Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:만약 이 아이디어가 맞다면 우주를 확대해서 관찰했을 때 모습이 바로 이렇겠죠.
Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:Pokud jsou tyto úvahy správné, takhle na mikroskopické úrovni vypadá vesmír.
Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:Quindi se queste ipotesi sono corrette, il paesaggio ultra-microscopico dell'Universo appare così.
Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:Så hvis disse idéer er korrekte, er det sådan her, universets ultramikroskopiske landskab ser ud.
Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:Se estas ideias estiverem corretas, é este o aspeto da paisagem ultramicroscópia do universo.
Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:Takže ak sú tieto teórie správne, takto vyzerá ultra-mikroskopická krajina nášho vesmíru.
Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:Vì thế nếu những quan niệm này đúng, đây là khung cảnh siêu vi của vũ trụ.
Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:Wenn diese Ideen korrekt sind, sieht die ultramikroskopische Welt des Universums genau so aus.
Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:Έτσι, αν αυτές οι ιδέες είναι σωστές, κάπως έτσι θα είναι το υπερμικροσκοπικό τοπίο του σύμπαντος.
Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:Така че ако тези идеи са верни, ултрамикроскопичният пейзаж на Вселената трябва да изглежда така.
Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:אז אם הרעיונות האלה נכונים, ככה נראה הנוף האולטרה-מיקרוסקופי של היקום.
Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:لذا، في حال صحة هذه الرؤى، فإن الأرضية المتناهية الصغر للكون ستبدو على هذا الشكل.
Dolayısıyla eğer bu fikirler doğru ise, evrenin ultra-mikroskobik manzarası şuna benzeyecektir:宇宙の超微細な光景はこのように見えるでしょう 宇宙は、膨大な数の小さな振動する
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.Bayangkan Bumi berada pada pusat alam semesta, di sekelilingnya, langit yang diproyeksikan pada sebuah bola.
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.Imaginaţi-vă că Pământul se află în centrul universului, iar în jurul lui este cerul, proiectat pe o sferă.
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.Imaginem que a Terra está no centro do universo, e à sua volta está o céu projetado numa esfera.
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.Imaginez que la Terre soit au centre de l'univers, et autour, le ciel projeté sur une sphère.
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.Képzeljük el, hogy a Föld az Univerzum középpontja, amit egy gömbfelületre vetített égbolt vesz körül.
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.Stell dir die Erde im Zentrum des Universums vor, und darum herum ist der Himmel, auf eine Kugel projiziert.
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.Tưởng tượng Trái Đất ở trung tâm vũ trụ, và xung quanh nó là bầu trời được chiếu ra trên một quả cầu.
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.Wyobraźcie sobie, że Ziemia to centrum wszechświata i otacza ją niebo odwzorowane na kuli.
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.Φανταστείτε πως η Γη είναι στο κέντρο του σύμπαντος, και την περιβάλλει ο ουρανός που προβάλει σε μία σφαίρα.
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.Представете си, че Земята е центъра на вселената, и е заобиколена от небето, проектирано върху сфера.
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.Представьте себе, что Земля находится в центре вселенной и её окружает спроецированное на сферу небо.
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.דמיינו שכדור הארץ במרכז היקום, ומקיפים אותו השמיים מוקרנים על ספרה.
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.عليك أن تتخيل أن الأرض في منتصف الكون وتحيط بها السماء بشكل كروي
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.それを取り囲んでいるのは天球に投影された天空です 天球の表面にあるどの地点も
Dünyanın evrenin merkezinde olduğunu düşünün ve onu çevreleyen gökyüzü bir küreye yansıtılmış.지구가 우주의 중심에 있다고 가정하고, 지구를 둘러싸고 있는 건 구체(球體)에 투영된 하늘입니다.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Als dit de ouderdom van het heelal zou voorstellen, dan is dit de ouderdom van het leven op aarde.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Dacă asta ar fi vârsta universului, atunci asta ar fi vârsta vieții pe pământ.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Gdyby to był wiek Wszechświata, wówczas to byłby wiek życia na Ziemi.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Jika ini adalah usia alam semesta, maka inilah usia kehidupan di Bumi.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.만약 이 넥타이가 우주의 나이라면, 지구 생명의 나이는 이 정도입니다.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Nếu như đây là tuổi thọ của vũ trụ, thì đây là tuổi thọ của sự sống trên Trái Đất.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Pokud by tohle bylo stáří vesmíru, pak tohle je stáří života na Zemi.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Se isto fosse a idade do universo então isto seria a idade da vida na Terra.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Se questa fosse l'età dell'universo, questo sarebbe l'età della vita sulla Terra.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Si c'était l'âge de l'univers, alors voilà l'âge de la vie sur Terre.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Si fuera la era del universo, ésta es la era de la vida en la Tierra.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Wenn dies das Alter des Universums wäre, dann ist dies das Alter des Lebens auf der Erde.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Εάν αυτό ήταν η ηλικία του σύμπαντος, τότε αυτό είναι η ηλικία της ζωής στη Γη.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Ако това беше възрастта на Велената, то това би било възрастта на живота на Земята.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.Если бы это было возрастом вселенной, то это возраст жизни на Земле.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.אם זה היה הגיל של היקום, אז זהו הגיל של החיים על כדור-הארץ.
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.إذا كان ذلك هو عمر الكون ، إذا هذا هو عمر الحياه على الأرض .
Eğer bu evrenin yaşıysa, o zaman bu da dünya üzerinde yaşamın yaşı.宇宙の年齢を示すとしたら これが地球の生命の歴史です 地球最古の生命について
Eğer tanrının hep var olduğunu söyleyeceksek, neden tasarruf edip evrenin de hep var olduğunu söylemiyoruz?O se diciamo che Dio è sempre esistito saltiamo un passaggio e diciamo che anche l universo è sempre esistito.
Eğer tanrının hep var olduğunu söyleyeceksek, neden tasarruf edip evrenin de hep var olduğunu söylemiyoruz?¿por qué no ahorrarnos el paso y concluir que el universo siempre existió?
Ek olarak evrenin çok hızlı bir şekilde genişlemesinden dolayı kırmızıya kayıyorlar.A spousta z nich je mnoho miliard světelných let daleko.
Ek olarak evrenin çok hızlı bir şekilde genişlemesinden dolayı kırmızıya kayıyorlar.E muitos deles são muitos muitos milhares de bilhões de anos-luz de distância.
Ek olarak evrenin çok hızlı bir şekilde genişlemesinden dolayı kırmızıya kayıyorlar.Wiele z nich jest oddalonych od nas o wiele miliardów lat świetlnych.
Ek olarak evrenin çok hızlı bir şekilde genişlemesinden dolayı kırmızıya kayıyorlar.А більшість з них на відстані багатьох мільярдів років.
Elimizdeki ipuçlarından biri evrenin zamanla değişiyor olması.Az egyik legfontosabb támpontunk az, hogy az univerzum változik az idővel.
Elimizdeki ipuçlarından biri evrenin zamanla değişiyor olması.Een grote aanwijzing die we hebben is dat het universum verandert in de tijd.
Elimizdeki ipuçlarından biri evrenin zamanla değişiyor olması.Ein entscheidender Hinweis, den wir haben, ist, dass das Universum sich mit der Zeit verändert.
Elimizdeki ipuçlarından biri evrenin zamanla değişiyor olması.En stor ledtråd är att universum förändras med tiden.
Elimizdeki ipuçlarından biri evrenin zamanla değişiyor olması.Et stort spor, vi har, er, at universet forandrer sig med tiden.
Elimizdeki ipuçlarından biri evrenin zamanla değişiyor olması.이 질문에 대한 큰 단서는 시간이 흐르며 우주가 변한다는 것입니다.
Elimizdeki ipuçlarından biri evrenin zamanla değişiyor olması.Một manh mối quan trọng chúng ta có, đó là vũ trụ biến đổi theo thời gian.
Elimizdeki ipuçlarından biri evrenin zamanla değişiyor olması.Nous possédons un indice majeur: l'univers change avec le temps.