Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir, Cinsiyetin biyolojik canlılar üzerindeki etkisi gibiA akým spôsobom sa dosahuje taký účinok v kultúrnom vývoji, aký má sex v biologickom vývoji?
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir, Cinsiyetin biyolojik canlılar üzerindeki etkisi gibiCare e procesul care are în evoluția culturală același efect pe care sexul îl are în evoluția biologică?
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir, Cinsiyetin biyolojik canlılar üzerindeki etkisi gibiHvilken proces har en tilsvarende effekt i en kulturel evolution, som sex har i den biologiske evolution?
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir, Cinsiyetin biyolojik canlılar üzerindeki etkisi gibiJaki proces ma taki sam efekt w ewolucji kulturalnej jak seks w ewolucji biologicznej?
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir, Cinsiyetin biyolojik canlılar üzerindeki etkisi gibiMi az a folyamat, ami hasonló módon működik a kultúrális evolúcióban, mint a szex a biológiában?
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir, Cinsiyetin biyolojik canlılar üzerindeki etkisi gibiQual é o processo que está a ter o mesmo efeito, na evolução cultural que o sexo tem na evolução biológica?
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir, Cinsiyetin biyolojik canlılar üzerindeki etkisi gibiQuá trình nào mà có chung 1 ảnh hưởng tới phát triển văn hóa khi việc giao cấu đang có những tiến bộ sinh học?
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir, Cinsiyetin biyolojik canlılar üzerindeki etkisi gibiWat is nu het proces in de culturele evolutie met hetzelfde effect als seks hebben in de biologische evolutie?
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir, Cinsiyetin biyolojik canlılar üzerindeki etkisi gibiКой е процесът, който има същия ефект в културната революция, какъвто има сексът в биологичната еволюция?
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir, Cinsiyetin biyolojik canlılar üzerindeki etkisi gibiУ какого процесса есть тот же эффект в культурной эволюции, как у секса в биологической эволюции?
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir,문화적 진보에서 생물학적 진화에서의
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir,Není to omezeno jen na vlastní linii.
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir,אז מהו התהליך שיש לו את אותה ההשפעה בהתפתחות תרבותית
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir,ما هي نفس الخطوات التي تنتج نفس التأثير في التطور الحضاري
Aynı süreç, kültürlerin evrimi üzerinde de etkilidir,生物の進化に果たす生殖の役割と 同じ効果をあげる変化は何でしょうか？
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.[ 3 MMA ]
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]Certaines cellules évoluèrent en chloroplastes, les rendant photosynthétiques.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]Manche Zellen entwickelten Chloroplasten was ihnen Photosynthese ermöglichte.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]Niektóre komórki ewoluowały chloroplasty, czyniąc je fotosyntetycznymi [3 mld lat temu]
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]Sommige cellen ontwikkelden chloroplasten, waardoor ze fotosynthetisch werden.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]Ορισμένα κύτταρα ανέπτυξαν χλωροπλάστες και μετατράπηκαν σε φωτοσυνθετικά.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]В някои клетки се развили хлоропласти, които им позволили да фотосинтезират.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]תאים מסוימים התפתחו לכלורופלסטים מה שהפך אותם לפוטוסינטטיים.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi. [3 MYÖ]これによって、酸素が大気に放出された。
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Alcune cellule si sono evoluto in cloroplasti, rendendosi fotosintetiche.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Algumas células desenvolveram os cloroplastos, tornando-os fotossintéticos. (3 bilhões de anos atrás)
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Câteva celule au evoluat în cloroplaste, cu proprietatea de fotosinteză. [ Acum 3 miliarde de ani ]
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Nekatere celice so razvile kloroplaste in tako postale fotosintetične. [ PRED 3. milijardami LET ]
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Některé buňky se vyvinuly v chloroplasty, což je udělalo fotosyntetickými. [Před 3 miliardami let]
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Vissa celler utvecklade kloroplaster, det gjorde dom photosyntetiserande.
Bazı hücrelerin evrimiyle kloroplastlar ortaya çıktı ve hücreleri fotosentez yapabilir hale getirdi.Некоторые клетки развивались в хлоропласты, делая их способными к фотосинтезу.
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"A lo mejor, en la próxima fase evolutiva serán algún tipo sobrehumano.
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"Chtěli by, aby dalším stádiem v lidském vývoji byl něco jako superčlověk.
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"Il est possible que la prochaine étape sera bien un Superman de tel ou tel façon.
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"그렇다면 진화의 다음 단계는 어쩌면 초인적인 인간이 아닐까 싶습니다
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"Może następnym etapem ewolucji będzie właśnie człowiek obdarzony super mocami.
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"Možno ďalšia fáza v evolucii akosi bude nejaky typ supercloveka.
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"Mungkin langkan evolusi berikutnya entah bagaimana akan ada beberapa tipe manusia super.
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"Vielleicht wird der nächste Schritt der Evolution eine Art Supermensch sein.
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"Wellicht wordt de volgende stap in de evolutie een soort supermens.
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"Можливо,наступним етапом еволюції стане щось на кшталт надлюдини.
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"אולי השלב הבא באבולוציה יהיה איכשהו סוג של אדם-על.
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"ربما المرحلة التالية في التطور ستكون بطريقة أو بأخرى، ستكون فوق طاقة البشر
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"「超人間」みたいなものだと。 次の進化の段階がどうなるか、分からないし
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Có thể chúng ta tiến hoá như một bầy động vật đi săn.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Forse ci siamo evoluti in un branco di animali da caccia.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.아마도 우리는 사냥하는 무리 동물로서 진화했는지도 모릅니다.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Lehet, hogy falkában vadászó állattá tett minket az evolúció.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Misschien zijn we geëvolueerd tot een jagend kuddedier.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Może ewoluowaliśmy jak watacha drapieżników?
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Možná jsme se vyvinuli jako smečka loveckých zvířat.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Možno sme sa vyvinuli ako svorka loveckých zvierat.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Mungkin kita berevolusi sebagai sekawanan binatang pemburu.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Nous avons peut-être évolué comme une meute animale.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Poate că am evoluat ca o haită de animale de pradă.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Quizá evolucionamos como una manada de cazadores.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Talvez tenhamos evoluído como um animal que caça em grupo.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Vielleicht haben wir uns als ein Gruppenjagdtier entwickelt.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Vi kanske utvecklades som ett jagande flockdjur.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Ίσως εξελιχθήκαμε ως ομαδικό κυνηγετικό ζώο.