Türleşme yeni biyolojik türlerin oluştuğu evrimsel süreçtir.Specijacija je evolucijski proces kojim nastaju nove biološke vrste.
Bir önceki evrimi Gloom’dur.Atribut joj je globus.
Modern evrimsel sentez, evrimi, bu genetik varyasyonlarda zaman içinde oluşan değişimler olarak tanımlar.Moderna evolucijska sinteza definira evoluciju kao promjenu te genske varijacije tijekom vremena.
Özellikle dilleri Normandiya'daki eski Normancadan ayrılarak evrimleşmiştir.Jezik se još uvijek koristi, posebno u Donjoj Normandiji.
Karanlık madde hâleleri güncel modellerinde galaksi oluşumu ve evriminde önemli bir rol oynamaktadır.Halo tamne tvari igra ključnu ulogu u današnjim modelima stvaranja i evoluiranja galaktika.
Evrim açısından boynuzlugiller çok genç bir familyadır.Razvojno gledano, goveda su vrlo mlada skupina.
Basit dinsel tasarıların ötesinde evrimleşmeliyiz.Nous devons dépasser les notions religieuses simplistes.
Bu yıldız evrimi senaryosu düşük ve orta kütleli yıldızların tipik gelişim senaryosudur.Această succesiune a fazelor este tipică evoluției stelelor de masă mică spre medie.
Toplum düzeni asırların deneyimlerinin süzülerek gelen bir evrimleşme sonucu oluşmalıdır.Sistemul de orașe al Europei este rezultatul unor transformări succesive.
Mesaj, insanın bilimsel evrimi ile ilgilidir.În principal filmulețul dorește să transmită și un mesaj.
Büyük Patlama teorisi evrenin evrimindeki ilk basamaklarını açıklayan en çok kabul göre teoridir.Az ősrobbanás-elmélet a legelfogadottabb tudományos elmélet a világegyetem keletkezésére.
Ayrıca sürekli ideolojik evrim süreci uygulandı.A technikai tökéletesítésen is folyamatosan dolgoztak.
Erken Kretase sırasında, yeni dinozorlar eskilerinin evrimleri şeklindedir.A kora kréta során új dinoszauruszok fejlődtek ki, leváltva a korábbiakat.
Bunlara daha çok evrimleşmiş migmatitler de denir.Magasabb momentumoknak is nevezik őket.
Bu devirde, Kambriyen patlaması olarak adlandırılan gözle görünür hızlı bir evrimleşme süreci yaşandı.Az organizmusoknak ezt a földtörténeti mértékkel gyors kirajzását nevezzük kambriumi robbanásnak.
Yıldız evriminin bu iki bitiş noktası da henüz tam anlaşılmış değil.E két oltár későbbi sorsa ma sem ismert.
İnsan Evrimi Cambridge Ansiklopedisi.Gümőkór Cambridge enciklopédia.
Yaygın bir yanlış anlaşılma, evrimin amaçları ve uzun vadeli planları olduğudur.Yleinen väärinkäsitys on, että evoluutiolla on tavoitteita tai pitkän aikavälin suunnitelmia.
Bunun yanında, makro evrimde, tüm türlerin özellikleri önemli olabilir.On kuitenkin huomattava, että makroevoluutiossa koko lajin yhteiset piirteet voivat olla tärkeitä.
Daha önce yaşamış türler de, evrimsel tarihlerine dair kayıt bulgular geride bırakmıştır.Menneet lajit ovat myös jättäneet merkkejä omasta kehityshistoriastaan.
Evrim kuramı da aynı statüye sahiptir.Vapunaattona patsas saa oman lakin.
Venusaur önceki evrimleşmelerinden daha ağır ve dolayısıyla daha yavaş hareket eder.Kappale on hitaampi ja rauhallisempi kuin aikaisemmin.
İlk evrimi bir Meramonun Karanlık Güçler tarafından kontrol edilip Seçilmiş Çocuklara saldırmasıyla oldu.Se oli Pimeyden valtiaista järjestyksessä toinen, jota vastaan valitut lapset taistelivat.
Bu evrime hepimiz katılıyoruz.Όλοι μας λαμβάνουμε μέρος σε αυτή την εξέλιξη.
Ordunun liderlik yapısı Roma tarihi içinde büyük evrimler geçirmiştir.Η διοικητική ιεραρχία του στρατού υπέστη διάφορες αλλαγές κατά τη διάρκεια της ρωμαϊκής ιστορίας.
Moleküler saata, bazen gen saati, genetik saat ya da evrimsel saat dendiği de olur.Συχνά αποκαλείται επίσης γενετικό ρολόι ή εξελικτικό ρολόι.
Güneş Sistemi'nin oluşumu ve evrimiHovedartikel: Solsystemets dannelse og udvikling.
Antropologlar alet kullanımının insanın evriminde çok önemli bir aşama olduğu görüşündedir.Antrolopoger mener at brugen af redskaber var et vigtigt trin i den menneskelige evolution.
Evrim bir olgudur.'Et udviklingsforløb«.
Albert Einstein, Leopold Infeld, "Fiziğin Evrimi".Albert Einstein og Leopold Infeld.
Zehirli yılanlar, zehirsiz yılanlardan evrimleşmişlerdir.Blitt bitt av giftige slanger.
Rihanna evriminde bir sonraki aşamaya geçmek istedim ve bu bizim için mükemmel oldu.Aku ingin langkah berikutnya dalam evolusi Rihanna, dan itu sempurna bagi kami.
Evrim, organizmaların şekil ve davranışlarını her yönden etkiler.Evolusi memengaruhi setiap aspek dari bentuk dan perilaku organisme.
Moleküler saata, bazen gen saati, genetik saat ya da evrimsel saat dendiği de olur.Jam molekuler seringkali disebut sebagai jam genetik atau jam evolusi.
14. yüzyıl plaka zırhlarının evrimi, çubuklu silahların gelişimini tetiklemiştir.Evolusi zirah lempeng pada abad ke-14 juga memicu perkembangan berbagai senjata galah.
"Olgu" ve "teori" terimleri aynen yer çekimine uygulanabildiği gibi evrime de uygulanabilir.Istilah "fakta" dan "teori" dapat diterapkan kepada evolusi, sama halnya ketika diterapkan kepada gravitasi.
Ancak bu durum evrime terstir.Namun, situasi sudah matang.
Güneş Sistemi'nin oluşumu ve evrimiPembentukan dan evolusi Tata Surya terjadi bersamaan dengan Matahari.
Yıldız evriminin bu iki bitiş noktası da henüz tam anlaşılmış değil.Nguồn gốc của hai vệ tinh này vẫn chưa được hiểu đầy đủ.
Bu yolla evrimin ilerleyişi öngörülmeye çalışılır. ^ 2013.Những dự đoán này hoàn toàn đúng theo như quá trình của cuộc chiến. ^ 2014.
Günümüzde, modern evrimsel sentez, bilim insanlarının büyük çoğunluğu tarafından kabul edilmektedir.Ngày nay, thuyết tiến hoá tổng hợp hiện đại được chấp nhận bởi tuyệt đại đa số các nhà khoa học.
Orada küçük bir evrimden geçtiler.Tại nơi đó đã mọc lên một cây thông nhỏ.
Causses ve Cévennes, kır kültürünün evriminin sayısız ifadesini elinde tutmaktadır.Causses và Cevennes là nơi giữ lại nhiều bằng chứng của sự tiến hóa hoạt động nông mục theo thời gian.
Fortran 95 : Fortran 95 ile dil hala evrimini devam ettirmektedir...Fortran 95 cho phép hàm được chỉ định "thuần túy".
Gelişimsel veya mutasyonla ilgili bu tür bir yanlılık ve tarafgirlik morfolojik evrimde de gözlemlenmiştir.Sự chênh lệch về phát triển hoặc đột biến cũng quan sát thấy trong tiến hóa về hình thái.
Bir önceki evrimi Gloom’dur.Điểm đến kế tiếp của nó là Guam.
David Sloan Wilson (1949–): Amerikalı evrim biyoloğu.デイビッド・スローン・ウィルソン（David Sloan Wilson、1949年 - ）はアメリカ合衆国の進化生物学者。
Bu kayaçlar, Ay'ın jeolojik evrimini çözmekte paha biçilmez olduklarını ispat ettiler.これらの月試料は、月の地質学的進化を読み解く上で、計り知れないほど貴重なものである。
Kuantum evrimi Sewall Wright’ın rastgele genetik sürüklenme teorisine dayanır.量子進化はシーウォル・ライトの遺伝的浮動理論に高まった。
Shaktisampátena cakragativardhanam krántih: Sosyal Döngü’yü hızlandırmaya “sosyal evrim” denir.江原啓之の人気を典型とする「スピリチュアルなものへのあこがれ」を「スピリチュアルブーム」という。
İstediğim, Rihanna'nın evriminin bir sonraki adımıydı ve bu bizler için mükemmel."我想为蕾哈娜的发展踏出下一步，而这对我们来说都很完美。
Bunun da yolu tek evrensel yasa olan evrimden (tekâmül) geçmektedir.峨嵋派掌法，套路只有一招，以峨嵋派九陽功作為根基。
İkinci teori kara ve beyaz tüylerin iki adada birbirinden bağımsız olarak evrimleştiğini söyler.第二种假说认为在独立的岛屿上集中演化出了黑白色羽毛。
Her ikisinin de evrimlerinin Tip II süpernova patlamasıyla son bulacağı düşünülmektedir.预计二者都会以超新星爆炸的形式结束它们的进化历程。
İnsanın Evriminin Tüm Dünyası .人界 人類居住的世界。
1973 yılında Evrim dergisini yayınladı.1973年，籌辦《突破》雜誌。
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.항성의 내부 및 항성의 진화를 설명하는 성공적인 모형들이 개발되었다.
Evrimi sürdüren iki temel süreç vardır: Doğal seçilim ve genetik sürüklenme.진화가 이루어지는 중요한 두 원인은 자연선택과 유전자 부동이다.
Bu tür süreçler genellikle biyolojik evrim mekanizmalarından etkilenerek yapılır.이러한 중단은 연속적인 생화학적 조절로 이어진다.
Güneş Sistemi'nin oluşumu ve evrimiההיווצרות וההתפתחות של מערכת השמש