evrensel ile cümle
evrensel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.Deci astfel putem face ca transplanturile biologice ale genunchiului să devină globale.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.En zo komen we toe aan het biologisch vervangen van een knie op een wereldwijde schaal.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.E questo è come possiamo portare la protesi biologica del ginocchio su scala mondiale.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.Et voilà comment nous pouvons obtenir une arthroplastie du genou biologique pour le monde entier.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.이것이 우리가 생물학적 무릎 이식을 전 세계에 전할 수 있는 방법입니다.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.Lalu beginilah kita akan mendapat penggantian lutut biologis agar mendunia.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.Takto tedy můžeme biologicky nahradit koleno a vyjít s tím do světa.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.Und so können wir den biologischen Knieersatz zu einer globalen Sache machen
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.Và đó là cách chúng tôi có thể đưa việc thay thế đầu gối về mặt sinh học ra toàn cầu.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.W ten sposób biologiczny przeszczep kolan przyjmie się powszechnie.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.Y así lograr que el reemplazo de rodilla biológico se convierta en algo global.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.Ето как може да получим биологична смяна на коляното, за да стане глобално.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.І таким чином, біологічна заміна коліна може сягнути світового масштабу.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.Так мы сможем выйти на мировые масштабы с биологической трансплантацией колена.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.וזאת הדרך שבה נוכל לייצר ברך ביולוגית להחלפה להיות גלובאליים.
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.ويمكننا الحصول على عمليات استبدال ركب بصورة بيولوجية ناجحة ويمكننا نشرها حول العالم
Işte bu şekilde biyolojik diz değişimini evrenselleştirebiliriz.世界的普及が 現実的だといえるのです さあ スーパーバイオの世界にようこそ
Kanımca, fiziğin evrenselliğini, güzelliğini ve gücünü anlatan fevkalade bir hikaye.저는 이것이 물리법칙의 보편성과 힘과 아름다움을 아주 잘 설명하는것이라고 보는데
Kanımca, fiziğin evrenselliğini, güzelliğini ve gücünü anlatan fevkalade bir hikaye.אני חושב שזאת הדגמה מעולה לכוח ליופי ולאוניברסליות של חוקי הפיסיקה
Kanımca, fiziğin evrenselliğini, güzelliğini ve gücünü anlatan fevkalade bir hikaye.أعتقد ان هذا ، مثال رائع على قوة و جمال و عمومية القوانين الفيزيائية
Kanımca, fiziğin evrenselliğini, güzelliğini ve gücünü anlatan fevkalade bir hikaye.力や特長や普遍性の見事な証拠だと思います なぜなら 地球で原子の構造を理解し
Kavramlara dayalı. Evrensel.Het is conceptueel en universeel.
Kavramlara dayalı. Evrensel. Kelimelerin ve sayıların ötesinde.개념적입니다. 일반적입니다. 언어과 숫자를 초월합니다.
Kavramlara dayalı. Evrensel. Kelimelerin ve sayıların ötesinde.זה קונספטואלי. זה אוניברסלי. זה מעבר למילים ומספרים.
Kavramlara dayalı. Evrensel. Kelimelerin ve sayıların ötesinde.تصورية ...عالمية.....تتخطى الأحرف و الأرقام
Kavramlara dayalı. Evrensel. Kelimelerin ve sayıların ötesinde.この革命が今起こっているのです
Kelimelerin gücüne ve büyünün gerçekte var olduğuna dair çok eski ve evrensel bir düşünce var.Egy ősi és egyetemes felfogás szerint a szavaknak ereje van,
Kelimelerin gücüne ve büyünün gerçekte var olduğuna dair çok eski ve evrensel bir düşünce var.오래되고 보편적인 개념이 있죠. "말은 힘을 갖고 있다"는,
Kelimelerin gücüne ve büyünün gerçekte var olduğuna dair çok eski ve evrensel bir düşünce var.ישנו רעיון עתיק ואוניברסאלי שלמילים יש כוח,
Kelimelerin gücüne ve büyünün gerçekte var olduğuna dair çok eski ve evrensel bir düşünce var.هناك مفهوم قديم وعالمى أن للكلمات قوة،
Kelimelerin gücüne ve büyünün gerçekte var olduğuna dair çok eski ve evrensel bir düşünce var.魔法は存在して、正しく唱えれば
Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek.Deve crescere nel suo potenziale cosmico
Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek.Het moet groeien in haar kosmische potentie.
Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek.Mora zrasti v svoj kozmični potencial.
Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek. Sevgi içinde büyür ve genişlersin.Mindenkiben van egy Buddha és van egy Krisztus!
Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek. Sevgi içinde büyür ve genişlersin.Tiene que crecer en su potencial cósmico.
Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek.Vous savez, de "toi et moi". Il doit se développer dans son potentiel...cosmique.
Ki biz evrensel demokratik kültürü desteklemekte karasız kalıyoruz, çünkü buna ortaklık ediyoruz우리는 민주주의 문화의 보편성을 채택하는데 있어서 주저합니다 왜냐하면 우리는 극단주의자들과 함께
Ki biz evrensel demokratik kültürü desteklemekte karasız kalıyoruz, çünkü buna ortaklık ediyoruzאנו מהססים לצדד באוניברסליות של התרבות הדמוקרטית, כי אנו מקשרים זאת—
Ki biz evrensel demokratik kültürü desteklemekte karasız kalıyoruz, çünkü buna ortaklık ediyoruzأننا نتردد في تبني عولمة ثقافة الديمقراطية ، لأننا مشتركون في --
Ki biz evrensel demokratik kültürü desteklemekte karasız kalıyoruz, çünkü buna ortaklık ediyoruzためらいを感じます なぜなら 自分たちの 価値観の普遍性を信じることは
Kitabın ismi "Maddenin Yaratımının Evrensel Düzeni"Cartea se cheama "Ordinea Universala a Crearii Materiilor".
Kitabın ismi "Maddenin Yaratımının Evrensel Düzeni"El libro se llama, "La Orden universal de la creación de los asuntos".
Kitabın ismi "Maddenin Yaratımının Evrensel Düzeni"Το βιβλίο ονομάζεται, "Η Οικουμενική Αρχή της Δημιουργίας της Ύλης".
Kitabın ismi "Maddenin Yaratımının Evrensel Düzeni"Книга называется "Универсальный порядок создания вопросам".
Kitabın ismi "Maddenin Yaratımının Evrensel Düzeni"この本の中で事項は、固形物の問題についてではありません
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.A rossz hír az, hogy ez önmagában még nem hozza el számunkra az egyetemes együttérzést. Rendben.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.Die schlechte Nachricht ist, das führt uns nicht zu einem unabhängigen allumfassenden Mitgefühl.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.E' male che questo non porti alla compassione universale fine a sè stessa.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.Het slechte nieuws is dat dit geen universele compassie met zich meebrengt.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.나쁜 소식은 이 자체만으로는 보편적인 동정심을 가져다주지 못한다는 것이죠.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.La mauvaise nouvelle c'est que cela ne nous apporte pas la compassion universelle en elle-même.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.Lo malo es que de esto no se deriva por sí misma una compasión universal.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.Niestety, to nie prowadzi nas do uniwersalnego współczucia samego w sobie. Ok.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.Špatné je, že nám to samo o sobě nestačí k všeobjímajícímu soucítění.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.Vestea proasta e ca nu aduce cu sine compasiunea universala.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.Лошта новина е, че това не ни носи универсално състрадание само по себе си. Добре.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.Плохо то, что общечеловеческое сочувствие из этого не получается само по себе.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.החדשות הרעות הן שזה לא מייצר חמלה אוניברסלית.
Kötü haber ise bizi evrensel merhametin açıklamasına getirmiyor.إن الأخبار السيئة لا تجلب لنا شمولية الرحمة بحد ذاتها ، حسناً