannique.
Başbakan eyaleti temsil eder.Le Premier ministre représente le gouvernement.
1789 - Kuzey Karolina, ABD'nin 12. eyaleti oldu.Le 21 novembre 1789, la Caroline du Nord devient le 12e État de l'Union.
Eyalet ekonomisi eskiden beri madenciliğe dayanır.L'économie d'Escaro dépendait jadis de ses mines.