evrim ile cümle
evrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Evrim Solmaz, 2013 yılında Arda Şener ile evlenmiştir.Het klikte meteen en eind 2007 trouwde Arjan met haar.
Biyosferin yaklaşık 3,5 milyar yıl önce bazı aşamalardan geçerek evrim geçirdiği düşünülür.De aardse biosfeer ontstond rond 3,5 miljard jaar geleden en heeft zich sindsdien steeds verder ontwikkeld.
Uygulamalar da evrimleşmişlerdir.De optredens zijn geïmproviseerd.
Barthes’ın düşünce evrimini sınıflandırmak kolay değildir.De invloed van Barks is moeilijk te bepalen.
İçerik Discoverer etkili bir şekilde evrimidir.De remslaap is evolutionair bepaald.
Bu evrime hepimiz katılıyoruz.Wszyscy bierzemy udział w tej ewolucji.
Ancak, evrim, bazı teistler için tartışmalı bir kavram olarak kalmıştır.Synteza ewolucyjna pozostaje sporna dla niektórych teistów.
Albert Einstein, Leopold Infeld, "Fiziğin Evrimi".Wspomnienie o Leopoldzie Infeldzie. „Postępy Fizyki”.
Burada bir türün evrimi, diğer türde adaptasyonların oluşmasına yol açar.Ewolucja jednego gatunku powoduje w takim układzie adaptację drugiego.
Bunun yanında, makro evrimde, tüm türlerin özellikleri önemli olabilir.Jednak w przypadku makroewolucji ważna może być cecha całego gatunku.
EVRİM AĞACI. ^ "Sık Sorulan Sorular".Orange: Często zadawane pytania.
"Ek 1: Büyük Hikayelerin Evrimi".Źródło: Zabawne Opowieści 1.
Güneş Sistemi'nin oluşumu ve evrimiUkład Słoneczny i planety.
Sosyal demokrasinin bu evrimci yaklaşımının en önemli temsilcisi Eduard Bernstein'dır.Jednak za ojca socjaldemokracji uważa się Eduarda Bernsteina.
Vikipedi editörleri bu durumu, "sosyal Darwin evrimi gelişmesi" ile açıklar.Niektórzy edytorzy Wikipedii opisali proces edycji artykułów jako „ewolucyjny proces darwinizmu społecznego”.
Oktar'a göre evrim, doğrudan materyalizm, Nazizm, komünizm ve Budizm'le bağlantılı şeytanî bir öğretidir.Uważa on, że ewolucja jest bezpośrednio połączona ze złem materializmu, komunizmu, nazizmu i buddyzmu.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.Pracował nad strukturą i ewolucją gwiazd.
Farelerle yaptığı deneyle Lamarck'ın evrim görüşünü çökertmiştir.Uważał, że idee ewolucyjne stworzone przez Lamarcka niszczą znaczenia gatunków.
Evrim, organizmaların şekil ve davranışlarını her yönden etkiler.Ewolucja wpływa na każdy aspekt budowy i zachowania organizmów.
Bu güncellenmiş evrim teorisinin adı "sentetik evrim kuramı"dır.Taki sposób przemiany pokoleń nazywa się cyklem rozwojowym z mejozą pregamiczną.
Programın açılışını Evrim Akın yapmıştır.Rozpoczął się aktywny rozwój projektu.
Oda'nın sembolünün oturduğu merdivenler, evrimin yolunda ilerleme ve gelişmenin sembolüdür.Niektórzy widzą w wieży symbol lęku towarzyszącego rozwojowi i modernizacji.
Rus evrimcilik temsilcilerinden biri.Jeden z nowomęczenników rosyjskich.
Evrimin oluşmuş olduğu, bu bağlamda bir olgudur.Ten mechanizm jest wpisany w naszą egzystencję.
Bunun da yolu tek evrensel yasa olan evrimden geçmektir.Jedynie pieniądz wydaje się stać ponad tym ziemskim prawem.
Bu yolla evrimin ilerleyişi öngörülmeye çalışılır. ^ 2013.Czy cierpienia kiedyś się skończą?. , 2013.
Evrimin kanıtı.Świadectwa ewolucji.
Örneğin, bazı biyologlar arke ve ökaryotların Gram-pozitif bakterilerden evrimleştiğini iddia etmektedirler.Przykładowo, niektórzy biolodzy argumentują, że archeany i eukarionty wyewoluowały z bakterii Gram-dodatnich.
Olgu ve teori arasındaki ayrım, evrimin incelenmesine mahsus değildir.Prawda i przybliżanie się do prawdy nie stanowią absolutnych standardów dla oceny teorii.
Bu da, Evrim Ağacı'nın kısa sürede Evrim Kuramı konusunda “bilirkişi” olarak görülmesini sağlamıştır.Dopuszczalny jest natomiast, gdy „drożdże” są rozumiane jako pewna faza cyklu rozwojowego.
Darwinizm, İngiliz doğa tarihçisi Charles Darwin`in doğal seçilim yoluyla evrim kuramı.Darwinizm – ogólna teoria rozwoju życia sformułowana przez brytyjskiego przyrodnika Karola Darwina.
Ancak ihtiyaçların moleküler evrimi tetiklemesi tezi Darwin´in Doğal Seçilim teziyle çürütülmüştür.Według Darwina mechanizmy naturalnej selekcji są udaremniane przez ludzką cywilizację.
Belirli seviyeye ulaştığında evrim geçirerek daha güçlü bir Pokémona dönüşebilir.Po osiągnięciu pewnego poziomu, lub użyciu odpowiedniego przedmiotu Pokémon może ewoluować w silniejszą formę.
Başlıca ilgi alanını evrim oluşturmuştur.Sprzyjała ewolucji naczelnych.
Evrim Teorisi ^ Liderlik.Ledarskap - teorier.
Evrimsel biyolojiyi araştıran kişiye evrimsel biyolog denir.Den som forskar i biologi kallas för biolog.
Bazı hastalıklarla etkileşime girerek evrim geçirebilir.Vissa sjukdomar kan påverka förloppet.
Benzer şekilde karmaşıklığın artışı ve ilerleme de evrimin temel karakteristikleri olarak tanımlanamaz.Att alla dessa egenskaper och förmågor ska evolvera samtidigt anses som i princip omöjligt.
Sırasıyla televizyon yemeklerinin evrimi aşağıdaki gibidir.När det gäller TV-konsumtion är förhållandet det motsatta.
Bu popülasyon 20.000 yıl önce günümüzün doru vaşaklarına evrimleşmiştir.Denna population utvecklades till den moderna rödlon för cirka 20 000 år sedan.
Bu anlamda mikro evrim, bir popülasyonun gen sıklığında küçük ölçekte oluşan değişimlerin evrimidir.Mikroevolution är uppkomsten av småskaliga förändringar i en populations genfrekvens under några generationer.
Düzenleyici dizilerin tespiti kısmen evrimsel korunmaya bakılarak yapılır.Deltagarna i studien är försäkrade eller på annat sätt är garanterade ekonomiskt skydd.
Kütlesi, yaşı ve evrimsel durumu açısından ise Güneş'e çok benzerdir.När det gäller massa, ålder och evolutionär status är stjärnan mycket lik solen.
Mikrobiyoloji yakın zamanda geliştirilmiş bir evrimsel bilim dalıdır.Ekologin är en ung vetenskap i snabb utveckling.
Giysiler, konfor ve hareket serbestliğini ön plana çıkaran formalara doğru evrim geçirmiştir.I offentliga sammanhang använde hon sig av smycken och kostymering designat för att ge ett kungligt intryck.
Genel olarak, makro evrim, mikro evrimin uzun dönemlerdeki sonuçları olarak kabul edilir.Inom evolutionsteorin anses makroevolution som en direkt följd av mikroevolution som pågått en längre tid.
Güney Amerika'nın bozulmamış faunası, 30 milyon yıl boyunca evrimleşmiştir.Hunddjuren utvecklades på den nordamerikanska kontinenten för 30 miljoner år sedan.
Evrime itirazlar 19. yüzyılda evrim düşüncesinin önem kazanmasıyla ortaya çıkmıştır.Speciellt med detta uppror är, att föreställningen om dess betydelse ökade på 1800-talet.
Omurgalı dentisyonunun evrimsel kökeni çelişkilidir.Definitionen av rum i fysik är omtvistad.
Burada bir türün evrimi, diğer türde adaptasyonların oluşmasına yol açar.Detta skapar anpassningar hos en art.
Bu da, Evrim Ağacı'nın kısa sürede Evrim Kuramı konusunda “bilirkişi” olarak görülmesini sağlamıştır.Detta gör att man som läsare bättre förstår hur synen på maffian har utvecklats med tiden.
Lamarkçı evrim görüşüne dayanmaktadır.I sin pseudovetenskapligt-vetenskapsteoretiska betydelse kallas det bakomliggande fenomenet även mitjurinism.
Besin sınırlaması farklı büyüme stratejilerinin evrimleşmesine yol açar (bakınız: r/K seçilim teorisi.Це обмеження призвело до створення бактеріями різних стратегій зростання (див. теорія r/K селекції).
Bu evrime hepimiz katılıyoruz.Ми всі беремо участь у цієї еволюції.
Ernst Mayr onu Charles Darwin'den sonra 19. yüzyılın en önemli evrim kuramcısı olarak nitelemiştir.Ернст Майр назвав його другим за значенням еволюційним біологом 19-го століття після Чарльза Дарвіна.
Giderek artan sayıda araştırma grup dinamiği prensiplerine evrimsel psikolojiyi uygulamıştır.Все частіше в дослідженнях групової динаміки застосовуються принципи еволюційної психології.
David Sloan Wilson (1949–): Amerikalı evrim biyoloğu.Девід Слоан Вілсон (англ. David Sloan Wilson; нар.1949) — американський біолог-еволюціоніст.
Karanlık madde hâleleri güncel modellerinde galaksi oluşumu ve evriminde önemli bir rol oynamaktadır.Гало темної матерії відіграє ключову роль у поточних моделях виникнення та еволюції галактик.
Türleşme yeni biyolojik türlerin oluştuğu evrimsel süreçtir.Видоутворення — еволюційний процес утворення нових біологічних видів.
Güneş Sistemi'nin oluşumu ve evrimiПрирода сонячної системи та її формування.