Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Este no es un campo amigable para los biólogos evolucionistas.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Het is geen vriendelijk milieu voor evolutionair biologen.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.진화생물학자들에게는 그다지 친근한 분야가 아니지요. 상당한 잠재성이 있음을 알 수 있지만
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Non è un campo amichevole per un biologo evoluzionista.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Nu este nu domeniu foarte prietenos pentru biologii evolutionisti.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.To niezbyt przyjazna dziedzina dla biologów ewolucyjnych.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Область это не слишком-то приветливая для биолога-эволюциониста.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.Това наистина не е много приятелска среда за еволюционни биолози.
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.זה תחום לא כל-כך ידידותי בשביל ביולוגים אבולוציוניים. רואים למעשה המון אפשרויות,
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.إنه حقاً ليس بالمجال الودود لعلماء الأحياء التطوريين. سوف ترى فى الحقيقة إحتمال كبير,
Bu alan aslında bir evrim biyoloğu için çok da dostane bir alan sayılmaz.もの凄く可能性を秘めた分野ですが 多くの人が自分の縄張りを守るようにしています
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimizeChúng ta nhập cư và giao thoa quá nhiều tới mức bạn không thể có sự cô lập cần thiết để tiến hóa xảy ra.
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimize또 어찌되었든, 우리는 이주하고 순환하고 상호 하는것을 너무 많이 하여 우리는 더이상
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimizeИ между другото, ние мигрираме и се смесваме до такава степен, че изолацията, необходима на еволюцията липсва.
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimizeודרך אגב אנו מהגרים ומסתובבים ומתערבבים ביננו כה הרבה שאינך יכול יותר
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimizeوبالمناسبة، فإننا نهاجر ونتجول ونتمازج كثيراً بحيث أنه لم يعد بإمكانك
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimize何度も行っているので 進化の必須条件である 孤立になることは
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Chcę porozmawiać o trzech etapach tej ewolucji.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Desidero parlare di tre fasi di questa evoluzione.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.En ik wil praten over drie fases in die evolutie.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Ennek a fejlődésnek a három lépcsőjéről szeretnék beszélni.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Et j'aimerais vous parler de trois étapes dans cette évolution.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.저는 그 진화에서의 삼 단계에 관해서 이야기하고 싶습니다.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Quero falar de três patamares nessa evolução.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Quiero hablar acerca de tres etapas en esa evolución.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Saya ingin bercerita tentang tiga tahap evolusi itu.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Și vreau să vorbesc despre trei stadii ale acelei evoluții.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Und ich möchte über drei Stufen dieser Evolution sprechen.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Và tôi muốn nói về ba giai đoạn trong quá trình tiến hóa đó.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Και θα ήθελα να μιλήσω για τρία στάδια σ' αυτήν την εξέλιξη.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Искам да говоря за три стадия в тази еволюция.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.Я хотел бы поговорить о трех стадиях этой эволюции.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.ואני רוצה לדבר על שלושה שלבים בתהליך ההתפתחות הזה.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.و أريد التحدث عن ثلاث مراحل من هذا التحول
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.初期の宇宙論の中で 科学と呼べるようなものは
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.ان هذا الطفل البشري هو نتاج تطور ..
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Acest copil este un corp omenesc: a evoluat.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Bayi ini adalah tubuh manusia: dia berkembang.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Ce bébé est un corps humain : il a évolué.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Den här bebisen är en mänsklig kropp: den evolverade.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Deze baby is een menselijk lichaam: het is geëvolueerd.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Dieses Baby ist ein menschlicher Körper: er hat sich entwickelt.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Dítě je lidské tělo: vyvinulo se.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Đứa bé này là một cơ thể con người: nó đã tiến hóa.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.El bebé es un ser humano; viene de la evolución.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Este bebé é um corpo humano: evoluiu.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Ez a baba egy emberi test: kifejlődött.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.이 아기는 진화를 한 인간이지요.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Questo bambino è un corpo umano: si è evoluto.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.To dziecko to ludzkie ciało; ono ewoluowało.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Toto dieťatko je ľudské telo: vyvíjalo sa.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Αυτό το μωρό είναι ένα ανθρώπινο σώμα: εξελίχθηκε.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Дитина це людський організм: він еволюціонував.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Това бебе е човешко тяло: то е еволюирало.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.Этот ребёнок - это человеческое тело: он эволюционировало.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.התינוק הזה הוא הגוף האנושי: הוא עבר אבולוציה.
Bu bebek bir insan bedeni: evrimleşiyor.進化とは何でしょうか？
Bu bütün planlamaya rağmen evrimleşmiş bütünleşik bir sistem.C'est un système intégré qui a évolué malgré toute la planification etc.
Bu bütün planlamaya rağmen evrimleşmiş bütünleşik bir sistem.Det er et integreret system som har udviklet sig uafhængigt af al planlægning osv.
Bu bütün planlamaya rağmen evrimleşmiş bütünleşik bir sistem.Đó là một hệ thống thống nhất đã tiến hóa vượt trên mọi kế hoạch và vân vân.