evvel ile cümle
evvel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Evvelsi günden beri yağmur yağıyor ama bu öğleden sonra açabilir.It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
Evvelsi günden beri ara sıra yağmur yağıyor.It has been raining on and off since the day before yesterday.
Evvelsi gün biz Osaka'ya vardık.The day before yesterday we arrived at Osaka.
Evvelsi gün tesadüfen trende ona rastladım.I met her by chance on the train the day before yesterday.
Evvela hiç param yok ve ikinci olarak hiç boş vaktim yok.For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure.
Onlar yakalamadan evvel onu kurtarabilir misin?Can you help her out before they get her?
Uyuyakalmadan evvel sadece birkaç sayfa okumuştum.I had read only a few pages before I fell asleep.
O, koliyi evvelsi gün gönderdi.He sent out the parcel the day before yesterday.
Onunla evvelsi gün görüştüğünü söyledi.He said that he had met her on the previous day.
Evvelki gün Amerika'ya yola çıktı.She left for America the day before yesterday.
Tom evvelki gün müzede bazı ilginç kılıçlar gördü.Tom saw some interesting swords at the museum the day before yesterday.
Evvelki gün Osaka'ya vardık.We arrived in Osaka the day before yesterday.
Evvelce sarhoş oldum; daha da çok olacak gibiyim.I've been drunk before and likely will get drunk many more times.
Tom'la sadece evvelsi gün karşılaştım.I only met Tom the day before yesterday.
Bugün daha evvel Tom'la konuştum.I spoke with Tom earlier today.
Tom evvelsi gün balığa gitti.Tom went fishing the day before yesterday.
Bu evvela üzerinde çalışmamız iktiza eden meseledir.This is the problem we should work on first.
O, evvelsi gün ona söylediğim aynı sözleri tekrarladı.She repeated the exact same words that I had said to her the day before.
Tom evvela oraya gitmek istemedi.Tom never wanted to go there in the first place.
Evvelsi gün Boston'a vardık.We arrived in Boston the day before yesterday.
Evvelsi gün onu yapacaktımI was going to do that the day before yesterday.
Toplantıyı bir saat daha evvel başlatmamızı önerebilir miyim?Might I suggest that we start the meeting an hour earlier?
Evvelsi gün Tom'la parka gittim.I went to the park with Tom the day before yesterday.
Bana daha evvel söylemeliydin.You should've told me earlier.
Bunu evvelsi gün yapmam gerektiğini bilmiyordum.I didn't know that I was supposed to do that the day before yesterday.
Bunu evvelsi gün yapmalıydım.I should've done that the day before yesterday.
Ben bunu dün yapmadım. Ben bunu evvelsi gün de yapmadım.I didn't do that yesterday. I didn't do it the day before yesterday, either.
Tom bunu daha evvel kaç kez yaptı?How many times has Tom done that before?
4 gametten ikisi, yani %50'si, bir evvelki nesilde mevcut değildi —Ab ve aB.Note that 2 of the 4 gametes (50%)—Ab and aB—were not present in the parental generation.
Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.And we know that his will shall be done.
Romalıların birçok pratik yenilikleri daha evvelki Yunan tasarımlarından uyarlanmıştı.Many practical Roman innovations were adopted from earlier Greek designs.
Herschel Royal Society of London'dan daha evvel, 1800 yılında bulgularını yayınlamıştır.Herschel published his results in 1800 before the Royal Society of London.
Biraderle hangimizin evvel gideceğimiz malum olmadığından bu makamı bekleyişte değildim.We have not inherited this earth from our parents to do with it what we will.
Plazmidlerin ne olduğu bilinmeden evvelki zamanlarda R-faktörler olarak bilinirlerdi.Historically known as R-factors, before the nature of plasmids was understood.
1990 öncesi Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşmeden evvel, İki millî takım vardı.When the nation was split into North Yemen and South Yemen before 1990, two national teams existed.
Genellikle hedef hakkındaki tüm bilgiler ateşlenmeden evvel füzeye programlanır.Generally, information about the target is programmed into the missile just prior to launch.
Agrippina Britannicus güçlenmeden evvel Nero'nun başa geçmesini garanti altına almak derdindeydi.Agrippina had motive in ensuring the succession of Nero before Britannicus could gain power.
Asılmadan evvel kendisine son bir sözü olup olmadığı soruldu.Some have questioned whether some or all of the POWs were aboard the ship and not massacred earlier.
1880'de, ondan evvelce üç çocuğu olan, Francesca Armosino ile evlendi.In 1880, he married Francesca Armosino, with whom he previously had three children.
Grup şarkıyı albüm yayımlanmadan evvel konserlerinde çalmaya başlamıştır.The band began performing the song in concert before the album was released.
Vakaların çoğu doğumdan evvel teşhis edilmektedir.Most cases can be detected soon after birth.
Evvela müstear kısaltılmıştı, bunu niçin ve hangi gerekçe ile yapmış olabilirdi?If so, by whom, for what purpose, and why was it abandoned?
Lea'nın gözyaşlarını duyan Tanrı Lea'yı Yakup ile hatta Rahel'den evvel evlendirdi.God hearkens to Leah's tears and prayers and allows her to marry Jacob even before Rachel does.
Daha evvel babamdan Arapça dersi aldığımı söylemiştim.Students were required to take Arabic classes.
Ateş açmadan evvel "Ben bir Müslüman Amerikalıyım, İsrail'e kızgınım" diye bağırdı.He shouted, "I'm a Muslim American; I'm angry at Israel" before he began his shooting spree.
Bununla beraber, İsmâ‘îl babasından evvel vefat etti.His wealth came from his father who invested in real estate before the establishment of the state.
Birinci bölüm Fenn-i Evvel'dir.The previous segment between Ft.
En son yabani olarak yaşayanların 2000 yıl evvel yok olduğu tahmin edilir.The first inhabitants are believed to have arrived 22,000 years ago.
İzzet kabul etmez ve bir an evvel artık oradan ayrılması gerektiğine karar verir.If she didn't wise up and decides to break away from him once and for all.
Elemût kayıtlarındaki asıl adı "I. Hasan" ya da "Hasan-ı Evvel bin el-Muhammed bin Ali".This is often displayed on official documents as "Hasan Hasan" or "H. Hasan".
Bu arşivdeki bazı fotoğraflar dergide daha evvel yayınlanmış değildi.Many images in this archive had never been published in the magazine.
Zayıflayan gövdenin darbelere mukavemeti azalınca lastik zamanından evvel aşınır.When Darkseid is destroyed, she is erased from the timeline.
Evvelce o türbenin yapıldığını işittiğinde "hınzır (domuz) defnedeyim" demişti.A saying was "He hāpuʻu ka ʻai he ai make" (If the hāpuʻu is the food, it is the food of death).
Evvela bir takım diferansiyel denklemlerle devinimi elde ettik.We first captured the dynamics with a set of differential equations.
Bazı yerler evvelce çöldür. Diğerleri kum tarafından ciddi bir şekilde geriliyor.Some are already deserts; others are being seriously degraded by the sand.
Tutuklamadan iki gün evvel, soruţturma JSTOR ve Cambridge'in yerel polisini aţmýţtý bile.Two days before the arrest, the investigation had gone beyond JSTOR and the local Cambridge police.
Part-time çalışanlarin önce söylediklerimi daha evvel duymadın mı?Didn't you hear what the part-time employee said earlier?
Sen demiyor muydun elimize bir an evvel bir koz almamýz lazým diye.You were saying we have to have a trump in our hands. Here is a trump.
Öyleyse, daha evvel gönderilen mesaj neydi birileri gerçekten maddenin içine mi giriyor?So, what is the message sent before somebody actually gets into the material?
Ama bir kaç sene evvel Sacramento'ya bir konferans vermek üzere çağırılmıştım.But I was asked to give a talk at a conference in Sacramento a few years back.