Tüm elli eyaletin kombine nüfusu nedir?What is the combined population of all 50 states ?
Pittsburgh hangi eyalettedir?What state is Pittsburgh in?
Tom, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki her eyaletin başkentini bilir.Tom knows the capital of each state in the United States.
Brezilya eyaletlere bölünmüştür ve bunlar sırasıyla belediyelere bölünmüştürBrazil is partitioned into states, which in turn are partitioned into municipalities.
Eyalet çapında bir kampanya yürütüyoruz.We're running a statewide campaign.
Neredeyse her eyalete gittim.I've been to almost every state.
Bu, eyalet kanununu ihlal ediyor.This violates state law.
Tom ve Mary'nin suç çılgınlığı birden fazla eyaleti geriyor.Tom's and Mary's crime spree stretch multiple states.
Fadıl, Illinois eyaletindeki preride büyüdü.Fadil grow up in the prairie state of Illinois.
Fadıl eyaletten eyalete seyahat etti.Fadil traveled from state to state.
Sami eyaletten eyalete yolculuk ediyordu.Sami traveled from state to state.
Tom eyalet şampiyonluğunu kazandı.Tom won the state championship.
Sami eski bir eyalet polisidir.Sami is a former state trooper.
Sami Bekir, New York eyaletindeki en zorlu savcılardan biridir.Sami Bakir is one of the toughest prosecutors in New York state.
Tom'la aynı eyalette yaşamıyoruz.Tom and I don't live in the same state.
"Kaliforniya eyaletinin başkenti neresidir?" "Sacramento.""What is the capital of the state of California?" "Sacramento."
"Teksas eyaletinin başkenti neresidir?" "Austin.""What is the capital of the state of Texas?" "Austin."
Son 14 gün içinde eyalet dışına çıktınız mı?Have you left the state within the last 14 days?
Gittiğiniz eyalet hangisiydi ve orada ne kadar kaldınız?What state did you visit and how long did you stay?
Colorado eyaleti, esrarın tıbbi amaçlarla kullanılmasına izin verir.The state of Colorado allows the use of marijuana for medical purposes.
Chihuahua çeşitlendirilmiş eyalet ekonomisine sahiptir.Chihuahua has a diversified state economy.
3 Ekim 1990'da yeni federal eyaletlerin amblemleri de buraya eklendi.On 3 October 1990, the emblems of the new federal states were added.
Az sayıdaki eyalet NFPA1127 standardını kullanır.A smaller number of states use NFPA1127.
Mesela Avustralya'da, mühendislerin lisansı Queensland eyaleti ile sınırlıdır.In Australia, state licensing of engineers is limited to the state of Queensland.
Anna'nın takipçilerinin katliamı eyaletlerde devam etti.The massacres of Anna’s followers continued in the provinces.
Sikkim, Hindistan'ın bir eyaletidir.Sikkim is a state of India.
Ayrıca Brezilya'da hala dini karakterini korumaktadır ve Minas Gerais eyaletinde bulunabilir.Also in Brazil, it still retains its religious character and can be found in Minas Gerais State.
Senato 26 eyaleti ve federal bölgeyi temsil ederler.The Senate represents the 26 states and the Federal District.
New York Eyaletinde İstanbul Yatırım ve Ticaret Ofisi açıldı.The Istanbul Investment and Trade Office has been opened in New York City.
Eyaletin beyaz çoğunluğu vardı ve Demokratlar İç Savaş'tan sonra egemenliklerini yeniden kurdular.The state had a white majority and Democrats re-established their dominance after the Civil War.
İrlanda ve Güney Afrika şu anda cumhuriyetler ve Newfoundland ise Kanada'nın bir eyaleti oldu.Ireland and South Africa are now republics and Newfoundland is part of Canada.
Film çekildikten sonra, Maryland Eyaleti tarihi evi yıkacağını açıkladı.After filming, the State of Maryland announced it would demolish the historic home.
Yahudi ayaklanması hızla yeni işgal edilen eyaletlere yayıldı.The Jewish insurrection swiftly spread to the recently conquered provinces.
Bu eyaletler imparatorluk eyaletleri olarak sınıflandırılıyordu.These provinces were classified as imperial provinces.
Her oyuncu, gelişmemiş bir eyaletin İmparatoru olarak oynamaya başlar.Each player starts the game as the emperor of an undeveloped Province.
Amerika eyaletlerinin çoğunda NFPA1122 kanunnamenin bir parçası olarak kabul edilmiştir.In most U.S. states NFPA1122 has been adopted as part of the legal code.
ACMI, 1946'da Victoria Eyalet Film Merkezi olarak hayata başladı.ACMI started life as the State Film Centre of Victoria in 1946.
Üç eyaletler arası otoban ve on üç Birleşik Devletler otobanı Wyoming'den geçmektedir.Three interstate highways and thirteen United States highways pass through Wyoming.
Afrika bir senatoryal eyaletti.Africa was a senatorial province.
Eyaletin eski başkentidir ve sömürge mirasının çoğunu korumaktadır.It is the former capital of the state and preserves much of its colonial heritage.
Eyalet sonuçları sonunda Kennedy'e %46 ve McCarthy ise %42 oy alır.The statewide results gave Kennedy 46 percent and McCarthy 42 percent.
Kemer; Japonya, Meksika, ve 11 ABD eyaletinde kazanılmıştır.The title was won in Japan, Mexico, and 11 American states.
Osmanlı Eyâlet tevcihâtı, 1717-1730.Osmanlı Eyâlet tevcihâtı: 1717-1730.
Etkinlik, Washington eyaletinde yapılan ilk WrestleMania'dır.The event was the first WrestleMania held in the state of Washington.
Eyaletler için bir orduya ihtiyaç duyduğunda, yerel milisleri kiraladı.When the state needed a proper army, he would hire the local militias.
Afgan hükümeti tarafından Nimruz Eyaleti nüfusuna hizmet etmek için inşa edilmiştir.It was built by the Afghan government to serve the population of Nimruz Province.
Örneğin Avustralya'da her eyaletin kendi kolluk kuruluşu vardır.In Australia for example, each state has its own LEAs.
İtalya ve eyaletler boyunca yollar ve kanallar inşa ettirdi.Throughout Italy and the provinces he built roads and canals.
Daha sonra şirket Hindistan'da Telangana eyaletinde kendi üretim tesisini kurdu.Later the company established its own manufacturing facility in the Telangana state of India.
1881 nüfus sayımına göre Sindh eyaletinde 153 Yahudi vardı.According to the 1881 census, there were 153 Jews in Sindh province.
Yünnan eyaletinin bir bölgesinde enfeksiyon oranının %7 kadar yüksek olduğu tahmin edilmektedir.In one part of Yunnan province, the infection rate is estimated to be as high as 7%.
Wyoming Eyaleti satışlardan %4 vergi almaktadır.Wyoming has a state sales tax of 4%.
ABD'nin Texas'dan Virginia'ya güney eyaletleri.Southern states from Texas to Virginia.
Bu sırada dört eyalet daha Konfederasyon'a katıldı.Four more slave states then joined the Confederacy.
Aynı yıllarda Probus'un generalleri Mısır eyaletinde Nubiyalıları yenilgiye uğratmışlardı.In the same years, Probus' generals defeated the Blemmyes in Egypt.
Gangwŏn ve Kangwon-do Eyaletleri birlikte Gwandong Bölgesi olarak anılır.Kangwŏn and Gangwon Provinces are together referred to as the Gwandong region.
Tahran eyaleti'nin 12 milyondan fazla nüfusu vardır ve İran'ın en yoğun nüfuslu bölgesidir.The province of Tehran has over 12 million inhabitants and is Iran's most densely populated region.
1956 yılından beri varolan eyaletlerden ayrılan yeni eyalet ve birlik bölgeleri yaratıldı.Several new states and union territories have been created out of existing states since 1956.
İkisi 1956'da Amerika'ya döndü ve Oregon Eyalet Fakültesi'nde görev almışlardır.The two returned to the United States in 1956 and joined the Oregon State faculty.
Eğer bir şehir kalın gösteriliyor ise eyalet merkezi ya da federal başkenttir.A city is displayed in bold if it is a state or federal capital.