evrim ile cümle
evrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunların bazıları evrimleşmeyi kesmiş olan doğrudan atalarımız ve uzaktan kuzenlerimizdir (şempanzeler)しかし、20万年前までは、 われわれはアフリカにいました。
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.Abilitați de supraviețuire pe care le-am moștenit timp de multe sute de mii de ani de evoluție.
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.Des aptitudes de survie dont nous avons hérité après des milliers et des milliers d'années d'évolution.
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.Ezek olyan túlélési készségek, amelyeket a törzsfejlődés sok százezer éve hagyott örökül.
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.Habilidades que heredamos durante muchos, cientos de miles de años de evolución.
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.수 백, 수 천 년전 조상으로 부터 우리가 물려받은 진화의 생존 기술이죠.
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.Mà chúng ta được kế thừa qua hàng chục ngàn năm một sự tiến hoá
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.São técnicas de sobrevivência que herdámos ao longo de muitas centenas de milhares de anos de evolução.
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.Schopnosti, ktoré dedíme už stovky a tisícky rokov vďaka evolúcii.
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.Überlebenstechniken, die wir über viele hunderttausende von Jahren der Evolution geerbt haben.
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.Мы унаследовали эти навыки через сотни и тысячи лет эволюции.
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.Това са уменията за оцеляване, които сме наследили за много стотици хиляди години еволюция.
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.אלו כישורי הישרדות שירשנו מזה מאות אלפי שנים של אבולוציה.
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.هذه هي مهارات البقاء التي ورثناها على مدى كثير من مئات الآلاف من سنين التطور.
Bunlar yüzbinlerce yıllık evrim sonucunda kalıtımsal olarak edindiğimiz hayatta kalma becerileridir.人類が受け継いできた 生存の為の知恵です 赤ん坊は無力なので 生き延びるには 誰かに-
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Après cela, l'effet de l'évolution se dissipe entièrement.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Daarna is het effect van de evolutie volledig verdwenen.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Danach verschwinden evolutionäre Effekte komplett.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Dopodiché l'effetto dell'evoluzione sparisce completamente.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Dupa aceasta varsta, efectul evolutiei se disipeaza complet.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Efter det er der ingen evolutionære fordele i at man lever videre.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Efter det försvinner evolutionens effekt.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Ezután az evolúció hatása teljesen eltűnik.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.이 시기가 지나면, 진화의 영향은 완전히 사라집니다.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Poté účinek evoluce naprosto vymizí.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Sau đó ảnh hưởng của tiến hóa hoàn toàn mất đi
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Setelah itu semua pengaruh evolusi menghilang seutuhnya.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Tras ello, el efecto de la evolución se disipa por completo.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Z ewolucyjnego punktu widzenia, po osiągnięciu tego wieku przestajesz mieć znaczenie.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Μετά από αυτο, η επίδραση της εξέλιξης χάνεται εντελώς.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.Після цього вплив еволюції зводиться до нуля.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.После этого влияние эволюции сводится к нулю.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.След това действието на еволюцията напълно изчезва.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.לאחר מכן השפעת האבולוציה נעלמת לחלוטין.
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.بعد ذلك تأثير التطور يتبدد تماما .
Bu noktadan sonra evrimin etkisi tamamen yok oluyor.全くなくなってしまう 哺乳類なら、ネズミでも
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.Acum, pentru a merge mai departe cu asta, avem cu adevărat nevoie să înţelegem evoluţia chimică a universului.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.Ahora bien, para seguir adelante con esto, necesitamos entender bien la evolución química del universo.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.이제 이쪽 이야기를 합시다. 우리는 우주에서의 화학적 진화에 대하여 이해할 필요가 있습니다.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.Nos, hogy ezzel folytassuk, nagy szükségünk van az Univerzum kémiai fejlődésének megértésére.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.Om hier iets van te verstaan moeten we echt de chemische evolutie van het heelal proberen te begrijpen.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.Ora per andare avanti con questo dobbiamo davvero capire l'evoluzione chimica dell'universo
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.Pour pouvoir aller plus loin, nous devons comprendre l'évolution chimique de l'univers.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.Um jetzt damit fortzufahren, müssen wir wirklich die chemische Evolution des Universums verstehen.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.Żeby móc kontynuować, musimy zrozumieć chemiczną ewolucję kosmosu.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.За да продължим напред с това, наистина трябва да разберем химическата еволюция на Вселената.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.Теперь давайте поговорим о химической эволюции Вселенной.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.עכשיו, כדי להתקדם עם זה, אנחנו ממש צריכים להבין את האבולוציה הכימית של היקום.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.الأن لنتقدم مع هذا, علينا ان نتفهم التطور الكيميائي للكون.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.私たちは宇宙の化学的進化を理解したいと思っています それはとても複雑で、それをこの場で皆さんに
Bunun avantajını kullanmak için on milyonlarca yıldır evrimleşiyorlar.Au evoluat de-a lungul a zeci de milioane de ani pentru a folosi acest avantaj.
Bunun avantajını kullanmak için on milyonlarca yıldır evrimleşiyorlar.Chúng tiến hóa hơn 10 ngàn năm để tận hưởng nó.
Bunun avantajını kullanmak için on milyonlarca yıldır evrimleşiyorlar.Elles ont évoluées sur des dizaines de millions d'années pour en tirer avantage.
Bunun avantajını kullanmak için on milyonlarca yıldır evrimleşiyorlar.E si sono evolute nel corso di decine di milioni di anni per poterne trarre vantaggio.
Bunun avantajını kullanmak için on milyonlarca yıldır evrimleşiyorlar.Évek tízmilliói alatt alakították ki, hogyan fordítsák ezt a hasznukra.
Bunun avantajını kullanmak için on milyonlarca yıldır evrimleşiyorlar.Evoluíram ao longo de dezenas de milhões de anos para tirarem proveito desse meio.
Bunun avantajını kullanmak için on milyonlarca yıldır evrimleşiyorlar.Ewoluowały przez dziesiątki milionów lat, by móc to wykorzystać.
Bunun avantajını kullanmak için on milyonlarca yıldır evrimleşiyorlar.Han evolucionado a lo largo de decenas de millones de años para sacar ventaja de esto.
Bunun avantajını kullanmak için on milyonlarca yıldır evrimleşiyorlar.수백만년동안 이들은 진화하면서 이 세계에 정착하고 있었습니다.
Bunun avantajını kullanmak için on milyonlarca yıldır evrimleşiyorlar.Sie haben innerhalb von Zig-Millionen von Jahren die Fähigkeit entwickelt dies zu nutzen.