Kasem, Shaggy'ye seslenmeye devam ederken karakterin evrimleştiğini söyledi.Kasem stated that as he continued to voice Shaggy, the character evolved.
Ancak, evrim, bazı teistler için tartışmalı bir kavram olarak kalmıştır.However, evolution remains a contentious concept for some theists.
(1920; Devrimin Evrimi)(1920) Is Capital Income?
İstediğim, Rihanna'nın evriminin bir sonraki adımıydı ve bu bizler için mükemmel."I wanted the next step in the evolution of Rihanna, and it’s perfect for us.
Yüz Yıl Savaşları, askeri evrim zamanıydı.The Hundred Years' War was a time of rapid military evolution.
Bu kayaçlar, Ay'ın jeolojik evrimini çözmekte paha biçilmez olduklarını ispat ettiler.These rocks have proved to be invaluable in deciphering the geologic evolution of the Moon.
Nikolay Kradin Nikolay Kradin Sosyal Evrim & Tarih adlı derginin yayın kurulunun üyesidir.Nikolay Kradin Nikolay Kradin is a member of Editorial Board of Social Evolution & History journal
Ama Yıldız evrimi süreci radyoaktif izotopların senteziyle sonuçlanabilir.However, the process of stellar evolution can result in the synthesis of radioactive isotopes.
Giderek artan sayıda araştırma grup dinamiği prensiplerine evrimsel psikolojiyi uygulamıştır.Increasingly, research has applied evolutionary psychology principles to group dynamics.
Genel olarak, makro evrim, mikro evrimin uzun dönemlerdeki sonuçları olarak kabul edilir.In general, macroevolution is regarded as the outcome of long periods of microevolution.
Kara deliklerin bazı tipleri büyük kütleli yıldızların evriminde son durum olduğu düşünülmektedir.Certain types of black holes are thought to be the final state in the evolution of massive stars.
Evrim, güneşin ısısı kadar olgudur.Evolution is as much a fact as the heat of the sun.
Bunun yanında, makro evrimde, tüm türlerin özellikleri önemli olabilir.However, in macroevolution, the traits of the entire species may be important.
Evrim, organizmaların şekil ve davranışlarını her yönden etkiler.Play media Evolution influences every aspect of the form and behaviour of organisms.
Mammutidae familyası mastodon gibi yeni türlere evrimleşmiştir.Mammutids continued to evolve into new species, such as the American mastodon.
Evrim süreci için genetik değişkenlik bir gerekliliktir.Genetic variation is a necessity for the process of evolution.
Seçilim deneyleri ve deneysel evrim yaklaşımları sıklıkla kullanılmaktadır.Selective breeding and experimental evolution approaches are also being used more frequently.
Hiçbir bilinen evrimi yoktur.It does not have a known evolution.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.Successful models were developed to explain the interiors of stars and stellar evolution.
İnsan Evrimi Cambridge Ansiklopedisi.The Cambridge Journal of Anthropology.
Evrim sırasında, bazı yapılar özgün işlevlerini kaybedip körelmiş yapılara dönerler.During evolution, some structures may lose their original function and become vestigial structures.
Örnek olarak, evrimsel düşünce yaşam tarihi teorisinin vazgeçilmezidir.For example, evolutionary thinking is key to life history theory.
Yönetmen yaratıkları "binlerce yılda bu çevrede evrimleştiler.The director explained, "They've evolved in this environment over thousands of years.
Protein evrimi, protein şekli, fonksiyonu ve kompozisyonunun zaman içindeki değişimini tanımlar.Protein evolution describes the changes over time in protein shape, function, and composition.
Kademeli ağır elementler her yıldızın evrimi sırasında oluşur.Progressively heavier elements are created during the evolution of a star.
Evrim bir olgudur.'Evolution is a fact."
Çalışmaları Mendel genetiği ve Darwinci evrimden modern evrimsel senteze geçişi amaçlıyordu.He studied Mendel's genetics and Darwinian evolutionary theory.
Evrim Teorisi ^ Liderlik.An integrative theory of leadership.
Bu evrimsel hesaplama veya yapay evrim metodolojilerinin genel sınıfına aittir.It belongs to the general class of evolutionary computation or artificial evolution methodologies.
Geciken nötronlar yavaşça evrimleştiği için reaktör çok daha iyi kontrol edilebilir hale gelir.Because the delayed neutrons evolve slowly, this makes the reactor very controllable.
Türleşme yeni biyolojik türlerin oluştuğu evrimsel süreçtir.Speciation is the evolutionary process by which new biological species arise.
Butler Kanunu'na göre, Tennessee bölgesindeki okullarda Evrim Teorisi'nin öğretilmesi yasaktı.The Butler Act had prohibited the teaching of evolution in public schools in Tennessee.
Evrimsel biyolojiHistorical Biology
PYK'nın üstlendiği rol tarihi açıdan çeşitlenmiş ve evrim geçirmiştir.Historically, the role of the PSC has varied and evolved.
Daha önce yaşamış türler de, evrimsel tarihlerine dair kayıt bulgular geride bırakmıştır.Past species have also left records of their evolutionary history.
Burada bir türün evrimi, diğer türde adaptasyonların oluşmasına yol açar.Here, the evolution of one species causes adaptations in a second species.
Ordunun liderlik yapısı Roma tarihi içinde büyük evrimler geçirmiştir.Military leadership evolved over the course of the history of Rome.
Genetik sürüklenme, zaman içinde alel frekansında değişikliklere yol açan evrimsel bir süreçtir.Genetic drift is an evolutionary process which leads to changes in allele frequencies over time.
Mesela, biyolojik evrim kuramı sadece bir "kuramdan" daha fazlasıdır.The theory of biological evolution is more than "just a theory."
Korunmuş dizi motifleri enzimler arasında evrimsel homolojiyi desteklerler.Conserved motifs do, however, support an evolutionary homology among enzymes.
14. yüzyıl plaka zırhlarının evrimi, çubuklu silahların gelişimini tetiklemiştir.The evolution of the 14th-century plate armour also triggered the development of various polearms.
Daha sonra bu sistem ilk Kanaan dil yapısına evrimleşti.This scheme would later evolve into the first Welland Canal.
İkileşme kaymasından kaynaklanan evrimsel değişiklikler daha basit organizmalarda da meydana gelir.Evolutionary changes from replication slippage also occur in simpler organisms.
Eşeyli üreme, genellikle genetik varyasyonları ve evrim hızını artırır.Sex usually increases genetic variation and may increase the rate of evolution.
Her ikisinin de evrimlerinin Tip II süpernova patlamasıyla son bulacağı düşünülmektedir.In all likelihood, it will end its life as a Type II supernova.
Ancak, seçim zayıf olduğunda yanlı mutasyonlar fonksiyon kaybına rağmen evrimi etkileyebilirler.But when selection is weak, mutation bias towards loss of function can affect evolution.
Erken Kretase sırasında, yeni dinozorlar eskilerinin evrimleri şeklindedir.During the Early Cretaceous, new dinosaurs evolved to replace the old ones.
Günümüzde, modern evrimsel sentez, bilim insanlarının büyük çoğunluğu tarafından kabul edilmektedir.Today, the modern evolutionary synthesis is accepted by a vast majority of scientists.
Patojenlerin nasıl evrimleştiği hakkında üç model vardır.There are three main hypotheses about why a pathogen evolves as it does.
Patojen topluluk konak içine girdikten sonra evrimleşir.The groove reconciles itself after you get into it.
Bu popülasyon 20.000 yıl önce günümüzün doru vaşaklarına evrimleşmiştir.This population evolved into modern bobcats around 20,000 years ago.
Evrim konusunda ses getiren çalışmalarının yanı sıra önemli bir arazi biyoloğudur.As well as its implication in many diseases, it is an integral part of biological development.
"Doğanın Başyapıtı: Cinselliğin Evrimi ve Genetiği".The Masterpiece of Nature: the Evolution and Genetics of Sexuality.
Bir önceki evrimi Gloom’dur.The last whorl is globose.
Uluslararası Sistematik ve Evrimsel Mikrobiyoloji.International Jjournal of Systematic and Evolutionary Microbiology.
"Masturbasyon ve Evrim"."Robustness and evolvability".
Evrimi sürdüren iki temel süreç vardır: Doğal seçilim ve genetik sürüklenme.It necessitates two forces of evolution that act on mate choice: natural selection and gene flow.
İnsanın Evriminin Tüm Dünyası .Der Mensch in der globalisierten Welt.
Evrimci ve devrimci sanat anlayışıyla çıktığını vurguladı.He argued that individual and institutional reform went hand in hand.
Böylece evrimin itici düzeneği doğal seçilim olduğu bulunmuştur.Diesel engine seemed a natural choice.