Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Usare l'evoluzione nella biologia, e in biologia inorganica, secondo me è molto interessante, emozionante.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Vì thế sử dụng sự tiến hóa trong sinh học và trong sinh học vô cơ, đối với tôi khá cuốn hút, khá thú vị.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Zastosowanie ewolucji w biologii, i w biologii nieorganicznej, jest dla mnie całkiem obiecujące i ekscytujące.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Использование эволюции в биологии, и в органической биологии для меня весьма привлекательно, весьма волнующе.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.Я захоплений застосуванням еволюції в біології, особливо в органічній біології.
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.לכן שימוש של אבולוציה בביולוגיה, ובביולוגיה אורגנית,
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.لذا فاستخدام التطور فى علم الأحياء، وفى علم الأحياء العضوية،
Biyolojide ve inorganik biyolojide evrimi kullanmak, benim için oldukça heyecan verici ve cezbedici.進化を用いることは 私にとって とても魅力的で ワクワクさせてくれます
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Bueno, así como cualquier cosa en biología, nada tiene sentido realmente, excepto a la luz de la evolución.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Como tudo em biologia, nada faz muito sentido a não ser à luz da evolução.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Del resto, come qualunque cosa in biologia, niente ha senso se non alla luce dell'evoluzione.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Ei bine, ca întotdeauna în biologie, nimic nu are sens decât privit din perspectiva evoluţiei.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.뭐, 생물학상의 이야기들은 정말로 이해가 되지 않습니다. 진화의 빛만 빼면요
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır. Mola balığı da bir istisna değildir.Bon, comme d'habitude en biologie, rien n'a de sens sauf à la lumière de l'évolution.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Nos, ahogy a biológiában lenni szokott, semminek sincs igazán értelme, csakis az evolúció fényében.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Więc, jak zwykle w biologii, nic się nie składa w całość dopóki nie spojrzymy na to w świetle ewolucji.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Zoals met alles in de biologie, wordt zoiets pas duidelijk in het licht van de evolutie.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Έτσι, όπως με οτιδήποτε στην εξέλιξη, τίποτα δεν έχει πραγματικά νόημα, παρά μόνο υπό το φως της εξέλιξης.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.В биологии ничто не имеет смысла своего развития, кроме как в свете эволюции.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Е, както и при всичко в биологията, всъщност нищо няма смисъл, освен в светлината на еволюцията.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.ובכן, כמו כל דבר בביולוגיה, זה לא ממש נראה הגיוני חוץ מאשר לאורה של האבולוציה.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.حسنا ، كما هو الحال مع أي شيء في علم الأحياء، لا شيء حقا يجعل المعنى ، إلا في ضوء التطور.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.きちんとした説明はつきません マンボウも例外ではありません
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.As unidades da evolução biológica são os genes,
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.생물학적 진화의 단위들은 유전자입니다.
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler. Kültürel evrimin ise fikirlerdir.Die Gene sind die Einheiten... ...biologischer, Ideen die von kultureller Evolution.
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.Las unidades de la evolución biológica son los genes.
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.Les gènes font l'évolution biologique.
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.Le unitā dell'evoluzione biologica sono i geni.
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.Unit biologi evolusi gen.
Biyolojik evrimin yapıtaşları genler.Единиците на биологичната еволюция са гените.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Abbiamo sviluppato questa abilità perchè questo trova riscontro nell'evoluzione.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Am dezvoltat această abilitate fiindcă are sens din puct de vedere evoluționar.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Azért fejlesztettük ki ezt a képességet, mert értelme volt fejlődésünk szempontjából.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Chúng ta phát triển khả năng này vì nó có ý nghĩa tiến hóa.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Kita punya kemampuan ini karena sesuai dengan perkembangan evolusi kita.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.이런 방식은 진화적으로 유리했기 때문에 우리는 이 능력을 발달시켰죠.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Nós desenvolvemos esta capacidade porque faz sentido evolutivamente.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Nous avons développé cette capacité parce qu'elle a du sens du point de vue de l'évolution.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Vyvinuli jsme si tuto schopnost, protože je evolučně funkční.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Vyvinuli sme schopnosť, lebo to má evolučný zmysel.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.We hebben de eigenschap ontwikkeld omdat het, evolutionair gezien, logisch is.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Wir haben diese Fähigkeit entwickelt, weil es im Sinne der Evolution war.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Wykształciliśmy tą umiejętność, ponieważ ma ona ewolucyjny sens.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Αναπτύξαμε αυτή την ικανότητα επειδή έχει νόημα εξελικτικά.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Ние сме развили тази способност, защото тя има еволюционен смисъл.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.Эта наша способность была развита путём естественного отбора.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.פיתחנו את היכולת הזו כי היא היתה הגיונית מבחינה אבולוציונית.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.نحن بنينا هذه المقدرة لأنها تعطي شعورا تطويريا.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.進化的に正しかったからです 一つの解釈は
Biz büyük dişleri olan şeylere ilgi duyarız ve bunun evrimsel değerini anlayabilirsiniz ve ayrıca우린 이빨이 커다란 녀석들에게 관심을 갖습니다. 동물의 왕국을 보시면 그 진화의 가치를 알 수 있으며
Biz büyük dişleri olan şeylere ilgi duyarız ve bunun evrimsel değerini anlayabilirsiniz ve ayrıcaWe zijn geïnteresseerd in dingen met grote tanden. Daarvan zie je de evolutionaire waarde in.
Biz büyük dişleri olan şeylere ilgi duyarız ve bunun evrimsel değerini anlayabilirsiniz ve ayrıcaВедь нас интересуют существа с огромными зубами. Эволюционная ценность этого очевидна.
Biz büyük dişleri olan şeylere ilgi duyarız ve bunun evrimsel değerini anlayabilirsiniz ve ayrıcaאנו מתעניינים בדברים שיש להם שיניים גדולות, ואתם יכולים לראות מהו הערך האבולוציוני של זה, וגם
Biz büyük dişleri olan şeylere ilgi duyarız ve bunun evrimsel değerini anlayabilirsiniz ve ayrıcaنحن نحبّ الأشياء ذي الأسنان الكبيرة, وانت تستطيع أن ترى القيمة التطورية لهذا الأمر, ويمكنك أيضاً أن ترى
Biz büyük dişleri olan şeylere ilgi duyarız ve bunun evrimsel değerini anlayabilirsiniz ve ayrıcaそれが進化に役立つこと またその嗜好は 『アニマルプラネット』を見れば分かります
Biz devrimden ziyade evrim ile ilgileniyoruz.Anstatt für Revolution interessieren wir uns viel mehr für Evolution.
Biz devrimden ziyade evrim ile ilgileniyoruz.Bien plus que la révolution, nous nous intéressons à l'évolution.
Biz devrimden ziyade evrim ile ilgileniyoruz.Chúng tôi quan tâm đến sự tiến hóa và phát triển hơn là một cuộc cách mạng.