Cate Blanchett, Marvel Sinematik Evreni filmi Thor: Ragnarok'ta (2017) karakteri canlandırdı.Cate Blanchett portrayed the character in the Marvel Cinematic Universe film Thor: Ragnarok (2017).
Marvel Sinematik Evreninden (MCU) karakterler içerir.It features characters from the Marvel Cinematic Universe (MCU).
Marvel Sinematik Evreninin Karakterleri Popüler kültürde İskandinav mitolojisiCharacters of the Marvel Cinematic Universe Norse mythology in popular culture
Marvel Sinematik Evreni (MCU)Marvel Cinematic Universe
Karakter, Marvel Evreninin bir geleceğinde tasvir edilmiştir.The character is depicted in a future of the Marvel Universe.
Michelle Yeoh, Marvel Sinematik Evreninde yer alan Galaksinin Koruyucuları 2 filminde canlandırıldı.Michelle Yeoh played Aleta in the Marvel Cinematic Universe film Guardians of the Galaxy Vol.
Ultimate Marvel evreninde T'Chaka'nın tam adı T'Chaka Udaku'dur.In the Ultimate Marvel universe, T'Chaka's full name was T'Chaka Udaku.
Marvel Sinematik EvreniMarvel Cinematic Universe
John Kani, Marvel Sinematik Evreninde T'Chaka'yı canlandırmaktadır.John Kani portrays T'Chaka in the Marvel Cinematic Universe.
Geç Uruk döneminin dini evrenini anlamak çok zordur.The religious universe of the Late Uruk period is very difficult to understand.
Bu düşünceler doğruysa, kuark yıldızları evrenin bir yerinde oluşmuş ve gözlemlenebilir olabilir.If these ideas are correct, quark stars might occur, and be observable, somewhere in the universe.
Evrenin Kralı unvanını tanıttı.Introduced the title King of the Universe.
Salomon, Sheba ve Tire'li Hiram evrenin sırlarını tartışıyor.Salomon, Sheba, and Hiram of Tyre discuss the secrets of the universe.
İlk yıldızlarla birlikte erken evren Ayrıca bakınız: Evrenin kronolojisiEarly universe with first stars
Aristo dünya'nın evrenin merkezi olduğuna inanıyordu.Aristoteles glaubte, dass die Erde der Mittelpunkt des Universums sei.
Evrenin bir tür hologram olduğunu düşünüyorlar.Sie denken, dass das Universum eine Art Hologramm ist.
Allah evreni dilemiş ve yaratmıştır.Sie ergibt sich zwangsläufig aus Gottes Natur, die eine Schöpfung fordert.
Dünya'nın merkezi evrenin merkezi değildir, sadece yerçekiminin ve ayın merkezidir.2. Der Erdmittelpunkt ist nicht der Mittelpunkt der Welt, sondern nur der der Schwere und des Mondbahnkreises.
O artık evrenin en büyük ve en güçlü varlığı haline gelmiştir.So wirst du zum Herrscher über das Oberste und das Unterste.
Aynı kendi evrenini yaratan çılgın bir tanrı gibi.Wie ein verrückter Gott, der sein Universum gestaltet“.
Portal, Half-Life evreninde geçen bir oyundur.Die Handlung ist im Half-Life-Universum angesiedelt.
Kimse evrenin nasıl doğduğunu tam olarak bilmez.Niemand weiß genau, wie das Leben auf der Erde begann.
Bu küme, evrenin bizim bölümümüzdeki eşsiz bir süperkümedir.Dieses Intervall ist der unsichtbare Elefant in unserem System.
Bu ayetlere göre evrenin yaratıcısı ve yaratılışı ayakta tutan İsa'dır.Sie stellen die Schöpfung und die Verkündigung an Maria dar.
Evrenin sonlu bir hacmi var mı?Hat der Eurokommunismus eine Zukunft?
Çiftçi, çoban ve balıkçı, doğa ile evrenin stoacı yasalarına uygun davranırlar.Bauer, Hirte und Fischer gehorchen stoisch den Gesetzen der Natur und des Kosmos.
Örneğin evrenin izotropik olması, çağdaş kozmolojinin temel varsayımlarımlarından biridir.Die primordiale Nukleosynthese ist heute eines der wichtigsten Standbeine des Standardmodells der Kosmologie.
Eğer kütleleri varsa, evrenin toplam kütlesinin çoğuna katkıda bulunacak ve genişlemesini etkileyeceklerdir.Wäre er als Ganzes sichtbar, würde er den größten Teil des Orions ausfüllen.
Zero Hour serisinde evreni yok edip kendi istediği gibi tekrar yaratmak ister.In einem ewigen Kreislauf zerstört sie nun die Welt und erschafft sie neu nach ihrem Gutdünken.
Evrenin genişlemesi 1929 yılında Edwin Hubble tarafından onaylanmıştır.Das erste Hubble-Diagramm wurde 1929 von Edwin Hubble veröffentlicht.
Burada yöneltilen soru evrenin bizim varlığımız için neden bu kadar ince ayarlı olduğudur.Warum wir hier sind und das Universum wie für uns geschaffen ist.
Böylece Om hecesi gizemli biçimde bütün evrenin özünü temsil eder.In der Sanskritliteratur wird mit Vishva das gesamte mysteriöse Universum bezeichnet.
Tanrı'nın evreni sadece kendisi için yarattığını düşünebilir.Nach ihm denkt Gott einzig sich selbst.
Hayatı ve tüm evreni yarattığına inanılır.Mit einem Überblick über sein Leben und sein gesamtes Schaffen.
Bu kurama göre, evrenin belli bir başlangıcı da yoktur.Et ceci implique que l'univers n'a pas de point d'origine.
Bu noktadan itibaren evrenin çoğu kendi halinde plazma olmuştur.À partir de ce moment, la majeure partie de l'Univers est composée de plasma.
Burada yöneltilen soru evrenin bizim varlığımız için neden bu kadar ince ayarlı olduğudur.La question posée ici est pourquoi notre univers est-il fait pour notre propre existence ?
Evrenin ruhudur.L'âme de l'univers.
Evrenin genişlemesi 1929 yılında Edwin Hubble tarafından onaylanmıştır.Sa théorie est confirmée en 1929 par Edwin Hubble.
Diğer yakın gökadaların çoğu, evrenin genişlemesiyle birlikte hareket ediyor gibi gözükmektedir.En revanche, la plupart des galaxies de l'amas semblent se déplacer avec l'expansion de l'Univers.
İnsanoğlunun İmparatoru, Warhammer 40,000 evreninden düşsel bir karakterdir.L'Imperium est l'empire de l'humanité dans l'univers de fiction de Warhammer 40,000.
Ulu Mimar da aynı zamanda evreni oluşturan ve gözlemleyene yönelik imalı bir ifadedir.La mer évoquée est en même temps le miroir et le reflet.
Evrenin sonlu bir hacmi var mı?L'univers a-t-il un sens ?
Evrenin merkezi Güneş’in yakınlarındadır.Au centre du Soleil se trouve le cœur.
Evrenimiz belki de uzak gelecekte de Sitter uzayına benzeyebilir.Il pourrait également ressembler à un espace de Sitter dans un futur lointain.
Asajj Ventress, Yıldız Savaşları evreninde kurgusal bir karakter.Asajj Ventress est un personnage de l'univers étendu de Star Wars.
Evrenin Görsel Müziği EbruUne analyse de la musique européenne Portail des musiques du monde
Oyun, Fate/stay night görsel roman serisinin paralel bir evreninde geçmektedir.Le jeu se déroule dans un univers parallèle au visual novel Fate/stay night.
Efsaneler sık sık gerek evrenin gerekse yerel bölgenin ortaya çıkışını açıklama amacı taşır.Une légende accompagne souvent l'explication des armes de la ville,.
O Avatarın şu anki vücut bulmuş hali ve evrenin insan şeklinde görünen ruhu.Elle est l'Avatar, l'esprit de la planète incarnée sous la forme d'un être humain.
Evrenin nihai kaderi, fiziksel kozmolojinin ilgilendiği bir konudur.Le destin de l'Univers fait partie des questions fondamentales de la cosmologie.
İlk olarak Greyhawk evreninde ortaya çıkmıştır.C'est la première étape de création du monde de Greyhawk.
Süperküme skalasının daha üzerinde evrenin izotropik ve homojen olduğu düşünülür.À une échelle supérieure, l'Univers semble être isotrope et homogène.
Ağaçta evrenin üç katı yer alır.Trois niveaux de l'univers sont représentés dans cet arbre.
Evrenin halihazırdaki erken "model"leri Big Bang kuramına dayanmaktadır.Le générique de début présente la formation de l'univers à partir du Big Bang.
Tanrı'nın evreni sadece kendisi için yarattığını düşünebilir.Dieu a créé le monde à partir de lui-même.
1994'te, tüm DC Comics evrenini kapsayan Zero Hour'da, DC sürekliliğini değiştirilmiştir.En 1994, le crossover Zero Hour provoque encore des changements dans la continuité de l'Univers DC.
Ben evrenin nuruyum.”Elle est le reflet de l'Univers".
Chaos Space Marines: Eye of Terror adı verilen bölge Chaos'un evrenimiz ile olan bağlantısıdır.Aram Chaos est un cratère d'impact (nomenclaturé chaos) de la planète Mars.
Bunun nedeni sayının evrenin kapladığı toplam alandan büyük oluşudur.Ça me semble être le thème sous-jacent de l'univers entier.