Bu daha eski, günümüzde şüpheli, bir evrim teorisiydi.E o teorie mai veche, acum discreditată, a evoluţiei.
Bu daha eski, günümüzde şüpheli, bir evrim teorisiydi.Essa é uma antiga teoria da evolução que já está ultrapassada.
Bu daha eski, günümüzde şüpheli, bir evrim teorisiydi.Esta fue una teoría de la evolución anterior, ahora desacreditada.
Bu daha eski, günümüzde şüpheli, bir evrim teorisiydi.이것은 초기의, 그리고 지금은 더 이상 옳지 않다고 보는 진화론이에요.
Bu daha eski, günümüzde şüpheli, bir evrim teorisiydi.Questa era un'antica, ora superata, teoria dell'evoluzione.
Bu daha eski, günümüzde şüpheli, bir evrim teorisiydi.To dawna, obecnie nieaktualna, teoria ewolucji.
Bu daha eski, günümüzde şüpheli, bir evrim teorisiydi.Это устаревшее мнение об эволюции, которое давно опровергнуто.
Bu daha eski, günümüzde şüpheli, bir evrim teorisiydi.זו הייתה תיאוריה קודמת שכעת הופרכה בנוגע לאבולוציה
Bu daha eski, günümüzde şüpheli, bir evrim teorisiydi.هذه كانت نسخة أولية، تم دحضها، من نظرية التطور.
Bu durumda insanlar evrimimizin bir sonraki basamadğının ne olduğunu soruyorlar.Algunas personas piensan en:
Bu durumda insanlar evrimimizin bir sonraki basamadğının ne olduğunu soruyorlar.Bon, il y en a qui pensent, alors, qu'est-ce que ça va être la prochaine étape de l"évolution de l'homme ?
Bu durumda insanlar evrimimizin bir sonraki basamadğının ne olduğunu soruyorlar.Così alcune persone possono chiedersi "bè, quale sarà il passo successivo dell'evoluzione umana?"
Bu durumda insanlar evrimimizin bir sonraki basamadğının ne olduğunu soruyorlar.Es denken also manche Leute irgendwie, nun, was wird der nächste Schritt in der menschlichen Entwicklung sein?
Bu durumda insanlar evrimimizin bir sonraki basamadğının ne olduğunu soruyorlar.그래서 몇몇은 이렇게 생각합니다 인간 진화의 다음 단계는 무엇일까?
Bu durum ilerde evrim geçirip neye dönüşeceğimizi düşündürüyor...Być może zastawiacie się teraz, co my możemy sobie wyewoluować, ale to już inny temat.
Bu durum ilerde evrim geçirip neye dönüşeceğimizi düşündürüyor...Kdo ví, v co se vyvineme my.
Bu durum ilerde evrim geçirip neye dönüşeceğimizi düşündürüyor...우리가 무엇으로 진화하는지 여러분을 궁금하게 만드는 대목인 것 같네요
Bu durum ilerde evrim geçirip neye dönüşeceğimizi düşündürüyor...Que te hace preguntarte en qué podríamos evolucionar nosotros --- bueno, da igual, esa es una cosa separada.
Bu durum ilerde evrim geçirip neye dönüşeceğimizi düşündürüyor...Yang membuat Anda bertanya-tanya apa yang bisa kita berevolusi - baik pula, itu hal yang terpisah.
Bu durum ilerde evrim geçirip neye dönüşeceğimizi düşündürüyor...Което ни кара да се зачудим в какво бихме еволюирали-както и да е това е отделен въпрос.
Bu durum ilerde evrim geçirip neye dönüşeceğimizi düşündürüyor...Може ти запитуєш себе: " У що ж ми еволюціонуємо?"
Bu durum ilerde evrim geçirip neye dönüşeceğimizi düşündürüyor...الأمر الذي يجعل كنت أتساءل ماذا نحن قد تتطور-حسنا على أي حال،
Bu evrimleşen bir dünyadır.זה עולם מתפתח.
Bu evrimleşen bir dünyadır.انه عالم يتطور تدريجياً.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.A to v troch hlavných etapách.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.Ci sono tre fasi principali.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.En er zijn drie hoofdfasen.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.Es gibt drei große Etappen in dieser Entwicklung.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var. İlki, devlet destekli terör.Wyróżniamy trzy główne etapy: pierwszym z nich jest terroryzm sponsorowany przez państwo.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.Il y a les 3 grandes périodes.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.Jsou tři hlavní vývojová období.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.그리고 세 가지 주요 단계들이 있습니다.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.Og der er tre hovedfaser.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.Și există trei stadii principale.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.Y existen tres etapas principales.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.Υπάρχουν τρία κύρια στάδια.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.Были три основных стадии.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.Има три основни етапа.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.Існувало три основні стадіі.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.ויש שלושה שלבים עיקריים.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.هناك ثلاثة مستويات رئيسية .
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.まず最初は 国家によるテロ支援
Bu evrim, rastgelelik, Tanrısız bir evrenden bahsetmez, aynı zamanda bunu da savunmayacağım.Esa evolución, la aleatoriedad, no hablar con un Universo sin Dios, aunque no voy a tomar partido en el.
Bu evrim, rastgelelik, Tanrısız bir evrenden bahsetmez, aynı zamanda bunu da savunmayacağım.Evoluce a její nahodilost nedokazuje vesmír bez Boha, ačkoliv já se nestavím na žádnou stranu.
Bu evrim, rastgelelik, Tanrısız bir evrenden bahsetmez, aynı zamanda bunu da savunmayacağım.Идеята, че еволюцията, случайният ѝ характер, не казва, че няма Бог, въпреки че няма да взимам страна.
Bu evrim, rastgelelik, Tanrısız bir evrenden bahsetmez, aynı zamanda bunu da savunmayacağım.Що еволюція, її довільність, не звертається до Всесвіту без Бога, хоч я не буду приставати на цей бік
Bu evrim, rastgelelik, Tanrısız bir evrenden bahsetmez, aynı zamanda bunu da savunmayacağım.التطور, وعشوائيته , لالاتتحدث عن عالم بدون اله , وانا لن
Böylece bu topluluklar evrimleşmeye başladılar.個々の細胞のレベルではなく
Bu, 3,5 milyar yıllık evrimi devam ettirmektir.기원이 아니지요 -- 35억년간의 진화 위에 세워진 것이니까요.
Bu, 3,5 milyar yıllık evrimi devam ettirmektir.זו התבססות על שלושה מיליארד וחצי שנים של אבולוציה
Bu, 3,5 milyar yıllık evrimi devam ettirmektir.هذا بناء على ثلاثة ونصف مليار سنة من التطوّر،
Bu, 3,5 milyar yıllık evrimi devam ettirmektir.そして、私たちはもうすぐ
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Chcę porozmawiać o trzech etapach tej ewolucji.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Desidero parlare di tre fasi di questa evoluzione.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.En ik wil praten over drie fases in die evolutie.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Ennek a fejlődésnek a három lépcsőjéről szeretnék beszélni.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Et j'aimerais vous parler de trois étapes dans cette évolution.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.저는 그 진화에서의 삼 단계에 관해서 이야기하고 싶습니다.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Quero falar de três patamares nessa evolução.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Quiero hablar acerca de tres etapas en esa evolución.