Bir zamandaki tüm durumlar verilince, kainatın evrimini belirleyen맥스웰 방정식이나 일반 상대성 이론과 같이 특정 시간에 우주 전역에서 조건이 주어지면
Bir zamandaki tüm durumlar verilince, kainatın evrimini belirleyenכמו משוואות מקסוול ותורת היחסות הכללית, שהגדירו את האבולוציה של היקום,
Bir zamandaki tüm durumlar verilince, kainatın evrimini belirleyenمثل معادلات ماكسويل والنظرية النسبية والتي حددت تطور الكون,
Bir zamandaki tüm durumlar verilince, kainatın evrimini belirleyen特定の時点で 宇宙全域での条件が与えられれば その法則によって宇宙の進化が決定されている
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Jadi menggunakan evolusi dalam biologi dan biologi organik, sangat menarik dan menyenangkan bagi saya.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.그래서 생물학에서와 유기 생물학에서 진화를 이용하는것은
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Por eso usar la evolución en biología y en biología orgánica, para mí es bastante atractivo, muy emocionante.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Takže použití evoluce v biologii a v organické biologii je pro mě docela půvabné, docela vzrušující.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Usando a evolução na biologia, e na biologia orgânica, para mim é muito atraente, muito excitante.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Usare l'evoluzione nella biologia, e in biologia inorganica, secondo me è molto interessante, emozionante.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Vì thế sử dụng sự tiến hóa trong sinh học và trong sinh học vô cơ, đối với tôi khá cuốn hút, khá thú vị.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Zastosowanie ewolucji w biologii, i w biologii nieorganicznej, jest dla mnie całkiem obiecujące i ekscytujące.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Использование эволюции в биологии, и в органической биологии для меня весьма привлекательно, весьма волнующе.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Я захоплений застосуванням еволюції в біології, особливо в органічній біології.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.לכן שימוש של אבולוציה בביולוגיה, ובביולוגיה אורגנית,
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.لذا فاستخدام التطور فى علم الأحياء، وفى علم الأحياء العضوية،
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.進化を用いることは 私にとって とても魅力的で ワクワクさせてくれます
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Bueno, así como cualquier cosa en biología, nada tiene sentido realmente, excepto a la luz de la evolución.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Como tudo em biologia, nada faz muito sentido a não ser à luz da evolução.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Del resto, come qualunque cosa in biologia, niente ha senso se non alla luce dell'evoluzione.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Ei bine, ca întotdeauna în biologie, nimic nu are sens decât privit din perspectiva evoluţiei.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.뭐, 생물학상의 이야기들은 정말로 이해가 되지 않습니다. 진화의 빛만 빼면요
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır. Mola balığı da bir istisna değildir.Bon, comme d'habitude en biologie, rien n'a de sens sauf à la lumière de l'évolution.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Nos, ahogy a biológiában lenni szokott, semminek sincs igazán értelme, csakis az evolúció fényében.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Więc, jak zwykle w biologii, nic się nie składa w całość dopóki nie spojrzymy na to w świetle ewolucji.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Zoals met alles in de biologie, wordt zoiets pas duidelijk in het licht van de evolutie.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Έτσι, όπως με οτιδήποτε στην εξέλιξη, τίποτα δεν έχει πραγματικά νόημα, παρά μόνο υπό το φως της εξέλιξης.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.В биологии ничто не имеет смысла своего развития, кроме как в свете эволюции.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Е, както и при всичко в биологията, всъщност нищо няма смисъл, освен в светлината на еволюцията.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.ובכן, כמו כל דבר בביולוגיה, זה לא ממש נראה הגיוני חוץ מאשר לאורה של האבולוציה.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.حسنا ، كما هو الحال مع أي شيء في علم الأحياء، لا شيء حقا يجعل المعنى ، إلا في ضوء التطور.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.きちんとした説明はつきません マンボウも例外ではありません
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.As unidades da evolução biológica são os genes,
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.생물학적 진화의 단위들은 유전자입니다.
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler. Kültürel evrimin ise fikirlerdir.Die Gene sind die Einheiten... ...biologischer, Ideen die von kultureller Evolution.
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.Las unidades de la evolución biológica son los genes.
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.Les gènes font l'évolution biologique.
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.Le unitā dell'evoluzione biologica sono i geni.
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.Unit biologi evolusi gen.
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.Единиците на биологичната еволюция са гените.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.Chúng ta không phải là đỉnh cao của sự tiến hóa.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.우리는 진화의 정점이 아닙니다.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.Não somos o pináculo da evolução.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.Nem mi vagyunk az evolúció csúcsa.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.Nie sme vrcholom evolúcie.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.Nie stoimy na szczycie drabiny ewolucyjnej.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.Non siamo il pinnacolo dell'evoluzione.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.No somos el pináculo de la evolución .
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.Nous ne sommes pas le summum de l'évolution.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.Nu suntem vârful evoluției.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.We zijn niet het hoogtepunt van de evolutie.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.Wir sind nicht die Krone der Schöpfung.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.Δεν είμαστε το ζενίθ της εξέλιξης.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.Мы - не высшая точка эволюции.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.Ние не сме върхът на еволюцията.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.אנו לא פסגת האבולוציה.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.نحن لسنا على قمة هرم التطوُر.
Biz, evrimin doruk noktası değiliz.人類は何十億年の進化の最終形態として
Bizim, "Darvinci Evrim" olarak bildiğimiz, evrimin ilk dalgasıdır.A primeira vaga de evolução é aquela que pensamos como a evolução darwiniana.
Bizim, "Darvinci Evrim" olarak bildiğimiz, evrimin ilk dalgasıdır.Az első nagy hullám az általunk darwini evolúciónak nevezett folyamat.