evrim ile cümle

evrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Böylece arazinin evrimini izleyebileceklerdi.והן רואות את האבולוציה של מתאר הנוף.
Böylece arazinin evrimini izleyebileceklerdi.ويشاهدون تغير و تطور المشاهد الطبيعية .
Böylece arazinin evrimini izleyebileceklerdi.ちょうどグリーンランド氷床にカメラをいくつか設置したところです
Böylece bu topluluklar evrimleşmeye başladılar.그래서 이런 공동체가 진화하게 되었는데요.
Böylece bu topluluklar evrimleşmeye başladılar.כך שמושבות אלו החלו להתפתח
Böylece bu topluluklar evrimleşmeye başladılar.لذا بدأت هذه المجتمعات في التطور
Böylece bu topluluklar evrimleşmeye başladılar.個々の細胞のレベルではなく
Böylece milyonlarca yıllığa denk bir evrimi bilgisayar içinde sadece birkaç dakikada yapabilirim.그래서 저는 컴퓨터를 가지고 몇분안에 수백만년이 걸렸던 진화와 같은 과정을 진행해 볼 수 있습니다.
Böylece milyonlarca yıllığa denk bir evrimi bilgisayar içinde sadece birkaç dakikada yapabilirim.אז אני יכול לעשות את המקבילה של מיליוני שנים של אבולוציה על כך בתוך המחשב בדקות ספורות,
Böylece milyonlarca yıllığa denk bir evrimi bilgisayar içinde sadece birkaç dakikada yapabilirim.لذا بإمكاني عمل ما يماثل ملايين السنين من التطور على ذلك داخل الحاسوب في غضون بضع دقائق
Böylece milyonlarca yıllığa denk bir evrimi bilgisayar içinde sadece birkaç dakikada yapabilirim.同等なことが コンピューターでは数分 あるいは 複雑なものでも数時間で できてしまうのです
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Alors, cette histoire de l'évolution de la danse semble étrangement familière.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Aşadar, povestea aceasta a evoluţiei dansului îmi pare ciudat de cunoscută.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Cała ta historia - ewolucji tańca - wygląda bardzo znajomo.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Câu chuyện về sự phát triển các kiểu nhảy này rất là quen thuộc.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Den här historien om dansens utveckling verkar märkligt bekant.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Dit verhaal over de evolutie van de dans komt ons enigszins bekend voor.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Então, a história da evolução da dança parece estranhamente familiar.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Entonces, esta historia de la evolución del baile parece extrañamente familiar.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Jadi kisah evolusi seni tari ini anehnya seperti sudah kita kenal.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.춤의 진화에 관한 이 이야기는 이상하게도 친숙합니다.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.No a tento príbeh evolúcie tanca znie zvláštne povedome.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Nos, ez a történet a tánc fejlődéséről meglepően ismerősnek tűnik.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Quindi, questa storia dell'evoluzione del ballo sembra stranamente familiare.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.So, diese Geschichte der Entwicklung des Tanzes erscheint seltsam vertraut.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Takže, tenhle příběh o vývoji tance se zdá podivně povědomý.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Άρα, αυτή η ιστορία της εξέλιξης του χορού φαίνεται περιέργως οικεία.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Така че, тази история за еволюцията на танца изглежда странно позната.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.Таким образом, эта история эволюции танца кажется почему-то знакомой.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.סיפור זה של התפתחות הריקוד, נראה באופן מוזר מוכר.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.حسناً .. ان قصة ثورة الرقص تلك تبدو مشابهة لشيء آخر
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.この話は どこかで聞いたことがある気がしました TEDトークが注目を集め始めた頃
Bu, 3,5 milyar yıllık evrimi devam ettirmektir.기원이 아니지요 -- 35억년간의 진화 위에 세워진 것이니까요.
Bu, 3,5 milyar yıllık evrimi devam ettirmektir.זו התבססות על שלושה מיליארד וחצי שנים של אבולוציה
Bu, 3,5 milyar yıllık evrimi devam ettirmektir.هذا بناء على ثلاثة ونصف مليار سنة من التطوّر،
Bu, 3,5 milyar yıllık evrimi devam ettirmektir.そして、私たちはもうすぐ
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Ce n'est pas vraiment un domaine amical pour les biologistes évolutionistes.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Đó thực sự không thân thiện dành cho nhà sinh học tiến hóa.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Este no es un campo amigable para los biólogos evolucionistas.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Het is geen vriendelijk milieu voor evolutionair biologen.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.진화생물학자들에게는 그다지 친근한 분야가 아니지요. 상당한 잠재성이 있음을 알 수 있지만
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Non è un campo amichevole per un biologo evoluzionista.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Nu este nu domeniu foarte prietenos pentru biologii evolutionisti.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.To niezbyt przyjazna dziedzina dla biologów ewolucyjnych.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Область это не слишком-то приветливая для биолога-эволюциониста.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Това наистина не е много приятелска среда за еволюционни биолози.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.זה תחום לא כל-כך ידידותי בשביל ביולוגים אבולוציוניים. רואים למעשה המון אפשרויות,
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.إنه حقاً ليس بالمجال الودود لعلماء الأحياء التطوريين. سوف ترى فى الحقيقة إحتمال كبير,
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.もの凄く可能性を秘めた分野ですが 多くの人が自分の縄張りを守るようにしています
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimizeChúng ta nhập cư và giao thoa quá nhiều tới mức bạn không thể có sự cô lập cần thiết để tiến hóa xảy ra.
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimize또 어찌되었든, 우리는 이주하고 순환하고 상호 하는것을 너무 많이 하여 우리는 더이상
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimizeИ между другото, ние мигрираме и се смесваме до такава степен, че изолацията, необходима на еволюцията липсва.
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimizeודרך אגב אנו מהגרים ומסתובבים ומתערבבים ביננו כה הרבה שאינך יכול יותר
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimizeوبالمناسبة، فإننا نهاجر ونتجول ونتمازج كثيراً بحيث أنه لم يعد بإمكانك
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimize何度も行っているので 進化の必須条件である 孤立になることは
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Chcę porozmawiać o trzech etapach tej ewolucji.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Desidero parlare di tre fasi di questa evoluzione.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.En ik wil praten over drie fases in die evolutie.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Ennek a fejlődésnek a három lépcsőjéről szeretnék beszélni.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Et j'aimerais vous parler de trois étapes dans cette évolution.

İlgili Sayfalar